“問題”を意味する英語「problem」 と「issue」の違いって？

何か問題や課題がある時、それを相手やまわりに告げる英語表現を練習しましょう。

We have an issue to discuss.
話し合わなければならない問題があります。
I would like to explain the issue concretely.
問題を具体的に説明したいと思います。
I’d like to explain in detail the problem we are facing now.
私たちが直面している問題を具体的に説明したいと思います。
I’d like to clear up the questionable points.
問題点を明らかにしておきたいと思います。
Here is the situation we need to consider seriously.
これは私たちが真剣に検討する必要のある状況です。

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より ）

ちょこっと解説♪

• 「問題」には、problem と issue をよく使います。厳密ではありませんが、problem は「解決されるべき問題」で、issue は「議論されるべき問題（論争）点」のようなニュアンスの違いがあり、problem のほうが深刻で重たいイメージです。solve a problem（問題を解決する）、problem solving（課題解決）のような使い方をします。
• issue は problem よりもネガティブなニュアンスが弱いです。「議論すべき課題」あるいは「懸念事項」の意味でよく使われます。
• face a problem（問題に直面する）は覚えておきたい連語です。

Pick up! キーワード＆フレーズ

• issue：問題
• discuss：議論する、話し合う
• explain：説明する
• concretely：具体的に
• in detail：詳細に、具体的に
• facing：直面している
• problem：問題
• clear up：明らかにする
• questionable：疑問の余地のある、不確かな
• situation：状況
• consider ：検討する
• seriously：真剣に

あわせて読みたい

「解決策」を意味する英単語と言えば？

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！

英語「business hours」の意味って？

「～ついては」「～に関しては」「～の面では」など、どういう観点から話をしようとしているのかを前置きする英語表現の練習をしましょう。

With respect to the campaign, I think we should wait until next season.
キャンペーンに関しては、来シーズンまで待つべきだと思います。
With reference to your e-mail about business hours, they will not change during the holiday season.
営業時間についてのあなたの e-mail に関連してですが、ホリデーシーズン中も変更はありません。
From the point of view of our customers, a new line of products is needed.
お客様の観点から見ると、新しい製品のシリーズが必要です。
In terms of service, we strive to do what is best for our customers.
サービスの面では、お客様に最善を尽くすことに努めています。
As far as I’m concerned, the contract is a win-win situation.
私について言えば、契約は相互に利益のあるウィンウィン（win-win）の状況です。

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より ）

ちょこっと解説♪

• 「～の観点から見ると」という表現には、「観点を限定する」場合や、議論が膠着したときなどに「～の視点から考えると」と別の視点や観点で物事を見るときにも使えます。
• 「～の観点からすると」には、in terms of、from the aspect of、from this (one’s) point of view などがあります。
• With reference to のかわりに With regard to という形も使えます。
• in terms of は、in terms of miles（マイル換算で）のように「～の単位に換算して」の意味でも用いられます。

Pick up! キーワード＆フレーズ

• With respect to：～に関しては
• campaign：キャンペーン
• business hours：営業時間
• From the point of view：～の観点から見ると
• product：製品
• In terms of ：～に関しては
• strive：努力する
• As far as I’m concerned：私について言えば
• As far as ～ goes：～に関する限りは
• contract：契約
• situation：状況

あわせて読みたい

「オフィス街」を2単語の英語で言うと？

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！

「平均気温」を2単語の英語で言うと？

「～についての話をしたい」というように、ストレートに今から何の話をするのかを言うときの英語表現を練習しましょう。

ミーティングやプレゼンでも使えますよ。

I’d like to talk about a serious global issue: food waste and loss.
現在、世界規模で深刻な問題になっている食品破棄・ロスについてお話ししたいと思います。
Let me talk about what happens when the average temperature of the earth rises by 2 degrees.
地球の平均気温が 2 度上がると何か起きるかということについてお話しさせてください。
The purpose of my presentation is how to design a platform with future potential.
私のプレゼンテーションの目的は、これからの将来性があるプラットフォームをどのように設計するかというものです。
The main objective of my talk is to discuss how digital libraries are being used in American libraries.
私の話の主な目的はアメリカの図書館においてどのように電子図書館が活用されているかということについてです。
Let’s discuss how to reduce costs.
経費削減の方法についてを議論しましょう。

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より ）

ちょこっと解説♪

• 今回の英文はいずれも、プレゼンテーションやスピーチ、ミーティングなどのビジネスでのシチュエーションで使える表現です。
• I’d like to talk about ～ はよく用いられる導入の慣用表現です。
• The purpose of my presentation is は My presentation’s purpose is ～ と言い換えられます。
• 4つ目の例文の main は、かわりに major を使うことができます。
• discuss は「～について論じる、～について考察する」の意味でも使われます。Let’s を使わず、I’d like to discuss ～ の形も可能です。

Pick up! キーワード＆フレーズ

• serious：深刻な 
• issue：問題
• food waste：食品廃棄
• Let me talk about ～ ：～についてお話させてください
• average temperature：平均気温
• degree：度
• purpose ：目的
• future potential：将来性
• objective：目的
• reduce costs：経費削減

あわせて読みたい

別れ際の「話せてよかった」を英語で言うと？

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！

ifとthatで変わる。英語「I doubt」の意味と使い方

ここではいろいろな疑問や不信の気持ちを相手に伝える英語表現を練習しましょう。

I doubt if that restaurant is open at this time.
あのレストランがこの時間に空いているかどうかは疑問です。
I have doubts about her way of proceeding with the project.
彼女のプロジェクトの進め方については疑問があります。I’m skeptical about what he is saying.
彼の言っていることは疑わしい気がします。
I doubt he is going to come.
彼はたぶん来ないでしょう。
I don’t understand how you reached that conclusion.
どうすればそういう結論になるのか理解できません。

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より ）

ちょこっと解説♪

• I doubt ～ は「（自分は）疑問に思っている」「疑っている」ということを伝えたい時に便利な表現です。
• doubt のあとに if がくるか、that がくるかで、意味合いが変わります。I doubt if she is telling the truth. なら「彼女が真実を言っているかどうかは疑わしい」、I doubt that she is telling the truth. は「彼女が真実を語っていることを疑っている（＝語っていないと思う）」という意味になります。ちなみに I don’t doubt that she is telling the truth. は「私は彼女が真実を語っていることを疑わない」という意味です。
• 4つ目の例文の doubt の後には that が省略されています。
• 最後の例文は、How did you reach that conclusion? と質問しているのと同じ役割を果たしています。

Pick up! キーワード＆フレーズ

• doubt ：疑問を抱く、疑う
• proceed with ～：～を進める、～を続ける
• skeptical：疑わしい、疑い深い
• be skeptical about [of] ～：～に疑いを抱いている
• reach：達する
• conclusion：結論

あわせて読みたい

相手の発言に「それはどうかな」と思ったとき。英語ではどう言う？

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！