英語「That’s funny」の意味って?
アメリカ人上司の家族やその友達と一緒に、近所の公園にお花見に出かけたミユキ。リラックスした雰囲気の中で初対面の人と会話する場面から、あいさつや退席するときの応答といった基本的な英語表現を覚えましょう。
今日は、アナとエミリーが学校のしくみについて話す場面から。
T: She goes to a children’s English class. And on Monday she’ll start first grade.
(タカコ:彼女は子どもの英語教室に通ってるんです。月曜日から彼女は1年生になります)
E: But school starts in September.
(エミリー:でも学校は9月に始まるでしょ)
A: Our school starts in September because it’s an international school. Japanese schools start in April.
(アナ:私たちの学校はインターナショナルスクールだから9月に始まるの。日本の学校は4月から始まるのよ)
E: Really? That’s funny.
(エミリー:本当?おもしろい)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- on Monday:月曜日に
- first grade:1年生
- September:9月
- April:4月
- That’s funny:おもしろいですね、おかしいね、変だね
「funny」は「こっけいな」「変わった」おもしろさを表します。興味がわくおもしろさの場合は「interesting」が使われます♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!