英語「Did you?」の意味と使い方
今回は、相手の話に同調して返す、英語の「あいづち」の練習をします。いろいろなバリエーションで言ってみましょう。
A: He said he will be five minutes late.
B: I see.
A: 彼は 5 分ほど遅れると言いました。
B: わかりました。
A: We forgot to talk about the project.
B: Right.
A: そのプロジェクトについて話すのを忘れていました。
B: そうですね。
A: I went to a job interview yesterday.
B: Did you?
A: 昨日、就職の面接に行ってきました。
B: そうですか。
A: Isn’t it lunch time?
B: Oh, yeah.
A: ランチタイムじゃないですか。
B: そうですね。
A: She never smiles.
B: Exactly.
A: 彼女は少しも笑いませんね。
B: 確かに。
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より )
ちょこっと解説♪
- 3 つのあいづちのしかたに注意します。相手の言ったことばを受けて、例えば、過去形の went であればそれを did で受けて Did you?(そうですか)と短く返します。
- Did you?は、ただのあいづちで、相手に話の先を促すニュアンスがあります。
- 主語が He(She)で現在形であれば Does he(she)?、主語が Youで同じく現在形であれば、Do you?と前の文の主語と動詞の形によって変化させます。
- I see. (わかりました)のかわりに OK. を使うこともできます。
- 2つ目の例文のRight.は、That’s right. または You’re right. が完全な形です。
- Oh, yeah.は、Uh-huh. と言うこともあります。
- Indeed. は「まったくだ」のニュアンスを含みます。
ワード&フレーズ
- I see:わかりました
- forgot:forget の過去形(忘れる)
- right:そうですね
- job interview:就職の面接
- Did you?:そうですか。
- exactly:確かに
あわせて読みたい
会話がスムーズになる♪覚えておきたい英語の「相づち」フレーズまとめ
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!