毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪
音楽会の一大イベント！「グラミー賞」って英語で何と言う？
アメリカ音楽界の祭典「グラミー賞」の授賞式が先日ロサンゼルスで開かれ、日本人の映像ディレクター、ヒロ・ムライさんが監督した作品が最優秀ミュージック・ビデオ賞を受賞しました。
ヒロ・ムライさんは東京生まれで、幼少期にロサンゼルスに移住。父親は「翼をください」などを作曲した音楽プロデューサーだそうです。
本日はこのおめでたいニュースから、気になる英語を学んでいきましょう！
グラミー賞：Grammy Awards
賞は “award” 。映画賞の「アカデミー賞」は “Academy Awards” です。
映像ディレクター：a video director
他にも、アートディレクター（an art director）、Webディレクター（a web director）、イベントディレクター（an event director）などがあります。
受賞する：win an award
例えば
He won a Grammy Award for best music video on February 10th.（＝彼は2/10にグラミー賞 最優秀ミュージック・ビデオ賞を受賞しました）
などと表現されます。
こうした海外ニュースが英語でも理解できるようになると、英語の学習も楽しくなってきますよ。
皆さんもぜひ、英語のニュースを聴いてみてくださいね！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
