「お湯があふれる」→英語ではどう言う？

お風呂に入る時の動作・描写と心のつぶやきの英語表現から、気になるキーワードやフレーズをチェックしましょう！

（描写）
I fill the bathtub.
（バスタブにお湯を入れる）

「I have to be careful not to let the water overflow.」
（すぐにあふれちゃうから、気をつけないと）

（描写）
I fill the tub right up to the brim.
（バスタブのふちまでお湯が一杯になる）

「Argh. When I get in the bath, the water overflows.」
（あ～あ。お風呂に入るとお湯があふれちゃう）

出典：コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』

Pick up！キーワード

• fill：いっぱいにする、満たす
• bathtub：バスタブ、湯船
• be careful：気をつけて
• overflow：あふれる、こぼれる
• brim：ふち、へり
• get in the bath：お風呂（バスタブ）に入る

「overflow（あふれる）」は、水やお湯だけでなく川の氾濫や、人が多くて会場などに入り切らない（あふれ出る）と言いたいときにも使えます。

☆日常の動作と心のつぶやきの連続表現を読んで、英語スキルを磨きましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

英語「out of breath」の意味って？

駅に急いで向かう場面での「描写と心のつぶやき」の連続表現を読んで、覚えておきたい英語表現をチェックしましょう！

（描写）
I run up the escalator to the platform.（ホームまでエスカレーターを駆け上がる）

「I’m out of breath!」
（息が切れちゃったよ）

（描写）
The train is a couple of minutes late.（電車は2、3分遅れている）

「How lucky! I made it!」
（ラッキー！ 間に合った！）

出典：コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』

Pick up！キーワード

• platform：（駅の）ホーム
• out of breath：息が切れて
• a couple of minutes：2〜3分
• late：遅れている
• I made it!：やった！間に合った！

「息切れしている」は「short of breath」と表現することもあります。

☆日常の動作と心のつぶやきの連続表現を読んで、英語スキルを磨きましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

「自動改札機」英語では何と言う？

駅に急いで向かう場面での「描写と心のつぶやき」の連続表現を読んで、気になる英語表現をチェックしましょう！

（描写）
I run across the crossing.
（横断歩道を走って渡る）

（描写）
I try to run through the automatic ticket gate, touching my smart card to the sensor.
（ICカードをセンサーにタッチして、自動改札口を走り抜けようとする）

（描写）
The warning buzzer goes off, and the gate closes.
（ブザーがなって改札口のゲートが閉じる）

「Oh, no! This only happens when I’m in a hurry!」
（急いでいるときに限ってこれだ）

（描写）
I touch the smart card to the sensor again.
（もう一度ICカードをセンサーにタッチする）

出典：コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』

Pick up！キーワード

• crossing：横断歩道、横断
• try to ～：～しようと試す
• automatic ticket gate：自動改札機、自動改札口
• warning buzzer：警報ブザー
• go off：（警報などが）鳴り響く
• in a hurry：急いでいる

「自動改札」は「窓口」を意味する「wicket」という単語を使って「automatic wicket」と表現することもあります♪合わせて覚えておきましょう！

☆日常の動作と心のつぶやきの連続表現を読んで、英語スキルを磨きましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

「電車に乗り遅れる」を英語で言うと？

慌てて駅に向かう場面でよくある「描写と心のつぶやき」の連続表現を読んで、気になる英語表現をチェックしましょう！

（描写）The light just turned red.（信号がちょうど赤になったばかりだ）

（心の声）I have to wait a really long time at this light.（この信号は変わるまで本当に長いんだよね）

（心の声）Oh, I’m going to miss the 7:45 train!（ああ、7時45分の電車に間に合わないよ）

（描写）The light turns green.（信号が青になる）

（描写）The 7:45 train hasn’t arrived at the station yet!（7時45分の電車はまだ駅に着いていない）

（心の声）I might make the train!（もしかしたら間に合うかも）

出典：コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』

Pick up！キーワード

• turn red：赤になる、赤くなる
• miss the train：電車に乗り遅れる、間に合わない
• arrive at ～：～に着く、到着する
• yet：まだ
• make the train：電車に間に合う

ちなみに「終電に間に合わない」は「miss the last train」です♪

☆日常の動作と心のつぶやきの連続表現を読んで、英語スキルを磨きましょう！明日のレッスンもお楽しみに。