Anna: Penelope, that was so much fun! I think I need to go again.(ペネロピ、すごく楽しかったわ!またやってみなきゃと思う)
Penelope: Uh, Anna, I think we have enough test drive video.(えーっと、アナ、試乗の撮影は十分撮ったと思うわ)
Anna: Ms. Weaver said to get a lot. So, I think I should go again. (to Rick) Rick, I’m going to go again.(ミズ・ウィーヴァーは、たくさん撮るようにって言ったわ。だから、またやるべきだと思う。リック、また行くわよ)
Penelope: But I want to get lunch, Anna!(でも私はランチに行きたいんだけど、アナ!)
Anna: (to Rick) Okay, Rick, are you rolling? Awesome. Okay, this course is uneven. But I think the ride will be smooth.(いい、リック、回してる?最高。そう、このコースは平たんではありません。でも乗り心地はスムースだと思います)
Anna: This hill is really steep.(この坂はすごく急ね)
Anna: Oh my gosh. I can’t tell you how much fun this is.(すごい。これは、伝えられないほど楽しいです)