暑さに負けない!「夏バテ」予防に役立つ食材3つ

夏バテ予防に効くと言われる梅干し

7月5日:今日は「穴子の日」

夏バテ防止としてうなぎを食べる習慣があると思いますが、実はうなぎと似た「穴子」にも、夏バテを防止する効果があるんだそう♪

元気に夏を過ごすためにも、暑い季節は特に食生活に注意したいものですよね!

今日は、夏バテ防止に食べたい食材について♪

しっかり食べて夏を楽しもう!夏バテに効く食材3つ

「豚肉」でエネルギーチャージ!

まずおすすめなのが、安価で手に入りやすい「豚肉」です♪

豚肉にはビタミンB1、B2が豊富に含まれており、夏バテに効果があるんだそう。暑い沖縄でもよく食べられているのも納得!

さらにタンパク質もしっかり摂取できるので、夏の間は積極的に食べたい食材ですよね。

揚げ物や炒めものだと暑いな〜という方は、「豚しゃぶ」がおすすめ。茹でた豚肉をたっぷりのサラダにのせて、好きなドレッシングをかけるとかなり食べやすいですよ。

「梅」で疲労回復!

続いては、「梅干」をはじめとする、クエン酸を含む食材を摂取すること。

とくにクエン酸を豊富に含む梅干しは、夏食材の定番ですよね。疲れたときに梅干しを食べると、疲れが取れやすくなりますよ♪

おにぎりの具材にしたり、お肉やお魚の調味食材として、積極的に使ってみて。

食欲のない朝は、さっぱりと冷たい麦茶でつくる冷やし梅茶漬けもおすすめですよ。

ドリンクは「甘酒」がおすすめ

古くから日本の伝統飲料として有名な甘酒。「飲む点滴」といわれるほど高い栄養価を含む飲料として人気ですよね。

私も甘酒を飲むようになってから、疲れにくくなったり、肌の調子がよくなったな〜と感じることがあります。

優しい甘さで体にもいいので、ジュースの代わりに飲んでみてはいかがでしょうか?

***

暑いとどうしてもさっぱりしたものばかりを食べてしまいますよね…。

しかし、栄養価の高いものを意識して食べることで、暑さに負けない体を作れるはず!

私も積極的に食べたいと思います〜!

「穴子の日」とは?

エビ、穴子、サバ、タコ、イカなど、水産加工品の食品卸売を手がけるハンワフーズ株式会社が制定。穴子にはうなぎと同様にビタミンA、ビタミンB類が豊富に含まれており、夏バテや食欲減退防止などの効果が期待できることから「土用の丑の日」のように「穴子を食べる日」として定着させることが目的。日付は7と5で穴子(あなご)の「な(7)ご(5)」の語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → http://apple.co/1pWvasG

“白黒”を英語でいうと?日本語と「逆さま」の英語表現いろいろ

週水・金曜日更新!オンライン型英会話学習教材「シャドースピーキング」事務局とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

気をつけて!英語と日本語で「逆さま」になる単語いろいろ

意味が反対になったり、対照的になる語を組み合わせてできる言葉を対義語(relational antonym)と言います。例えば、「白黒」などです。

英語でもこの対義語はたくさんありますが、気を付けなければいけないのは、英語と日本語とでは、順序が逆になる場合があるということです。

例えば、「白黒」は

black and white(=白黒)

になります。他にも

near and far(=遠近)

right and left(=左右)

eat and drink(=飲食)

などがあります。

では、「親子」はどうなるでしょうか?上の例にならうと、“child and parent” と思いますよね。

正解は、“parent and child”です!

この順番にどういう法則があるのか気になりますが、実は発音のしやすさで決まっているという説も…。

この機会に、日本語と英語の対義語で順番を比べながら覚えてみては?

(記事協力:シャドースピーキング事務局

英語の「I knew it!」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

英語の「I knew it!」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートが面接結果について話すシーンからピックアップ♪

Anna: Hey, Pete, how was the interview with Ms. Weaver? (ねえ、ピート、ミズ・ウィーヴァーとの面接はどうだった?)
Pete: Well, she said I was grumpy and not good with people. (まあ、彼女は僕は不愛想で、人との関りがうまくないと言ってたよ)
Anna: And … ? (それで…?)
Pete: And, I got the job! (それで、仕事をもらったよ!)
Anna: I knew it! Congratulations! Let’s go celebrate. (やっぱり!おめでとう!お祝いしましょう)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

grumpy” は「無愛想」という意味の英単語。

また、相手の言ったことに対して「やっぱり!」「ほらね!」と言いたい時は、「知っていた」という意味の “I knew it!” がよく使われます♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

メイク崩れ、日焼け、ニオイ…「夏なのにキレイ」のコツ5つ

肌のベタつきで化粧崩れが気になったり、湿度が高く蒸れるのでニオイが気になったり…。夏って、美容の悩みが尽きない季節ですよね。

今回は、お肌のテカリや汗のニオイ対策など、夏におさえておきたい美容テクをご紹介します♪

【1】気温差に注意!

夏に日傘をさす女性

この時期、暑いかと思えば急に気温が下がったり、朝晩の気温差も激しくなったりするもの。

気温の変動が大きいと、体は体温調整が追いつかず、ぐっと疲れやすくなります。しっかり朝ごはんを食べて体力をつけて、こまめな水分補給も忘れずに!

また、初夏の日差しは、紫外線も非常に強いのが特徴。

雨が続くと日傘を持ち歩いていなかったり、日焼け止めを塗り忘れたりしがちですが、紫外線対策は雨や曇りの日も念入りにしてくださいねー!

【2】湿度が高い日にもしっかり保湿!

夏冷えする女性

高温多湿な初夏から夏にかけて、皮脂の分泌量は冬の約2倍になるのだとか。

最近肌が脂っぽい。化粧の崩れ方が春までと違う……そんなお悩みの原因は「隠れ乾燥」かもしれません。

肌表面のべたつきや汗で肌が潤っていると思い、乳液やクリームなどの保湿ケアを省略してしまっていませんか?

