英語の「You know it」の意味は？

今日覚えたいキーフレーズは、ケリーとアナが天気の取材について話すシーンからピックアップ♪

Kelly: How else had you prepared?（ほかにどうやって準備したの？）

Anna: Well, I had just bought the latest weather forecasting software. So, I brought it!（それで、私は最新の気象予報ソフトウェアを買ったばかりだったんです。なので、それを持って行きました！）

Kelly: Do you mean The Weather Genie Pro?（ウェザー・ジニー・プロのこと？）

Anna: You know it. Pete thought it was pretty great too.（ご存じで。ピートも、結構いいと思ったみたいです）

訳：コスモピア編集部　VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

“How else ～ ?” は「他にどうやって～？」。”What else” なら「他に何が」、”Who else” なら「他に誰が」という意味になります。

また、”You know it.” は、相手が言ったことに対して「ご存知ですよね」「知ってるよね」「でしょ」というニュアンスでよく使われます♪

（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）

「大丈夫だよ」を4単語の英語で言うと？

今日覚えたいキーフレーズは、ピートとアナが天気について話すシーンからピックアップ♪

Pete: Why am I here on a Saturday? Why are you carrying things?（何で僕が土曜日にここにいるんだ？　何できみはこんなに物を持ってるんだ？）

Anna: Pete, these are my supplies – food, a blanket, warm clothing. Where are your supplies? This could be the “blizzard of the century.”（ピート、これは私の必需品よ－食料にブランケット、温かい洋服。あなたの非常用品はどこ？今回は「世紀の猛吹雪」になるかもしれないのよ）

Pete: It’ll be fine. （大丈夫だよ）

訳：コスモピア編集部　VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

“～ of the century” は「世紀の～」の意味。

また、なにか心配事を言う相手に対して「（きっと）大丈夫だよ」という時の定番フレーズのひとつが “It’ll be fine” 。まるっと覚えておきたい、便利な言い回しです♪

（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）

「ひとりで」を2単語の英語で言うと？

今日覚えたいキーフレーズは、ケリーとアナが天気について話すシーンからピックアップ♪

Anna: I have wanted to report on a big weather event my whole life.（私は人生ずっと、異常気象のレポートをしたかったのです）

Kelly: Who hasn’t? Did you report all weekend … by yourself?（やりたくない人っているかしら？　週末ずっとレポートしたの…あなたひとりで？）

Anna: No, no, no, no. I volunteered Pete to help me.（いいえ、いえ、いえ、いえ。ピートに私を手伝うように言ったんです）

訳：コスモピア編集部　VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

「～をずっとしたかった」「～することを望んでいた」は “have wanted to ～” という現在完了形で表現できます。

また、「ひとりで」は “by oneself” 。「あなたひとりで」なら “by yourself” 、「彼女1人で」なら “by herself” となります♪

（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）

「先週末」を2単語の英語で言うと？

今日覚えたいキーフレーズは、ケリーとアナが天気について話すシーンからピックアップ♪

Kelly: Have you ever reported on a big weather event?（異常気象のレポートはしたことある？）

Anna: I have. I’ve reported on a blizzard.（あります。猛吹雪のレポートをしたことがあります）

Kelly: Do mean the one last weekend?（先週末の？）

Anna: Yes! I had been waiting for that blizzard for years. When it came, I was ready.（そうです！長年、猛吹雪を待っていたんです。実際に来た時には、私の準備は整っていました）

訳：コスモピア編集部　VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

“（a） blizzard” は 「猛吹雪」「暴風雪」という意味。

また、「先週末」は “last weekend” （「先週」は”last week” ）と表現します♪

（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）