Pete: Hi. I’m Pete. And I have the perfect product for you, Hair Be Good!(ハイ。ピートです。そしてあなたにピッタリな商品があります、ヘア・ビー・グッドです!)
Pete: Just spray Hair Be Good on your hair, wrap in a towel, and you are done! So, go online and order your Hair Be Good today!(ヘア・ビー・グッドを髪にスプレーし、タオルを巻くだけで、出来上がり!ですからインターネットを開いて、今日ヘア・ビー・グッドを注文しましょう!)
Anna: Hair Be Good sounds perfect! And I can trust Pete! I am buying some right now. My delivery will arrive in 2 days. Awesome!(ヘア・ビー・グッドは完璧そう!それにピートは信頼してるし。すぐに購入しよう。配達は2日以内。最高!)
Anna: It arrived! I’ll use it before I go to work. Okay, Hair Be Good, make my untidy hair tidy. No, make it fabulous!(届いた!出勤前に使おう。オッケー、ヘア・ビー・グッド、私の落ち着かない髪を整わせて。いいえ、すてきにして!)
Anna: Come on.Let’s go eat dinner at one of D.C.’s most famous restaurants!(さあ。DCでいちばん有名なレストランのひとつにディナーをしに行きましょう!)
Penelope: Awesome!(すてき!)
Anna: I have a great apartment. I love my work. And I have awesome friends. I am the luckiest woman in Washington, D.C.! (私には素晴らしいアパートの部屋がある。仕事が大好き。そして素晴らしい友人がいる。私はワシントンDCでいちばん幸せな女性だわ!)