「隠れ乾燥」では、肌の内部が渇いてしまうため、保湿ケアをしないことでかえって皮脂の分泌量が増え、テカリや崩れを引き起こしてしまうのだそう。

エアコンや紫外線も肌の乾燥の一因なので、部屋は冷やし過ぎないようにしたり、室内でも日焼け止め効果のあるものを塗ったりして対応することが大切です。

【3】朝の「冷やし美容」でメイク崩れ予防

スキンケアする女性

汗をかきやすい季節に気になることといえば、メイク崩れ。どんなに朝カンペキにメイクをしても、小鼻やTゾーンなど皮脂の分泌が多い場所はファンデーションが崩れやすいんですよね。

そこでおすすめしたいのが、「朝の冷やし美容」習慣!

1日キレイをキープするために重要なのは、メイクをのせる前の肌をいかに整えるかということ。

「冷やし美容」は、メイク前のスキンケアでお肌を冷やしてあげることで、毛穴をキュっと引き締めてメイクの崩れを防ぐ効果があります♪

やり方はとっても簡単。いつも使っている化粧水などを冷蔵庫で冷やしておくだけ。

また、保冷剤や濡れタオルを使って首を冷やすと、顔への血流が冷えるので、顔がシャキッと引き締まるのだとか。涼感コスメを使うのも便利ですね。

朝の冷やし美容、ぜひチェックして実践してみてください☆

朝の簡単“冷やし美容”で暑い日もメイク崩れナシ!>>

【4】ムレを予防!パーツ別ニオイ対策

脇のケアをする女性

一口に「カラダのニオイ」といっても、対策はパーツごとに違っています。

足のニオイが気になるときには、まずサンダルや靴を除菌・除湿!

除菌シートで汗を拭き取ったり、靴専用の除湿剤を使うのがおすすめです。乾燥させるためにも翌日は違う靴を履くようにしましょう。

シャワーやお風呂ではボディソープで足の裏をしっかりと洗い、足も清潔を保って。

一方、ワキは他の部分と違い、ニオイがしやすいアポクリン腺という汗腺から汗が出るので、汗をかいたらすぐににおってしまう場所。

汗をかいてからケアをするよりも、汗をかく前に制汗剤を仕込む方が効果的です。

周りに気づかれる前に!パーツ別「体のニオイ」対策4つ>>

【5】髪の広がり・うねりを防ぐヘアケア

最後は、髪。

髪の毛は湿度の影響を受けやすいので、蒸し暑い日や雨の日にはうねりや広がりが気になりがち。朝、髪の毛がうまくまとまらずイライラ…なんて方も多いのではないでしょうか。

そんな湿気による髪の毛のお悩みは、毎日のヘアトリートメントの付け方や、自宅でできるヘアパックで対抗!

髪も肌と同じく、夏でも乾燥すると言われていますので、しっかりケアを心がけてみてくださいね。

梅雨の髪トラブルを解決!自宅でできるヘアケアの基本>>

いかがでしたか?

今回は、夏に気になるさまざまな美容のお悩み対策をご紹介してきました。

メイク崩れやニオイなど気になる不安を解消して、ヘルシー&ビューティーな夏を楽しみましょう!

女性らしく楽しむ♪UNIQLOの「チノパン」着回し3コーデ

パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」にて、皆さまの朝のヒントとなるような、プチプラコーディネート術を楽しみながらお届けできたらと思っています。

私の住む関東では梅雨明けしてしまいました!今年の夏は、いつも以上に長い夏になりそう…!

さて、先月、UNIQLOの展示会でチェックしていた秋物のチノパン。試着をしてみると、とても形が良くて履きやすかったので、発売後すぐに店頭で手に取ってみました。

少し着丈の短いチノパンは、秋冬の前に使いやすい着丈。大人女子がチノパンを履く時には、どこかに女性らしさをプラスしてあげるのが、カジュアルになりすぎないコツです。

今週は、そんな優秀なプチプラチノパンを使った3コーデをお伝えします。

【Vol.1】甘いトップスとあわせたミックスコーデ♪

女性らしく楽しむ♪UNIQLOの「チノパン」コーデ

レーシーなトップスをチノパンに合わせたコーディネート。

普段なら少し気恥ずかしいような可愛らしいものでも、チノパンでならバッチリ。

チノパンのボーイズ感とガーリーなものとのmixを楽しんでみても♪

【Vol.2】+ブラックで大人っぽく!

女性らしく楽しむ♪UNIQLOの「チノパン」コーデ

チノパンを大人っぽくまとめたい時は、迷わずブラック合わせで。チノパンのボーイズ感にブラックを合わせると、グッと大人な感じになります。

足元はヒールの低いものでもメタリックなものやツヤ感のあるものを合わせてあげると、抜け感も出てこなれた感じになります。

【Vol.3】バックシャントップスで今年っぽく☆

女性らしく楽しむ♪UNIQLOの「チノパン」コーデ

最後は、今年らしいバックシャンなカットソー合わせです。

チノパンコーデはどこかに女性らしさを、という事ですがここでは適度な肌見せ。後ろがグッと開くタイプのものは夏によく出ますが、今年はより多いイメージです。

袖ありのものでも、背中が少し開くだけで女性らしさUP。女性ならではのチノパンコーデを楽しめそうです。

(※編集部より)Vol.1、Vol.2で着用しているサンダルは、高橋さんがベルメゾンさんのブランド「BENEBIS」とコラボして作ったものだそう♪ぜひチェックしてみて! >> 「おしゃれなのに履きやすい大人トレンド靴2018」(http://www.bellemaison.jp/benebis_ai)

今日のプチプラitem

Vol.1    トップス/ur’s☆、チノパン/UNIQLO☆

Vol.2    トップス/ur’s☆、チノパン/UNIQLO☆

Vol.3    トップス/GAP☆、チノパン/UNIQLO☆

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

女性ならではのチノパンの着こなし、楽しんでみてくださいね☆

毎日暑いので、体調に気をつけてお過ごしください!

