「幸せそうに笑っていた」を英文にすると…
主語を he または she にして、過去進行形の肯定文を、英語で作ってみましょう♪
彼はそのとき汗をかいていた。= He was sweating then.
彼女はスマホでツイートしていた。=She was tweeting on her smartphone.
彼女はそのとき泣いていた。= She was crying then.
彼女はそのとき幸せそうに笑っていた。=She was laughing happily then.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より )
ちょこっと解説♪
過去進行形も「be 動詞+動詞 ing(現在分詞)」と表現します。主語によって be 動詞は was / were を使います。
過去進行形は、過去のある時点で動作が行われていたことを表すので、then(その時)など特定の時を表す語句とともに使われます。
happily は副詞で「幸せそうに」「うれしそうに」という意味。一方、happy は「幸せな」「うれしい」という意味の形容詞です。
Pick up! キーワード&フレーズ
- sweat:汗、汗をかく
- then:その時
- tweet:ツイートする
- happily:うれしそうに、幸せに
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!