おはようございます。好印象マナー講師の林慶子です。
マナーや心の在り方を知って好印象な自分になる！すぐに実践できるコラムを、毎週火曜日にお届けしています。
今週のテーマ：「様（さま）」はひらがな？漢字？
メールや手紙の宛名の敬称で使われる「様（さま）」。あなたはひらがな、漢字、どちらを使いますか？
今回は、この「様（さま）」を、ひらがな／漢字、どちらを使う方が適切なのか、一緒に考えましょう。
結論
「様」と「さま」、どちらを使うか、正解はありません。
ただし、
- 公的な文書やビジネスメール、封筒やハガキの宛名には、漢字の「様」
- 読みやすさや、親しみを込めたい場合などには、ひらがなの「さま」
を使う方が好ましいとされています。
「様」、「さま」の印象
・鈴木 太郎様
・鈴木 太郎さま
漢字とひらがな、それぞれを並べてみると印象が違いますよね。
- 「様」の印象 ：きちんとしている、堅苦しい、格式のある
- 「さま」の印象：柔らかい、カジュアル、親しみのある
ではないでしょうか。
また、漢字の名前のあとに「様」を使うと読みづらいという理由で「さま」を使うこともあります。
これらを踏まえて、状況やお相手に合わせて使い分けましょう。
なお、皇族の方の敬称は「さま」とひらがなで表記されます。これは、親しみやすさを表すためという理由からだそうです。
ビジネスではどうする？
ビジネスの場では、「様」と漢字で書くほうが一般的であり、多くのかたが受け入れやすい書きかたです。
初めてのやり取りで、「さま」を使うと、馴れ馴れしい、と思われる可能性がありますので、最初は「様」ではじめ、何度もやりとりをする中で、親しみを込めて「さま」にかえるのもいいですね。
ただし、「さま」とひらがなで書くほうが正しい、という考えの方もいらっしゃるため、お相手の書きかたに合わせましょう。
また、会社でルールがある場合は、それに従いましょう。
＊＊＊＊＊
いかがでしょうか。漢字の「様」とひらがなの「さま」。どちらを使うほうが良いかは、様々な考えがあります。
正解はないということを前提に、一般的にはどのように使われているのか、そして、お相手や状況に合わせて柔軟に使い分けられるといいですね。
それでは、また次回！Have a ごきげん day!
このコラムは【毎週火曜日】更新です。次回もお楽しみに！