☆この連載は<毎週水曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

作り置きで簡単!フライパンで作る「おかずホットサンド」

おはようございます!まきあやこ/Perch.です。

暑い時期ですが、良いお天気の朝には、ぱぱっと簡単に朝ごはんを作って、ベランダに椅子を出して…ちょっとピクニック気分で1日のスタートをきってみませんか。

アイスコーヒーを淹れて、太陽の光を浴びると「いい1日になるぞ」って気分になります。笑

今日はそんな日にぴったりな、「常備菜」や「作り置きおかず」で手軽に作るホットサンドを。

このレシピは、今回のシリーズを撮影を担当してくれている、カメラマンであり、一児の女の子のママでもある、かとまきちゃんのおすすめレシピ。

信州名物の「おやき」を彷彿とさせる味!パンで作る「おやき」感覚の、簡単朝ごはんです。

作り置きおかずで簡単!フライパンで作る「おやき風ホットサンド」

作り置きおかずで簡単!フライパンで作る「おやき風ホットサンド」

<材料>

切り干し大根のホットサンド

  • 切り干し大根の煮物(作り置きでも市販品でも) 適量
  • スライスチーズ 1枚
  • 食パン 2枚

かぼちゃサラダのホットサンド

  • かぼちゃサラダ(作り置きでも市販品でも) 適量
  • ベーコン 1枚
  • 食パン 2枚

<作り方>

食パンにお好みでバターやマヨネーズを塗り、具材を挟んだら、フライパンで弱火でじっくり、ターナー(フライ返し)などで押し付けるようにしながら、中まで火が通るようにじっくり焼いたら…完成!

お好みで、完成直前にバターを小さじ1程度フライパンに垂らしても、カリッと香ばしくなります◎

作り置きおかずで簡単!フライパンで作る「おやき風ホットサンド」

この組み合わせ以外にも、きんぴらごぼう、レンコン×マヨネーズ×七味、なめ茸×チーズなんかもオススメだそう。

常備菜や、前日の夜ご飯のおかずの残りで、ボリューム感のあるおかずホットサンドがあっという間にできます。

常備菜を使うことで味付けの必要はないし、使う具材によっては、たっぷりと野菜を摂れるのもよいところ。

ぜひお試しください!

作り置きおかずで簡単!フライパンで作る「おやき風ホットサンド」

まきあやこ Catering team Perch.
HP : https://www.makiayacoonaperch.com/
Instagram: https://www.instagram.com/cateringteamperch/

写真 :KATO MAKI   https://www.katomaki.com

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回7月18日(水・予定)もどうぞお楽しみに…!

色と素材を変えるだけ♪簡単「涼し見えコーデ」のヒント3つ

コーディネートを考える女性

7月4日:今日は「ファッションお直しの日」

本格的な夏が到来し、Tシャツやミニボトムなどが大活躍していますよね。アイテムだけではなく、実は「色」や「素材」をひと工夫することで、いつも以上に見た目を涼しく仕上げることができるんですよ!

今日は、そんな「涼し見えコーデ」のコツについて♪

お金をかけなくてもOK!夏の「涼し見えコーデ」のヒント

「白」「青」トップスで爽やかに!

まず取り入れてほしいのが「白」や「青」のトップス!着るだけで一気に涼しく見えますよね〜♪

カジュアル派なら白Tシャツ、キレイめ派ならシャツやブラウスがおすすめです。どんなボトムとも相性がいいので、1枚持っていて損はありませんよ。

ちなみに私は、夏は白トップスがダントツで多い…!きちんと感も作りやすいので、重宝しています。

「露出(分量)」を工夫しよう

「黒」や「オレンジ系」のトップスが多い方も、露出(分量)を工夫すると涼しく見えるんだとか。

例えば、黒いトップスならノースリーブにしたり、濃い色ボトムをミニ丈にするなど、上下どちらかの分量を少なくすれば、重たく見えにくいそう。

全身黒、肌の露出が一切ないとどうしても暑く見えてしまうので、意識したいものですね…!(日焼けが気になる方は、日焼け止めや日傘を活用してくださいね)

「素材」にこだわる

また、夏らしい素材にこだわるのもおすすめです。

柔らかいシフォンやリネン、レースなど、涼しく見えやすい素材も多いのでぜひ取り入れてみて!色やデザインは同じでも、素材を変えるとガラッと涼しく見えますよ〜♪

いかがでしょうか?お金をかけなくてもスッキリとして涼し見えコーデは簡単に作れますよ!

涼しコーデで夏を楽しみましょう☆

「ファッションお直しの日」とは?

アパレルのファッションリフォーム、リペアサービスなどを手がけるリフォームスタジオ株式会社が制定。資源を大切にし、環境にやさしい企業として、「お直し」によって大切な洋服や靴をいつまでも大事にする心を広めるのが目的。日付は7月4日を0704(お直し)と読む語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → http://apple.co/1pWvasG

休日はスタートが大切!週末限定「おうち朝カフェごはん」の楽しみ方

朝を楽しむ「朝美人アンバサダー」のみなさんに「お気に入りの朝の過ごし方」を教えていただく連載です!

おはようございます。

朝美人アンバサダー、1歳の男の子のママ、のんすけです。

平日の朝は、主人が朝早く仕事にでかけるため、息子と2人バタバタと忙しく過ぎていきます。その分我が家では、休日のスタートを気持ちの良いものにするために、休日の朝ごはんをちょっとだけオシャレに、カフェ気分を味わいながら楽しんでいます。

今日はそんな我が家の、簡単にできるおうち朝カフェごはんをいくつかご紹介させてください。

お手軽♪「ホットサンド」の朝カフェごはん

お手軽♪「ホットサンド」の朝カフェごはん

朝カフェごはんを最も手軽に作れるのは「ホットサンド」だ、と私は思っています。

ハムやチーズやツナ、または前の日の残り物など、挟んで焼くだけなのですが、出来上がって食卓に並べてみると、なぜかちょっと特別な朝ごはん気分が味わえます。

野菜やフルーツとワンプレートに盛り付けるだけで、あっという間にカフェごはんらしくなるのが嬉しいです。

食卓には、小さなお花を飾るだけでも、カフェ気分がアップしますよ。

ホットケーキミックスなら簡単!「ワッフル」で朝カフェごはん

ホットケーキミックスなら簡単!「ワッフル」で朝カフェごはん

我が家はビタントニオのホットサンドメーカーを愛用しているので、付属のプレートをかえるとワッフルもできます♪

ワッフルは、温玉やチーズやサラダと合わせておかず系でも良いし、生クリームやメープルバターなどと合わせてデザート系でも楽しめるのが嬉しいです。

我が家では、ホットケーキミックスを使って、1歳の息子も食べられるお野菜やお豆腐入りワッフルを作ることが多いです。

詳しいレシピや作り方は、記事下のプロフィール欄にあるブログでご紹介しています☆

ホットケーキミックスなら簡単!「ワッフル」で朝カフェごはん

市販のパンにちょい足し☆簡単朝カフェごはん

お家カフェごはん のんすけさん

スーパーで買ったクロワッサンも、切れ目を入れて、レタスやチーズやハムを挟むだけで、カフェ風ごはんに早変わり。

木製プレートや、季節の花、お気に入りのカトラリーと合わせて食卓に並べると、さらに気分は高まります♪

食パンで作るいつものピザトーストも、お気に入りのプレートに盛り付けるだけで、カフェ風に。

ピザトーストは、ケチャップ、とろけるチーズ、ドライハーブで簡単に作っています。

かごやトレーで!盛り付けるだけの簡単朝カフェごはん

かごやトレーで!盛り付けるだけの簡単朝カフェごはん

スーパーのパン屋さんのパンやサンドイッチをそのまま、カゴやトレーにのせるだけで、カフェ風の食卓に早変わり。

こんな日は盛り付けるだけなので、飲み物にちょっと一手間も加えられますね。

この日の飲み物は、ポーションコーヒーをアーモンドミルクで割って、コーヒーゼリーを入れた、まさにカフェ風ドリンクです。

時間がないときには、飲み物だけちょっとこだわってみたり、器だけお気に入りのものを使ってみたりするのも、気分良く朝を過ごせる一手間です。

お家カフェごはん のんすけさん

何事もスタートが肝心♪

週末だけでも、朝ごはんをちょっとオシャレに、優雅な気分で食べると、その日1日を素敵に過ごすきっかけになります。

家族が気持ち良い朝を過ごせるように、そして楽しい週末を過ごせるきっかけづくりができるように、これからも無理なく、週末限定おうち朝カフェごはんを続けていきたいです♪

今回ご紹介してくれた朝美人アンバサダーさん

朝美人アンバサダー のんすけさん

のんすけさん(ブロガー)

1歳の息子のママです。お料理とインテリアが好きです。ブログでは、お料理のレシピや毎日の献立、週末の朝ごはんの様子やくらしについて書いています。お友達を呼んで、お家パーティーも大好きです。息子の朝ごはんを可愛く作って、写真を撮るのが毎朝の日課。

■Instagram:@nonsuke_

■blog:http://nonsuke.blog.jp/

朝美人アンバサダー2018のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2018)

時短の味方!「ホットケーキミックス」作り置き活用術&レシピ

ステキな朝時間を過ごされている朝美人アンバサダーのみなさんによる、スペシャル連載コラム!フルタイムワーママとして活躍されているyacocoさんに「作り置き」をテーマに3回のミニコラムをお届けいただきました♪

おはようございます! 朝美人アンバサダーのyacocoです。

「作り置き」がテーマのミニコラム、最終回は「ホットケーキミックス」活用レシピです。いつでも手軽で頼りになるホットケーキミックスは、作り置きでもやっぱり強い味方です。

「ホットケーキミックス」×「作り置き」で!カフェ風朝ごはん

「ホットケーキミックス」×「作り置き」で!カフェ風朝ごはん

カフェみたいなパンケーキ朝ごはん、やっぱり元気になりますよね。ホットケーキミックス(HM)でできるのは、パンケーキだけではありません。小麦粉と砂糖とベーキングパウダーを含んでいるので、クレープやパウンドケーキ、ケークサレにマフィン、スコーンなんかもできちゃいます。

パンケーキはまとめて焼けば冷凍できますし、パウンドケーキやマフィンも中に入れる具を選べば、冷蔵庫で数日なら大丈夫

yacocoさんの作り置き

中でも、水分の少ないスコーンは、作り置き向きです。上の写真は、紅茶と金柑のスコーンを作った時の作り置きです。

いつもの制限時間90分作り置きですが、ホットケーキミックスなら時短できるので、十分、制限時間内に作れます。

今回はその中でも、家族がお気に入りで何度もリピートしている「苺とオレオのスコーン」レシピを紹介します。

HMで!作り置きできる「苺とオレオのスコーン」レシピ

作り置きできる「苺とオレオのスコーン」

【材料】

  • ホットケーキミックス 200g
  • バター 50g
  • 牛乳 40cc
  • いちご 100g
  • オレオ 5枚

【下準備】

  • いちごは洗ってヘタを取り、半分に切る。
  • オレオは半分~1/3に割る
  • オーブンを170度に予熱する

【作り方】

1) レンジに20秒かけて柔らかくしたバターとホットケーキミックスを手で混ぜる。指の先ですり潰すようにして、ポロポロにする。

2) 牛乳をゆっくり入れてゴムベラで混ぜ、割ったオレオ、いちごを入れてざっくりまとめる。いちごがつぶれてしまうので、混ぜすぎない。もし、まったくまとまらないくらい粉っぽかったら、少し牛乳を足す。

