毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
「寝過ごすところだった」を英文で表すと…
過去形で修飾語付きの文は、修飾語の位置に注意しましょう。主語が示されていない場合には I を使います。
彼はもう少しで寝過ごすところだった。＝He almost overslept.
夜、うがいをした。＝ I gargled at night.
彼は何度もくしゃみをした。＝He sneezed over and over.
昼食後にストレッチをした。＝ I stretched after lunch.
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より ）
ちょこっと解説♪
almost overslept は「危うく寝過ごすところだった（が寝過ごさずにすんだ）」という意味になります。
「もう少しで」＝ almost は動詞の前に、「何度も」＝ over and over は動詞の後ろに置きます。修飾語によって、どの位置に置かれるかが異なります。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- oversleep：寝過ごす
- overslept：oversleepの過去形・過去分詞
- gargle：うがいする
- sneeze：くしゃみする
- over and over：何度も
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
