英語「no matter how old you are」の意味って？

「It is + 形容詞 + that」の形で、「形容詞」の位置にさまざまな言葉を入れて「～は…だ」という価値判断を示す表現を練習しましょう。

It is important not to lose your curiosity no matter how old you are.
いくつになっても好奇心を失わないことは大切です。
It is natural she thinks that way.
彼女がそういうふうに思うのも無理はない。
It is essential that every child has the same educational opportunities.
すべての子どもが同じ教育の機会を持つことが絶対に必要です。
It is necessary to find a reasonable compromise.
合理的な落としどころを見つける必要があります。
It is inevitable that the global power balance in a few years will be different from now.
これから数年後の世界のパワーバランスが現在のものと異なることは避けられません。

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【実践】』 より ）

ちょこっと解説♪

• 「It is + 形容詞 + to 不定詞」、あるいは「It is + 形容詞 + that ～」で、「～であることは…だ」という意味を表します。「…」に価値判断を表す形容詞が入ります。
• 1つ目の例文のnot to do は to 不定詞の否定形で「～しないこと」の意味です。
• It is naturalは「当然だ」という意味。No wonder she thinks that way. とも言えます。
• 3つ目の例文は It is essential for every child to have the same educational opportunities. とも言えます。
• 4つ目の例文は It is necessary that we find a reasonable compromise. と言うこともできます。
• inevitable のかわりに unavoidable も使ってもほぼ同じ意味になります。

Pick up! キーワード＆フレーズ

• important：大切
• curiosity：好奇心
• no matter how old you are：年齢に関係なく、いくつになっても
• it is natural：当然だ、無理はない
• that way：そういうふうに
• essential：必要な
• opportunity：機会
• necessary：必要な、なくてはならない
• reasonable ：合理的な
• compromise：折衷案
• inevitable：避けられない

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！