毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「大豆」を1単語の英語で言うと？
納豆の中でも有名なブランド「水戸納豆」を英語で説明すると…？
Mito city in Ibaraki prefecture, which is north of Tokyo, is known for natto.
（＝東京の北部にある茨城県の水戸市は、納豆で有名です）
You’ll find natto labeled Mito Natto in the supermarket.
（＝スーパーなどでも、水戸納豆と書かれている納豆を見かけると思いますよ）
Some people think Mito Natto is the name of natto made in Mito, but in fact, it’s the name of a brand.
（＝水戸納豆を水戸で作られた納豆だと思っている人もいるのですが、実際は「水戸納豆」はブランドの名前です）
Mito Natto is made with a small type of soybean.
（＝水戸納豆は小粒の豆からつくられています）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- prefecture：県
- be known for：～で知られている、～で有名だ
- soybean：大豆
「be known for ～」という言い回しは日常会話でもよく使われる、覚えておきたい表現のひとつですよ♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
