毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「両面印刷」はどう言うの？コピーにまつわる英語表現クイズ3問
今回は知っているようで知らない、オフィスにある「コピー」に関する英語をクイズ形式でご紹介します。
以下の依頼を、英語でどう言うかおわかりでしょうか？
1） 片面印刷でお願いできますか？
【ヒント】両面印刷は“two-sided”または“double-sided”と言います。
2） これをカラーコピーしてもらえますか？
【ヒント】白黒は”black and white”です。
3） 横向きでコピーをお願いしたいのですが。
【ヒント】縦向きは”portrait”です。
＊＊＊＊＊
…いかがでしょうか？それでは、早速答え合わせです♪
1） Could you make single-sided copies?
片面は“single-sided”または”one-sided”と言うこともできます。
2） Could you make a color copy of this?
こちらはそのまま”color copy”でOKです！
3） It would be great if you could make a copy in landscape orientation.
“landscape” は「風景」「見晴らし」などの意味の言葉で、“copy in landscape orientation” は「横方向のコピー」という意味で使われます！
オフィスでよく使うフレーズの英語表現、ぜひ覚えておいてください♪
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
