英会話に出てくる「Today is a big day」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

英会話に出てくる「Today is a big day」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナの担当番組が放送される前、上司のウィーヴァーさんと話すシーンからピックアップ♪

Anna: Hello! Today is a big day. My first children’s show is on television! (ハロー!今日は大事な1日です。私の初の子ども番組がテレビで放映されます)
Ms. Weaver: Hello, Anna.(ハロー、アナ)
Anna: Hello, Ms. Weaver!(ハロー、ミス・ウィーヴァー!)
Ms. Weaver: Some people are going to watch your children’s show. After they watch it, they’ll tell me what they liked, and what they didn’t like.(数人があなたの子ども番組をこれから見ます。見終わった後、どこがよかった、何が好きでなかったかを私に伝えます)
Anna: Oh, dear.(わあ、大変)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

” Today is a big day. ” というフレーズは「今日は大事な1日です」 という意味。映画や海外ドラマで、プロポーズする日や裁判の判決が出る日の朝のシーンなどでよく使われています。

また、 “Oh, dear.” は「わあ、大変」という意味で、これも日常会話で頻繁に使われる定番フレーズのひとつです♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング