SNSでよく見かける英語「TGIF」って何の略？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズを解説つきで毎朝お届けします♪

SNSでよく見かける英語「TGIF」って何の略？

週末に楽しむレジャーや趣味について、SNSに投稿ことはありますか？欧米でよく見かける、英語の投稿例をまとめてご紹介します。英語力をアップしたい方は、英語でSNS投稿にチャレンジしてみましょう！

TGIF! (Thank God It’s Friday)
（やっと金曜日だ！）

TGIFは直訳すると｢やっと金曜日になってよかった！神様、ありがとう」という意味。アメリカの若者言葉が使うネット頭字語は非常に多いです。LOL（Laughing Out Loud）、 TBH（To Be Honest）、 BRB（Be Right Back）、 IKR（I Know Right）などがあります。

Lounging by the pool. Enjoying the sunshine and good vibes.
（プールでチルってる。日差しと良い雰囲気を楽しんでる。）

lounge（ラウンジ）は動詞で使うと「リラックスして過ごす」という意味になります。I’m lounging on the sofa watching TV.（ソファーでのんびりしてテレビを見ている）、 All you ever do is lounge around the house and watch TV.（何もしないでずっとソファーに座ってテレビを見てばかりだな）。

Off to New York for the 3-day holiday.
（3連休でニューヨーク旅！）

theをつけてthe holidayとすると特定の祝日になります。off to…は「出発する」「今から出る」という意味。off to the mall、off to work、off to school、off to the airportなどは英語でよく使う表現です。

Played some 3×3 today. I was on fire.
（スリーバイスリーで絶好調！）

3×3は、三人制バスケットボールのこと。「スリーバイスリー」は和製英語で、英語ではthree on threeと言います。basketballは英語ですが、バスケと略すと和製英語になります。on fireは、「調子が良い」「シュートが次々入った」という意味。

Lit up the batting cages today.
（今日は、バッティングセンターに行って、めっちゃ調子よかった）

「バッティングセンター」は和製英語です。アメリカではbatting cagesと言います。同様に「パターゴルフ」も和製英語。英語ではminiature golf、mini golfと表現します。またlit upは「絶好調」「めっちゃ調子が良い」という意味のスラングです。

（アン・クレシーニ著 / コスモピア編集部編『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』より）

覚えておきたいワード＆フレーズ

TGIF：やっと金曜日だ！
lounge：リラックスする、のんびりする
off to…：出発する、今から出る
3-day holiday：3連休
3×3：三人制バスケットボール（スリーバイスリー）
on fire：調子が良い、シュートが次々入った
batting cages：バッティングセンター
lit up：絶好調、めっちゃ調子が良い

英語「Weekend’s get-together」の意味って？

SNSの投稿でよく見かける、お買い物についての英語表現をご紹介します。

Getting supplies at Costco for this weekend’s ge…

記事を読む

音声も一緒に確認しよう！

語学ジャンルの人気アプリabceedから、スマホで音声が聞けます。PCへのmp3音声ダウンロードも可能です。

英語学習アプリ「abceed」ホームページ >>

mp3ファイルで音声をダウンロードする >>

書籍紹介

書籍『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』では、アメリカ・バージニア州で生まれ、日本で言葉の研究を長年続けているアン先生が、若者言葉やスラングも含めて、イキのいい表現をたくさん教えてくれます。映画やTVドラマを見ていて耳に入ってくる表現がグンと増えること間違いなし。社会的・文化的背景なども丁寧に説明しており、今のアメリカのあれこれを理解するのにも役立ちます。

「家」「交通機関」「カフェ」「レストラン」「ショッピング」「学校生活」「美容と健康」「レジャー」「パーティー」「旅行」の10シーンを設定し、各シーンごとの定番表現20、つぶやき表現36、会話表現10、5往復程度のダイアローグ1本、そして学んだことを復習するセルフチェックの5つのコーナーで構成しています。

定番表現は、日々の生活の中で繰り返し使う言い回し、つぶやき表現はひとりごと英語の練習やSNSでさっと使えるフレーズを含んだ文、会話表現はテーマに沿った一問一答形式。各表現には詳しい意味や使い方の注意点をまとめたミニ解説がついています。「マイカー」「コインランドリー」など、つい使ってしまいがちな和製英語の解説も。

英語を学ぶ方にはもちろん、アメリカについて理解を深めたい方にもおすすめの一冊です。

『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』（amazon.co.jpへ）>>