「助かります」を4単語の英語で言うと？

旅行会社「Hit the Road Travel」で働くミユキ。上司のジョーとの面談で、仕事で大変なことを伝えようとしますが…

M: When I research hotels or tours, it’s hard to… oh, I don’t know how to say it…
（ミユキ：ホテルやツアーを調べていると、大変……どういったらいいのかわかりません）

J: Narrow it down? I’ll give you some guidelines.
（ジョー：絞り込むことが？やり方を教えるよ）

M: Oh, that would be great. Thank you.
（ミユキ：それは助かります。ありがとうございます）

J: No problem.
（ジョー：大丈夫）

出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ＆キーワード

• it’s hard to ～：～するのが難しい
• I don’t know how to say it：何といったらいいのかわかりません
• narrow down：絞り込む
• guideline：やり方、ガイドライン
• That would be great：そうしてもらえるとありがたい、助かります

「ありがたい」「助かります」など感謝を表す英文には他に「That is very helpful.」「That’s kind of you.」「I appreciate it.」などがあります。いろいろな表現を覚えておきましょう！

☆明日のレッスンもお楽しみに！

英語「How’s everything going?」の意味って？

転職したばかりのミユキが上司のジョーに仕事の状況を聞かれています。

J: So… tell me, Miyuki – how’s everything going? Do you enjoy the work?
（ジョー：それじゃあミユキ、どんな調子だか教えてくれないか。仕事はおもしろい？）

M: Yes! It’s really interesting. Dave and Jennifer are teaching me so much.
（ミユキ：はい！　本当に楽しいです。デーブとジェニファーがいろんなことを教えてくれています）

J: That’s great. Are there any problems?
（ジョー：それはよかった。何か困ったことはあるかい？）

M: Well… sometimes there’s too much information.
（ミユキ：そうですね……たまに情報がありすぎて困ります）

出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ＆キーワード

• So：それじゃあ
• How’s everything going?：調子はどう？順調ですか？
• interesting：楽しい、おもしろい
• Are there any problems?：何か困ったことはありますか？
• sometimes：たまに、時々

同じ「How」を使ったカジュアルな挨拶「How’s it going?」「How are you doing?」（いずれも「元気？」「調子はどう？」という意味）も一緒に覚えておきましょう！

☆明日のレッスンもお楽しみに！

「ご注文はお決まりですか？」を英語で言うと

旅行会社「Hit the Road Travel」で働くミユキが、上司のジョーとカフェで仕事の状況を話そうとしています。

Joe: Is this table OK, Miyuki? Do you mind sitting in the sunshine?
（ジョー：ミユキ、ここのテーブルでもいいかな？日が当たる所でも気にしない？）

Miyuki: Yes. I mean, no – I like sunshine. It’s a beautiful day today.
（ミユキ：はい……つまり、気にしません。日光は好きですから。きょうはいいお天気ですね）

Waiter: Hello. Can I take your order?
（ウェイター：いらっしゃいませ。ご注文をうかがいましょうか？）

J: Have you decided?
（ジョー：決まった？）

M: Um… iced coffee, please.
（ミユキ：えーと……アイスコーヒーをお願いします）

J: And I’ll have a cappuccino.
（ジョー：それと僕はカプチーノで）

W: OK… thank you.
（ウェイター：かしこまりました。ありがとうございます）

出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ＆キーワード

• Do you mind  ～ ?：～でもいいですか？
• I mean：つまり
• sunshine：日光、ひなた
• Can I take your order?：ご注文お伺いしましょうか？お決まりですか？
• Have you decided?：決まりましたか？
• iced coffee：アイスコーヒー
• I’ll have ～：～をいただきます、～にします

「ご注文はお決まりですか？」は「May I take your order?」と表現することもあります。

注文が決まっている場合は「Yes, I will have ～（はい、～をいただきます）」、もしまだ注文が決まっていない場合は「I haven’t decided yet」などと答えましょう♪

☆明日のレッスンもお楽しみに！

中座するときの「そろそろ失礼します」を英語で言うと？

盛り上がっているお花見の最中、先に退席するヒデオが挨拶をしています。

H: Well… we have to be going now. It was very nice meeting you.
（ヒデオ：え～と、そろそろ失礼します。お会いできてとてもよかったです）

E: Oh, do you have to leave already?
（エミリー：えー、もう行かなくちゃいけないの？）

A: Don’t worry, honey. I’m sure we’ll see Mai and her mom and dad again.
（アナ：大丈夫よ。きっとまたマイとマイのお母さんとお父さんに会えるわよ）

E: Like the cherry blossoms?
（エミリー：桜みたいに？）

T: That’s right! But sooner, we hope! Goodbye!
（タカコ：その通り。でもきっともっと早くにね。さようなら）

出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ＆キーワード

• We（I） have to be going now：そろそろ失礼します、そろそろおいとまします
• leave：去る、出る、行く
• already：もう、すでに
• Don’t worry：大丈夫、心配いらないよ
• like ～：〜みたいに
• sooner：すぐに、もっと早く（soonの比較級）

上の会話では、ヒデオひとりではなく家族も一緒に退席するということで「I」ではなく「We」が使われています。

「そろそろ失礼します」は他に「I must be going now」「I will be leaving soon」などと表現することもできます♪一緒に覚えておきましょう。

☆明日のレッスンもお楽しみに！