Anna: The International Spy Museum has created an amazing collection of spy things! And today, we will see them. (国際スパイ博物館は素晴らしいスパイ関連のコレクションを展開したのです!そして今日、それらを見に行きます)
Ms. Weaver: Hello, Anna, are you there?(もしもし、アナ、そこにいるの?)
Anna: That’s her. Yes, Agent Peacock! This is Agent Flamingo reporting for duty.(彼女です。ハイ、エージェント・ピーコック!こちらはエージェント・フラミンゴ、任務の報告をしています)
Ms. Weaver: Agent what? Look, Anna, I mean, Agent Flamingo, I want you to learn all you can about spying.(エージェント何ですって?いいアナ、つまりエージェント・フラミンゴ、あなたにスパイについてすべて学んできてほしいの)
Jean: You have never seen zoo animals?(動物園の動物を見たことがないの?)
Anna: I grew up on a farm, Jean. I’ve known farm animals my whole life!(私は農場で育ったのよ、ジーン。家畜なら生まれた時から知っているわ!)
Jean: But the zoo has lions, and elephants, and zebras! If you have never seen a real, live elephant, you must. They are so majestic.(でも動物園にはライオンやゾウ、シマウマがいるのよ!もし本物の生きたゾウを見たことがないなら、見なきゃだめよ。とても堂々としているわ)
Anna: Have you been to the Museum of the American Indian? I’ve visited that museum many times. It is very peaceful.(国立アメリカン・インディアン博物館には行ったことはある?あそこには何回も行ったことがあるわ。とても落ち着いているの)
Jean: I have always liked American Indian culture. I’ll put that on my list. Do you have any other suggestions?(私はずっとアメリカン・インディアン文化が好きだったの。それもリストに書いておこう。ほかにおすすめはある?)
Anna: Well, if you like plants, you can visit the U.S. Botanic Gardens. It’s very organic.(そうね、もし植物が好きなら、植物庭園に行くといいわ。とても自然的なの)
Jean: I have always loved plants. I’ll write that on my list, too.(私はずっと植物が好きだったの。それもリストに書いておこう)