英語「get a takeaway」の意味って？
週末や休日のレジャーに関してくり返し使える定番表現や、習慣的に行う行動表現を、イギリス英語で言ってみよう！
Come to my house tonight. We can get a takeaway.
今夜私の家に来てよ。テイクアウトしてもいいし。
How was the musical you saw last night?
昨日の夜見たミュージカルはどうだった？
How much are concert tickets?
ライブコンサートのチケットはいくら？
We booked tickets online.
私たちはオンラインでチケットを予約した。
I’m having a house-warming party on Friday night.
金曜の夜は引っ越し祝いのパーティーをする予定だよ。
（マリ・マクラーレン著 / コスモピア編集部 編 『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 より ）
例文について解説
- get a takeawayは「テイクアウトをする」になります。つまり、デリバリーや持ち帰りの食べ物を家で食べることです。
- musicalの発音は英語で「ミュゼィカル」になります。カタカナ発音の「ミュージカル」では通じないかもしれません。
- concertはgigより大きなライブです。
- bookはreserve（予約する）と同じ意味ですが、よりカジュアルでネイティブっぽい言い方です。
- house-warming partyは引越し後に新しい家で行うパーティーのことです。誘われた際のhousewarming present（新築祝い）にはwineがいいでしょう。
覚えておきたいワード＆フレーズ
- get a takeaway：テイクアウトをする
- musical：ミュージカル
- concert：コンサート
- book：予約する
- house-warming party：引っ越し祝いのパーティー
音声も一緒に確認しよう！
今回ご紹介した例文の音声は、動画の55分31秒頃から流れます。アメリカ英語とは違うイギリス英語のイントネーションやアクセントを合わせて確認しましょう♪
書籍紹介
書籍『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 では、イギリスのベッドフォードシャーで生まれ育った著者が、イギリス英語で実際によく使われる単語やフレーズをたっぷり解説。すべての表現をシンプルな文法の英文または会話の中で学べるため、とても実用的な内容です。もちろん、音声コンテンツ付き。YouTubeでスマホでも簡単に再生でき、イギリス英語の発音やイントネーションも学べます。
イギリス旅行や語学留学を予定している方、イギリスのドラマや映画が大好きな方にもおすすめの一冊です。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