3) クッキングシートの上で円盤状にまるめ、包丁で8等分する。膨らんでくっつかないように、カットした部分を離しておく。

4) 170度のオーブンで20~25分焼く。

【ポイント】

表面がポロポロした状態で焼きます。少しまとまらないくらいで焼く方が、スコーンらしくサックリ焼きあがります。

このレシピ、生のいちごを使っているので、冷蔵庫保存で、早めに食べきる必要があります。それでも、週末の作り置きで、翌朝こんなスコーンが朝ごはんで食べられるなら…憂鬱な月曜日もちょっと楽しみになりませんか。

ぜひ一緒に、時短作り置きで充実の朝ごはんを楽しみましょう。

【こちらもオススメ☆】作り置き一品だけで!忙しい人でも簡単「朝サラダ」の楽しみ方

yacocoさん作り置き(連載1回目朝サラダ)

フルタイムワーママとして活躍されているyacocoさんによるミニ連載の第1回目、「作り置き」をテーマに忙しい朝にオススメな「朝サラダ」を教えてもらいました♪

作り置き一品だけで!忙しい人でも簡単「朝サラダ」の楽しみ方 >> https://asajikan.jp/article/146465

紹介してくれた朝美人アンバサダー

朝美人アンバサダーyacocoさん

yacocoさん(フルタイムワーママ)

フルタイム勤務している、ワーママです。子どもは小学生の男の子。野球小僧なので、土日は基本的に少年野球があります。バタバタ忙しないばかりの毎日ですが、少しでも楽しいことを探しながら過ごしたいと思っています。趣味は食器!ファイヤーキングなどミルクガラスが好きでしたが、昨年ついつい和食器に手を出してしまいました。食器棚が大変なことになりそうです。

■Instagram:@yacoco01

朝美人アンバサダー2018のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2018)

10秒でグラデが決まる!時短メイクの救世主「オーブ ブラシひと塗りシャドウ」

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを日替わりで紹介します!

朝の時短に!ひと塗りでグラデができる「ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN」

ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN
ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN (アイシャドウ) + ルージュ試供品付  ¥3,996 (※記事公開時の価格です)

朝ごはんの支度や家事で忙しい朝。メイク時間を少しでも短くしたいと思っている方は多いはず。

でも、目は顔の印象を左右する重要なパーツだし、グラデーションに手間がかかろうとも、アイメイクはなかなか手を抜けませんよね…

今回は、そんな朝の時短メイクに大活躍してくれる「ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN」をご紹介します。

こちらは、1番上の「まぶたベース」と3色のグラデシャドウ、締め色シャドウ(ライナー)、そしてブラシとチップがセットになった、オーブのアイシャドウ。

まぶたベースを塗ったあと、グラデシャドウをブラシでひと塗りするだけで、いとも簡単にキレイなグラデーションができてしまう、使ってびっくり、とってもうれしいアイシャドウなんです!

ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウNの付け方

このアイシャドウを、発売後に手に入れて愛用中というスタッフによると…

「付属の白黒ブラシを立ててグラデシャドウをとり、まぶたにさっと塗るだけ。実は半信半疑で使ってみたのですが…本当に、さっとひと塗りでまぶたにきれいなグラデーションができて驚きました!鏡を二度見したほどです!(笑)

グラデーションができるだけでなく、まぶたベースが発色とモチをよくしてくれるようで、時短とは思えないしっかりした色づきと上品さ。

さらに、初めて使った日は、たまたま酷暑の中ほぼ1日野外で過ごしたのですが、夕方になっても色落ちなし。私はグリーン系を使ったのですが、汗をしっかりいたはずなのに、ミントグリーンの涼し気な色味がしっかりまぶたに残っていましたよ。

雑誌のメイク特集で、アイシャドウのグラデーションの塗り方を見て真似ても、なかなか思い通りにいかない不器用な私なんですが、ベースをさっと塗って、グラデシャドウをひと塗りして、パウダーライナーで締めるだけで完璧。

朝のメイク時間がぐっと短くなるのも嬉しいですが、塗りやすさ・発色・モチのすべてが満足度100点満点。全色欲しくなるくらい一目惚れした、この夏おすすめのアイシャドウです♪」

とのこと。

ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN カラーバリエーション

カラーバリエーションは5色。どれも夏に似合いそうな、使いやすい色ばかり。(編集部スタッフが使ったのはグリーンです!)

ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN

立体的で、涼し気なパッケージデザインの美しさも◎

ひと塗りでグラデができるこちらのシャドウで、朝の時短メイクを楽しんでみては?

ソフィーナ オーブ ブラシひと塗りシャドウN (アイシャドウ) + ルージュ試供品付  ¥3,996 (※記事公開時の価格です)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

絶対日焼けしたくない方へ!「見落としがちなUV対策」3つのポイント

おはようございます!キレイナビ代表・美容家の飯塚美香です。

あっという間に梅雨が明け、いよいよ夏真っ盛りですね。今年の夏は絶対日焼けしたくない!そんなあなたに、今回は見落としがちなUV対策のポイントをご紹介致します。

【1】手袋やシャツは「濃いめの色」を選んで

濃い色のUVカット手袋
紫外線が強い時期の外出は、顔だけでなく腕やデコルテなど体の日焼けも気になりますよね。二の腕まである手袋をつけたり、シャツ、カーディガンなどを羽織ったりして対策をしましょう。

ただ、注意して頂きたいのが手袋やシャツの「色」。白×黒のボーダーTシャツを着ていて、体がボーダーに日焼けしてしまった方を知っています。白は紫外線を通してしまうので、黒や紺など濃いめの色を選んで下さいね。

