週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
foreign ant(外国のアリ)ってなーんだ?「英語のなぞなぞ」2つ
前回の記事に引き続き、今回も英語のなぞなぞ(riddle)をお届けします。
息抜きをしながら英単語を楽しく学んでみましょう!
1) What is a foreign ant?
そのまま訳すと「外国のアリってなーんだ?」という意味になります。
2) What kind of clothes do lawyers wear?
こちらは「弁護士が着るのはどんな種類の服?」という意味のなぞなぞです。
2つのなぞなぞ、答えは思いつきましたか?
では早速、正解をご紹介します!
1の答え) Important
「Import 」(=海外から輸入する)+ antで「Important」という単語になるためです。
2の答え) A suit
「SUIT」という弁護士が主役のドラマがありますが、suitには、洋服のスーツの他に「訴訟」という意味があるのです!
…いかがでしょうか。
英語のなぞなぞにも、日本語のなぞなぞのようにダジャレの要素が入っていたりと、難しいながらも面白いですよね!
ぜひネイティブとの会話の時に使ってみてください♪
(記事協力:テンナイン・コミュニケーション)