毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
呼びかけの「さぁ」を2単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナが、故郷から出てきたペネロピとおしゃべりするシーンからピックアップ♪
Anna: Come on. Let’s go eat dinner at one of D.C.’s most famous restaurants!(さあ。DCでいちばん有名なレストランのひとつにディナーをしに行きましょう!)
Penelope: Awesome!(すてき!)
Anna: I have a great apartment. I love my work. And I have awesome friends. I am the luckiest woman in Washington, D.C.! (私には素晴らしいアパートの部屋がある。仕事が大好き。そして素晴らしい友人がいる。私はワシントンDCでいちばん幸せな女性だわ!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「さぁ(行こう)」「さぁ(おいで)」など、相手に呼びかけたり促すときは “Come on!” の2単語が定番。ほかにも、この2単語フレーズは「冗談でしょ!」「待ってよ!」「お願い」「がんばって!」など、さまざまなニュアンスを表すことができます。
また、 “Let’s go eat dinner” で「夕食を食べに行きましょう」という意味になりますが、これは、”Let’s go (and) eat dinner” がくだけた簡易表現で、友達同士の気軽な会話などで使われます♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)