温泉や公衆浴場に入る時のルールについて話すエリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック！

Nao : Right. For example, you’re not supposed to dip your towel in the bath. Swimming isn’t allowed, either.
（ナオ： その通り。例えばタオルを浴槽につけないほうがいいですね。泳ぐのもダメです）

Ellis: I can’t swim, so that’s no problem. Anything else?
（エリス：風呂で泳げなくても、問題ないね。ほかに何かある？）

Nao : Most public baths won’t admit people who have tattoos.
（ナオ：たいていの公衆浴場は、タトゥーがある人は入れないですね）

Ellis: Oh, no. I have a small tattoo on my shoulder.
（エリス：ええ！ぼくは肩に小さなタトゥーがあるんだけど）

Nao : Well, you could hide it with a seal or something. Or you could go to a private bath.
（ナオ：うーん、シールか何かで隠せますよ。それか個室風呂に行くといいですよ）

出典：コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

お風呂について話すエリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック！

Nao : Japanese love to soak in a hot bath.
（ナオ：日本人は湯船につかるのが好きなんです）

Ellis: Yeah, it seems like that. I’m interested in Japanese hot springs.
（エリス： ああ、そうみたいだね。ぼくは日本の温泉に興味があるんだ）

Nao : Would you like to go to one?
（ナオ：行ってみたいですか？）

Ellis: Sure! I read that there are some rules for taking a hot spring bath.
（エリス：もちろん！　温泉に入るのにルールがあるって本で読んだよ）

出典：コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

日本人の服装について話すエリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック！

Nao : To be honest, Japanese people don’t really wear things like that every day.
（ナオ：正直言って、日本人はそんな服を毎日着たりしませんね）

Ellis: Really? I thought a lot of Japanese girls wore Gothic and Lolita fashion every day.
（エリス： 本当？　日本の女の子は毎日ゴスロリ・ファッションの服を着るのかと思っていたけど）

Nao : Some people wear them, but only sometimes.
（ナオ： そういう服を着る人もいますが、それでも時々ですよ）

Ellis: Anyway, let’s take a photo with the clothes.
（エリス：ところで、この服といっしょに写真を撮ろう）

Nao : Actually, you’re not allowed to take photos in the shop.
（ナオ： お店のなかで写真を撮ってはダメですよ）

出典：コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

プレゼント用の洋服を探すエリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック！

Nao : Are these for yourself, or for gifts?
（ナオ： これは自分用ですか、それともプレゼント用？）

Ellis: For my niece. I want to buy Japanese everyday kawaii clothes. What do you think of this?
（エリス：姪へのプレゼント用に、日本のかわいい普段着を買いたいんだ。これなんてどう？）

Nao : It’s a bit plain. I think bright colors would look good on a little girl. What colors does she usually wear?
（ナオ：ちょっと地味では。私はもっと明るい色のほうが小さな女の子には似合うと思います。姪っ子さんは普段どんな色の服を着ているんですか？）

Ellis: She usually chooses black, brown and beige. How about this?
（エリス：いつもは黒、茶色、ベージュかな。これはどう？）

出典：コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

夕食に何を食べるかを相談する、エリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック！

Nao : OK. So what would you like to eat for dinner?
（ナオ：わかりました。では、夕食に何を召し上がりたいですか）

Ellis: Well… I’d love to have seafood.
（エリス：うーん、シーフードが食べたいな）

Nao : Have you had sushi in Japan already?
（ナオ：もう日本で寿司は食べました？）

Ellis: Not yet. I’ve really been looking forward to eating sushi here.
（エリス：まだ。日本で寿司を食べるのをずっと楽しみにしてたんだよね）

Nao : All right. I’ll introduce you to a great conveyor belt sushi place.
（ナオ： わかりました。いい回転寿司のお店を紹介しましょう）

出典：コスモピア eステーション『おもてなし英会話』