英語の「Oh my gosh」の意味は?
今日覚えたいキーフレーズは、自動車展示会に取材に来たアナが、車に試乗しながらレポートするシーンからピックアップ♪
Anna: (to Rick) Okay, Rick, are you rolling? Awesome. Okay, this course is uneven. But I think the ride will be smooth.(いい、リック、回してる?最高。そう、このコースは平たんではありません。でも乗り心地はスムースだと思います)
Anna: This hill is really steep.(この坂はすごく急ね)
Anna: Oh my gosh. I can’t tell you how much fun this is.(すごい。これは、伝えられないほど楽しいです)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“uneven” は、道などが「平らではない」「でこぼこしている」いう意味。逆に「平らな」は “even” となります。
また、”Oh my gosh!” は、おなじみ “Oh my God” の代わりによく使われるフレーズで、「すごい」「うわっ」など、驚きを表す定番表現のひとつです♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!