「電車に乗り遅れる」を英語で言うと?
慌てて駅に向かう場面でよくある「描写と心のつぶやき」の連続表現を読んで、気になる英語表現をチェックしましょう!
(描写)The light just turned red.(信号がちょうど赤になったばかりだ)
(心の声)I have to wait a really long time at this light.(この信号は変わるまで本当に長いんだよね)
(心の声)Oh, I’m going to miss the 7:45 train!(ああ、7時45分の電車に間に合わないよ)
(描写)The light turns green.(信号が青になる)
(描写)The 7:45 train hasn’t arrived at the station yet!(7時45分の電車はまだ駅に着いていない)
(心の声)I might make the train!(もしかしたら間に合うかも)
出典:コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』
Pick up!キーワード
- turn red:赤になる、赤くなる
- miss the train:電車に乗り遅れる、間に合わない
- arrive at ~:~に着く、到着する
- yet:まだ
- make the train:電車に間に合う
ちなみに「終電に間に合わない」は「miss the last train」です♪
☆日常の動作と心のつぶやきの連続表現を読んで、英語スキルを磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに。