今日のカフェボンボンの本棚は、『水曜日のアニメが待ち遠しい』。
フランス人から見た日本のサブカルチャーの魅力とは? 幼い頃から日本のアニメに夢中だった日本史学を研究する自称オタクのフランス人が解き明かします。
『水曜日のアニメが待ち遠しい』
著者:トリスタン・ブルネ
出版社:誠文堂新光社
1970年から80年代にかけて、フランスで日本のアニメが大ヒット、子どもたちはヒーローに夢中になった。
グレンダイザー、ガッチャマン、キャプテンハーロック、聖闘士星矢、北斗の拳、キャプテン翼……。日本のアニメ放送のある水曜日は、一日中テレビにかじりついていた。
はるか遠くの日本の物語や世界観が、なぜフランスの子どもを熱狂させたのか。子どもたちが共感したのは深みのあるストーリー、そして登場人物が与える「深いメロウ」だった……。
フランスの子どもたちは、作品の舞台として描かれる日本の風景や暮らしにも親しみを覚えていたそうです。例えば日本の制服や学校の部活にも。
著者が初来日したとき、耳に飛び込んできた「カンカンカン」という音。それは幼い頃に慣れ親しんだ日本のアニメで流れていた音だと気づく。東京で初めて聞く踏切の音に強烈な懐かしさを感じたというエピソードが感慨深い。
Love, まっこリ〜ナ
*朝読書のすすめ『まっこリ~ナのCafe BonBon』連載一覧はこちらです。
https://asajikan.jp/topics/cafebonbon/
朝読書のすすめ『まっこリ~ナのCafe BonBon』はこちら>>