朝読書におすすめの本をご紹介する『まっこリ～ナのCafe BonBon』。小説やエッセイ、暮らしや料理の本など心に効く本をセレクトしています。
今日の「まっこリ～ナのカフェボンボン」の本棚は、須賀敦子さんの本。
『ミラノ霧の風景』『ヴェネツィアの宿』などで知られる翻訳家・エッセイストの須賀敦子の本にまつわるエッセイ集。読書のよろこびに満ちた２冊をセレクトしました。本との幸福な出会いが待っています。
『塩一トンの読書』
著者：須賀敦子
出版社：河出書房新社
本とのつきあいは人間同士の関係に似ていると須賀さんはいう。長年つきあっている人の知らなかった一面に気づくことがあるように、好きな本を読み返すたびに「それまで見えなかった襞」が見えてくることがある——。
じっくりつきあえばつきあうほど、人も本も隠されていた襞をそっと見せてくれる。こうして少しずつ、本を読むことが自分にとってかけがえのないものになっていくのだと思います。
海外文学から日本文学まで、奥深い本の魅力を伝える本書。好きな本についてつづる須賀さんの情熱が伝わってきます。とくに心に残るのは、須賀さんが愛した本『アリス・Ｂ・トクラスの自伝』にまつわるエピソード。夜、泣きそうに疲れているとき、この本に出てくる料理のレシピに心が和んだのだそうです。
本を読む幸福をあらためて感じる一冊です。
『遠い朝の本たち』
著者：須賀敦子
出版社：筑摩書房
翻訳家・エッセイストの須賀敦子による読書体験をめぐる一冊。少女時代に夢中になった物語、若い頃に愛した文学にまつわる思い出やエピソードを綴ります。
著者は幼いときから本を読むのが大好きだった。ベッドのなかで、妹といっしょにたくさんの本を読んだ。おたがいの本を交換しあったり、好きな箇所を妹に読んで聞かせたりした。本好きは父ゆずり。クリスマスの贈り物に父が本をくれた。ある年、著者は子どものために書かれた『平家物語』を、妹は『アンデルセン童話集』をもらった。日本画の美しい挿絵と物語の悲しみの世界にたちまち夢中になった。『アンデルセン童話集』の派手さが「はじめはちょっとうらやましかった」というエピソードがほほえましい。
一冊の文庫本を通して本好きの同級生と仲良くなったこと、ある少女小説を読んで「外国」に行きたいと思ったこと。学校でまわし読みをした秘密めいた本の愉しみも綴られています。少女時代にめぐりあった本が、懐かしい人々や風景とともに著者の心のなかに鮮やかによみがえります。
詳しくはこちらの記事をどうぞ。
＊『塩一トンの読書』
＊『遠い朝の本たち』
ラブ&ピースな一日を。
Love, まっこリ〜ナ
「まっこリ～ナのカフェボンボン」を読んでくださってありがとうございます。「カフェボンボン」が心ときめく本との出会いの場となりますように。
＊朝読書のすすめ『まっこリ～ナのCafe BonBon』連載一覧はこちらです。
https://asajikan.jp/topics/cafebonbon/
朝読書のすすめ『まっこリ～ナのCafe BonBon』はこちら＞＞
