毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「If I knew, I’d tell you」の意味って？
if を用いた仮定法過去を用いて文を作ってみましょう。
If I knew, I’d tell you.
知っていれば教えるよ。
I might, if I were asked by him [if he asked me].
彼に頼まれたら、そうするかもしれない。
If we had a larger budget, we could pursue the proposal.
もっと予算があれば、その案で行けるんですが。
If I were single, I would accept the offer happily.
私が独身なら、その申し出を喜んで受け入れるのですが。
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 現在の事実とは反対のことを述べるのが仮定法過去です。仮定法の多くの文は、「もし～なら」という仮定の条件を表す「条件節」と、その条件に基づいた「～（になる）だろう」という結論を表す「帰結節」で構成されます。
- If I were single は、were の代わりに was が使われることもあります。
- pursue は「～を追求する、～を先へ進める」の意味です。上の例文では、提案をすすめる（その案で行く）という意味合いで使われています。
- 「もっと予算があれば」は if we had a larger budget と過去形で表現します。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- knew：know（知っている）の過去形
- tell：教える
- might：may（かもしれない）の過去形
- ask：頼む
- budget：予算
- if we had a larger budget：もっと予算があれば
- could pursue the proposal：その案で行ける
- single：独身
- accept：受け入れる
- happily：喜んで
あわせて読みたい
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
