英語「what is called」の意味って？

2LDKのマンションを思い描き、間取り、部屋の種類、気づくことなどを表す英語を作ってみましょう。

（※上の写真はイメージです。英文例と一致していない場合があります）

何の見取図？

 This apartment is what is called a 2LDK.
このマンションはいわゆる 2LDK だ。

どこに何がある？

The room has two bedrooms, a living and dining space, and a kitchen.
部屋には寝室が2つ、リビングとダイニング、それにキッチンがある。

より具体的に

A small hallway connects the entrance to the two bedrooms and living room.
小さな廊下が入り口と、2つの寝室とリビングをつなげている。

The dining space is on the other side of the kitchen space, separated by a counter.
ダイニングはキッチンの反対側にあり、カウンターで区切られている。

なにか気づくことは？

There is a lot of room to relax and enjoy a meal.
リラックスして食事を楽しむことができる空間がたくさんある。

If I lived here, I would have friends over every weekend!
もしここに住んでいたら、私なら毎週末友達を呼ぶだろうね！

（ コスモピア編集部 編 『パッと見て話す英語スピーキング』 より ）

ちょこっと解説♪

• I would ～（私なら～する）は、話し手がイメージを膨らませて想像や仮定を述べる際に使う表現ですが、このとき仮定や条件を表す if（もし～だったら）とともに用いられることも多いです。
• （例1）If I had the time, I would learn to play the piano.（時間があったら、私ならピアノを習うね）
• （例2）If I had enough capital, I would start my own business.（十分な資本があったら、私なら起業するね）
• （例3）I would travel the world if given the opportunity.（機会が与えられるなら、私だったら世界中を旅するね）
• what is called は「いわゆる」「世にいう」といった意味で、言葉や表現などを説明するときに使われます。

ワード＆フレーズ

• what is called：いわゆる
• hallway：廊下
• connect：つなぐ
• on the other side of… ：～の反対側に
• meal：食事
• I would：私なら～する
• have … over： ～を招待する

書籍紹介

書籍 『パッと見て話す英語スピーキング』では、場面や人、食べ物などの写真や、地図、チケットなどのイラストを見ながら、英語で描写するコツが、表現のポイント説明、たくさんの英文例とともに紹介されています。

また、ネイティブスピーカーが写真やイラストを見て作った英文をもとにした、音声付きの穴埋めトレーニングも。

「英語が話せるようになりたい」「言いたいことを英語で表現できるようになりたい」など、アウトプット力を磨きたい方におすすめの一冊です。

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！