毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
頼まれたときの「了解」を英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナが上司のミス・ウィーバーと「スパイ博物館」について話すシーンからピックアップ。
Anna: You mean, collect intelligence?(つまり秘密情報を集めること?)
Ms. Weaver: Yeah, it’s for our new show “D.C. Secrets”.(そうね、新番組「DCの秘密」のためよ)
Anna: You’ve got it, Agent Peacock! The mission is safe with me.(なるほど、エージェント・ピーコック!任務は大丈夫です)
Ms. Weaver: Oh, okay, great.(そう、オッケー、いいわ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「知能」「知性」という意味でよく使われる “intelligence” には「諜報」「(機密に値する)重要な情報」などの意味もあります。
また、何かを依頼されたとき、それを受ける意味で「了解」「なるほど、OK」と言うときは “You’ve got it” が◎。もし相手の言ったことを理解したという意味で「了解」と言いたい場合は “I’ve got it” となります♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)