【2】UVカット加工の「期限切れ」にご注意

海とサングラス
様々な日用品にUVカット加工が施されるようになりました。日傘、サングラス、衣類など、紫外線が強い時期には店頭に多く並んでいます。しかし、UVカット加工の効果は永遠に続くわけではありません。どんなものでも長く使っていると劣化していくように、UVカット加工の効果も段々と薄れてきてしまいます。

UVカット加工が施してあるからと安心せず、定期的に状態を確認して新しいものと交換するようにしましょう。また、UVカット用のスプレーなどを使うのもいいですね。

【3】紫外線の「照り返し」を意識する

紫外線の照り返し
日焼け止めを塗る時に気をつけたいことは、塗り残し。顎の下や首に日焼け止めを塗らない方もいるようですが、この部分も必ず塗りましょう。

ただ、日焼け止めを塗り、日傘を差していても、地面を反射する紫外線の照り返しにより日焼けする場合があります。また、サンダルの足の甲、手袋から出ている指先、ふくらはぎなども日焼け止めを塗り忘れやすい部分。しっかりと塗ってから外出するようにしましょう。

***

今年の夏も紫外線が強くなりそうです。今回お伝えした3つのポイントを押さえて、紫外線ダメージからお肌を守りながら夏を楽しみましょう!

☆この連載は<火曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

食べたら◯◯の味がする!?カンタン夏向き「ヨーグルトトースト」

おはようございます!

梅雨があけていよいよ夏本番ですね。暑い日の朝ごはんはさっぱりとしたものが食べたい!そんな朝に簡単で美味しい、さっぱり「ヨーグルトトースト」をご紹介します(^-^)

のせて焼くだけですが、食べると「チーズケーキ」のような味わい♪お子さんが喜びそうなトーストです。

夏にぴったり「ヨーグルトトースト」

食べたら◯◯の味がする!?カンタン夏向き「ヨーグルトトースト」

材料(1人前)

  • 食パン    1枚
  • プレーンヨーグルト     大さじ3
  • ピザ用チーズ  大さじ2
  • 砂糖     小さじ1
  • レモン汁     小さじ1/3(あればでOK)
  • はちみつ       適量

作り方

1) ヨーグルトに砂糖・レモン汁をよく混ぜる。

2) 食パンに(1)とチーズをのせて焼く。チーズに焼き色がついたらはちみつをかけて食べる。(国産レモンがあれば、皮を薄くむいてせん切りにしてかけても◎)

…いかがですか?とっても簡単ですよ♪バナナやリンゴをのせて焼いてもgood!

是非、お試しくださいね!

☆この連載は<火曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

「しゃべり過ぎ」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

おしゃべりする女性たち

「しゃべり過ぎ」を英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、ミズ・ウィーバーがピートと面接するシーンからピックアップ♪

Ms. Weaver: First, let’s talk about your personal skills. Pete, are you a people person? (まず、あなたの個人的な能力について話しましょう。ピート、あなたは社交的?)
Pete: Well, okay, sometimes I think people talk too much. (まあ、そうですね、時々、みんなしゃべり過ぎじゃないかと思います)
Ms. Weaver: Pete, what work of yours are you most proud of?(ピート、あなたが最も誇りに思っている仕事は何?)
Pete: Last year, I locked myself in a cabin and wrote a book. I didn’t speak to anybody the entire time! It was the best two months of my life. (去年、僕は自分をキャビンに閉じ込め、本を書きました。その間はずっと誰とも話さなかった!この時は人生で最高の2か月でした)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

しゃべり過ぎる」と言いたい時は “talk too much“という言い回しが定番。

また、”(the) entire time” は、「その間ずっと」という意味のフレーズで “the whole time” “all the time” などと同じように使うことができます♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

“私は大丈夫“が一番危険!知っておきたい「熱中症」対策3つ

7月3日:今日は「塩と暮らしの日」

7月に入り気温が上昇してくると気をつけたいのが「熱中症」

自分は大丈夫…と思っていても、水分や塩分不足、予想以上暑さにより、急に気分が悪くなったり倒れる可能性があるんですよ(誰にでも!)

そこで今日は、気をつけたい「熱中症」対策をおさらいしてみましょう♪

油断禁物!気をつけたい「熱中症」対策3つ

水分は喉が「乾く前」に飲む!

まずは一番大事といわれているのが「水分」

こまめに摂取しましょう!とよく聞きますが、こまめってどのくらい?と疑問に思うこともありますよね。

回数ではなく、むしろ喉が「乾く前」に飲む!のが、ポイントなのだとか。

実は「喉が乾いたな〜」と感じているときは、すでに体内の水分が失われているんだそう…暑い時期は、喉の渇きで判断せず、定期的に水を飲む習慣をつけたほうが良さそうです。

また大量に汗をかくシーンならば、水だけではなく塩分が入ったスポーツドリンクもおすすめです。

普段自分がどんな飲み物を持ち歩いているか、見直してもいいですね。

湿度が高い&日差しが強い日は注意!

気温が低くても、湿度が高い場合、汗が蒸発しにくく、それにより熱中症になりやすいのだそう。つまり、気温が低いから大丈夫…という油断は禁物!

もちろん、日差しが強い日も要注意。例えばアスファルトの照り返しの影響によって、熱中症になる危険性が高まってしまうんだとか。

背の低いお子様やペットなどは地面からの距離が近い場合は、特に注意してあげてくださいね。

危険を感じたら、まずは涼しい場所へ!

「なんだか、気分悪いかも…」と熱中症の疑いを感じたら、とにかく涼しい場所へ移動するのが最優先!そして、衣服の締め付けを緩めるなどの工夫が必要です。

近くにコンビニやスーパーがあるのなら、氷を買って体を冷やしたり、水を飲むことも有効。もし、一緒にいる人が熱中症っぽくなり、意識がはっきりしていない場合は、救急車を呼ぶことも頭に入れておきましょう!

…いかがでしょうか?いつどんなときに起こるか分からない熱中症。

外出したときだけではなく、家にいるときも注意が必要なので、今日からしっかり意識してみませんか?

「塩と暮らしの日」とは?

公益財団法人塩事業センターが制定。人が生きていくのに欠かせない「塩」について、食や文化を含めて楽しく賢く付き合っていく「塩と暮らしを結ぶ運動」(くらしお)のPRの一環。日付は7と3で塩の原材料である海水が作り出す波(な=7み=3)の語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → http://apple.co/1pWvasG

梅干しで夏バテ防止!お弁当にも簡単「にんじんの照り梅煮」

おはようございます。野菜ソムリエの柳沢紀子です。

だるいときや食欲がないときに元気をチャージするなら、「酸っぱい」ものがおすすめです。今回ご紹介するのは、ほんのり酸っぱいにんじんの手軽なおかず。

クエン酸たっぷりの梅干しは、酸味と甘さを加えてくれます。梅干しは傷み止めになるので、夏のお弁当にもおすすめですよ。

作り方はとても簡単!だし汁と梅干しでにんじんを煮て最後にみりんを加えて照りを出すだけ。梅干しははちみつ入りのものが甘さもよりマイルドになるので食べやすいです。

お弁当にもおすすめ「にんじんの照り梅煮」

材料

「にんじんの照り梅煮」の材料

  • にんじん 中1本
  • だし汁 150ml
  • 梅干し 3個
  • みりん 小さじ1

作り方

1) にんじんの皮をむき、うすい輪切りにする。

2) (1)を、だし汁、梅干しと一緒にやわらかくなるまで煮る。

3) やわらかくなったら、照りを出すために、残っただし汁を捨てて、みりんでさっと煮る。

ポイント

お弁当に入れる時は、花形で抜くのがおすすめです。水気をきちんとふいてから入れると傷みにくくなります。

Text & Photo:Noriko Yanagisawa

☆この連載は<毎週月曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

英語の「Just be yourself」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

OKサインをする女性

英語の「Just be yourself」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートの会話シーンからピックアップ♪

Anna: My boss wants me to team up with someone to host a talk show. But the person must be different from me. So, I thought of you. (私のボスが私に、トーク番組のホストに誰かとチームを組んでほしいと言っているの。でもその人は、私とは違うタイプでなければいけないの。それであなたを考えたの)
Pete: Different from you? What do you mean? (君とは違う?どういうこと?)
Anna: I don’t have time right now. Here’s my boss’s address. Your interview is tomorrow morning at 10 am. (今はあまり時間がないの。これが私のボスのメール・アドレス。あなたの面接は明日の朝10時よ)
Pete: But what do you mean “different”? (でも、「違う」ってどういうこと?)
Anna: Just be yourself, Pete. Just be yourself. (ただあなたらしくすればいいの、ピート。あなたらしく)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

英語で「面接」と言う時は、おなじみの単語 “interview” でOK。

また、”Just be yourself” は、「あなたらしくして」「いつものあなたでいて」という意味合いの定番フレーズ。場面によっては「落ち着いて」というニュアンスを表すこともできます♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

寝る前2分でスッキリ!ぽっちゃりお腹に効く「腰ねじり」ダイエット

あなたの一番キレイを引き出すピラティストレーナーTOMOKOです。 なりたい自分になる『朝のポジティブボディーメイク Vol.30、いつもご覧いただきありがとうございます。

今週のメッセージ

経験とは、あなたに起こったことではない。起こったことに対してあなたのしたことである。
- オルダス・ハクスリー(英・作家) -

為せば成る!の心がまえで、今週も口角上げていきましょー♪

凹ましてねじる!寝る前2分のくびれエクササイズ

今週はくびれをつくるエクササイズをお伝えしますね。朝、時間がなかなか作れないでも、夜の2分を使ってできちゃいます!

夜に行うエクササイズのメリットは、寝る前に肩や背中のコリが緩められ、快適な睡眠ができるということ。早速今夜から、「タオルをギュッとしぼるように、くびれ部分をしっかり引き締めていきましょう。

凹ましてねじる!寝る前2分のくびれエクササイズ

1) イスに座り両手を重ねて肩の高さへ

2) 息を吐きながら、お腹をへこまし上体を左へねじる

3) 息を吸いながら上体を正面へ戻し、息を吐きながら、反対の右へねじる

4) 背中の伸びも感じながら、(2)と(3)の動きを左右交互に1分を目標に返す

ポイント

  • 時間帯: 夜のリラックスタイム
  • 回数: 1回1分、合計で2セットを目標に
  • 期間:2週間
  • お腹をへこましながら行うのがスッキリお腹になるポイント!

2分でできるエクササイズ、いかがでしたか?短時間でも 結構キツイと思うので、最初はできる範囲の長さで続けてくださいね。

無理なく続けることでたるんでしまった腰回りがリセットされ、ぽっちゃりお腹が落ち着きますよー!

今週もあなたが健やかに毎日を過ごせますように♡Aloha nui loa <ピラティストレーナー TOMOKO / トモコ>

※撮影:am7:00の朝活ダイエット <アラインピラティス 代々木公園>

☆この連載は<毎週月曜日>(第4月曜日を除く)に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

もうカードは持ち歩かない!?お財布を使わず「ポイント」を貯める方法♪

7月2日:今日は「ポイ活の日」

「ポイ活」とは、インターネット上のポイントサービスを利用してポイントを貯める活動のこと。ポイントをあつめてお得に買い物している方も多いですよね。

しかし!皆さん。ポイントカードでお財布がパンパンになってはいませんか?

最近は「ポイントカードは持ち歩かない」のが主流となってきているようですよ!

アプリで楽々!現代流「ポイントカード」の活用法

コンビニやスーパーで買い物をしたとき、お財布の中にあるはずのポイントカードが出てこなくて慌てて探した経験、あるあるではないでしょうか?

