自己紹介の定番!「A社の○○です」英語の使い分け方3パターン

 

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪ 

自己紹介する女性

自己紹介の定番!「A社の○○です」英語の使い分け方3パターン

営業の仕事をする方に限らず、ビジネスシーンでは「XX社のXXです。」と自己紹介する場面が多いですよね。今日はこのシンプルな挨拶文の英語表現を、いくつかのパターンでみていきましょう。

I’m Yamada from ABC.(ABC社のヤマダです)

この表現は、相手と少し距離があるところから話しているようなイメージです。つまり、電話で応対する時などによく使われるフレーズです。

I’m Yamada at ABC.(ABC社で働いているヤマダです)

ABC社という「場所で」働いていることを強調したい場合は、この表現がぴったり。例えば、他社の社員だが一時的にABC社で働いている、という場合は「at」を使ったこのフレーズが使われます。

I’m Yamada of ABC.(ABC社のヤマダです)

「of」を使うと、ABC社に「所属している」ことが強調できます。つまり、雇用契約がある「社員」であることが明確に伝わります。

どの表現も一般的によく使われているので大差はありませんが、ネイティブにはニュアンスの違いが伝わりやすいもの。その後のコミュニケーションを円滑にすすめるためにも、スマートに挨拶フレーズを使い分けましょう♪

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン

通訳者さんがわかりやすく教えてくれる朝の英語レッスン♪
Written by

テンナイン・コミュニケーション

9000名以上の通訳者・翻訳者をネットワークする通訳エージェント「テンナイン・コミュニケーション」。大手外資系企業や日系企業へ通訳者を派遣。通訳者の育成にも力を入れる。

◆【NEW!】英語でのコミュニケーション力を最短1ヶ月で強化!通訳エージェントが
開発したビジネスパーソン向け英語プログラム「One Month Program」:
https://www.ten-nine.co.jp/onemonthprogram/

◆【NEW!】1ヶ月でTOEIC(r)750点を目指す短期集中TOEIC®特化型プログラム「One MonthProgram TOEIC®」:https://www.ten-nine.co.jp/onemonth-toeic/

◆テンナイン・コミュニケーション:http://www.ten-nine.co.jp/

◆「英語で仕事をする人の応援サイト Hi!Career」:https://www.hicareer.jp/

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング