英語「reverse」の意味って?
ミユキは自分を信頼していない恋人のリチャードに怒っていますが…。
M: If it was the reverse situation, I’d be… a little uncomfortable. But I wouldn’t worry, because I have faith in you.
(ミユキ:もし私が逆の立場だったら……少し不安になるわ。でも心配しないでしょうね、私はあなたのことを信頼してるから)
R: Miyuki… your English is amazing.
(リチャード:ミユキ……君の英語はすばらしいよ)
M: Thank you, but don’t change the subject.
(ミユキ:ありがとう、でも話を変えないで)
R: Hey, is something burning?
(リチャード:おい、何か焦げてる?)
M: Oh, no! The chicken!
(ミユキ:大変!チキンよ)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- reverse:逆の
- situation:状況、立場
- uncomfortable:不安、不快
- have faith in:信じきる、信頼する
- change the subject:話を切り替える
- burning:焦げる、燃える
「逆の」「正反対の」など「reverse」と似た意味を持つ形容詞「opposite」も一緒に覚えておきましょう。
☆明日のレッスンもお楽しみに!