いろいろなお店のポイントカードを利用するうちに、気がつくとお財布はカードでパンパンに…必要なときだけ持っていこうとおうちにおいておくと、実際に必要なときは持っていなかったなんてことも多いですよね。

持っているお金を把握したり、スムーズに会計をすませるために、お財布はできるだけスッキリさせておきたいもの!でも、やっぱりポイントも貯めたい…

そんな方におすすめなのが「アプリ」でポイントを貯めること☆

個人経営などのお店の場合は難しいですが、大手のファーストフード店や大型店舗の場合、ポイントカードの代わりになるアプリを発行しています。

アプリ内には、バーコードを見せる画面があるので、レジでさっとかざすだけでOK。スマホにアプリを入れておけば、カードを持ち運ぶ必要はないので、忘れる心配もありません♪

私の場合は、大手家電量販店やファーストフードでよく利用しています。使うたびに電子化ってとっても便利だな〜と痛感します。

断捨離にも繋がるので、ぜひ、カードではなくアプリでポイントをためてみませんか?

「ポイ活の日」とは?

ポイントサイト「ECナビ」を運営する株式会社VOYAGE GROUPが制定。インターネット上のポイントサービスを利用してポイントを貯める活動の「ポイ活」。新しい節約術として注目を集めている「ポイ活」をさらに広めるのが目的。日付は「ECナビ」のサービスが開始された2004年7月1日から。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → http://apple.co/1pWvasG

とびきりの朝になる♪「ピエール・エルメ・パリ青山」の贅沢モーニング

朝を楽しむ「朝美人アンバサダー」のみなさんに「お気に入りの朝の過ごし方」を教えていただく連載です!

おはようございます。朝美人アンバサダーのいちごです。

私のご紹介したい朝の風景は、いつもの朝がとびっきりの朝になる!

そんな素敵なカフェモーニングです。

自分へのご褒美モーニング@ピエール・エルメ・パリ 青山

ピエール・エルメ・パリ 青山では、毎週土曜日のみ贅沢なモーニングのメニュー「プチデジュネ」を楽しめます(予約制)。

パティスリーのオープンは11時ですが、お店からはすでにいい香りが!

ピエール・エルメ・パリ 青山の店内

1Fパティスリーの店内から階段を上がって、2階のカフェスペースに移動します。

上り階段は避けて通る私でも、上ってみたくなる素敵な階段でした。

ピエール・エルメ・パリ 青山の店内

この壁なんて、インスタ映えしそう!

ピエール・エルメ・パリ 青山の店内

2階は中央に大きなカウンターがあり、テーブル席は5つ。

窓からは青山通りが一望でき、解放感があります。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ

モーニングは、コースのようにスタッフの方がひとつひとつ焼きたて・作りたてをサービスしてくれます。キッチンからはタイマーの音も聞こえ、今まさに焼き上がりをサービスしてくれている感じ。

とても贅沢!

さて、この日のメニューですが…

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ クロワッサン・イスパハン

  • クロワッサン イスパハン

中にはフランボワーズのコンフィチュール。サクッとした歯触りながらややしっとりめのクロワッサンは、まさに絶品!

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ 紅茶

  • 紅茶 イスパハン

ライチとローズのフレーバーの紅茶。とても美味しかった!ちなみにお代わり可能。ドリンクはコーヒーもあり、チェンジも可能です。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ ボストック

  • ボストック

オレンジ風味のボストック。しっとりしていて、バターの香りがしっかり。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ マドレーヌ

  • マドレーヌ

普通のものより大きめで食べごたえあり。バターの香りがたまらない!

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ フルーツサラダ

  • フルーツサラダ

この日は、オレンジとグレーブフルーツにシナモンで香りづけしてありました。上にはフランボワーズとミント。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ ヨーグルトモザイク

  • ヨーグルトモザイク

下には、グリオットチェリーとフランボワーズのコンフィチュール。ヨーグルトは。クリーミーで濃厚。かつ、酸味がしっかり。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ グラノーライスパハン

  • グラノーラ イスパハン

ピンクで可愛い♪牛乳はお代わりできます。フランボワーズの酸味が爽やかでした。

ピエール・エルメ・パリ 青山のプチデジュネ サンドイッチ

  • サンドイッチ

ハーブとクリームチーズ。最後にお口直しとしてでてきます。甘いものが続いたあとなので、甘みのないサンドイッチが嬉しい!

こちらで、1人前のお値段 (税込)4,200円。

モーニングにしては贅沢ですが、こちらのカフェはデザートだけでも2,000円くらいするので、むしろお得に感じました。

お腹もいっぱいになるし、見た目も可愛くて気分が上がるし、何より焼きたての美味しさは最高!

自分へのご褒美に、是非おすすめしたい贅沢モーニングです。

今回ご紹介してくれた朝美人アンバサダーさん

いちごさん(会社員)

カフェ巡りが大好きで、気になるカフェにいろいろ出かけています。最近は、特にパンケーキやフレンチトーストにはまっていて、自分でレシピを研究することも。これからは、朝ヨガなど、今までとは違った朝時間にも挑戦したいです。

■Instagram:@mickey45678

朝美人アンバサダー2018のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2018)

「求人広告」を2単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

面接

「求人広告」を2単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートの会話シーンからピックアップ♪

Anna: Pete, you can tear these want ads up and throw them away! I have good news! (ピート、求人広告は全部引き裂いて、捨てていいの!いいニュースがあるの)
Pete: Anna, I was working on that crossword puzzle. (アナ、僕はクロスワード・パズルに取り掛かっていたんだ。)
Anna: Oh. Sorry. Sorry. Pete, forget about the crossword puzzle. I have a job offer for you! (あら。ごめん。ごめん。ピート、クロスワード・パズルのことは忘れて。あなたに仕事のオファーがあるの!)
Pete: I’m listening.聞いてるよ

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

求人広告」の簡易表現のひとつが “want ad“。

また、”I’m listening.” は、話しかける相手に対して「(あなたの話をちゃんと)聞いていますよ」といたいときの定番フレーズです♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」