「ご注文はお決まりですか?」を英語で言うと

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」朝時間.jpのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

「ご注文はお決まりですか?」を英語で言うと

注文を取る店員

旅行会社「Hit the Road Travel」で働くミユキが、上司のジョーとカフェで仕事の状況を話そうとしています。

Joe: Is this table OK, Miyuki? Do you mind sitting in the sunshine?
(ジョー:ミユキ、ここのテーブルでもいいかな?日が当たる所でも気にしない?)

 

Miyuki: Yes. I mean, no – I like sunshine. It’s a beautiful day today.
(ミユキ:はい……つまり、気にしません。日光は好きですから。きょうはいいお天気ですね)

 

Waiter: Hello. Can I take your order?
(ウェイター:いらっしゃいませ。ご注文をうかがいましょうか?)

 

J: Have you decided?
(ジョー:決まった?)

 

M: Um… iced coffee, please.
(ミユキ:えーと……アイスコーヒーをお願いします)

 

J: And I’ll have a cappuccino.
(ジョー:それと僕はカプチーノで)

 

W: OK… thank you.
(ウェイター:かしこまりました。ありがとうございます)

出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ&キーワード

  • Do you mind  ~ ?:~でもいいですか?
  • I mean:つまり
  • sunshine:日光、ひなた
  • Can I take your order?:ご注文お伺いしましょうか?お決まりですか?
  • Have you decided?:決まりましたか?
  • iced coffee:アイスコーヒー
  • I’ll have ~:~をいただきます、~にします

「ご注文はお決まりですか?」は「May I take your order?」と表現することもあります。

注文が決まっている場合は「Yes, I will have ~(はい、~をいただきます)」、もしまだ注文が決まっていない場合は「I haven’t decided yet」などと答えましょう♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング