「premium(プレミアム)」の意味って?
海外でも人気の高い「日本酒」を紹介する英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!
There are many types of sake.
(日本酒にはたくさんの種類がある)
The taste differs according to the kind of rice it’s made from and how it’s made.
(日本酒が作られた米の種類とどうやって作られたかによって味は異なってくるんだ)But basically there are two categories of sake—ginjo-shu, which is called “premium” or “special brew” in English, and junmai-shu, or “pure rice” sake.
(でも、基本的にふたつのカテゴリーの酒があるんだ。英語で「プレミアム」とか「スペシャル・ブリュー」と言われる吟醸酒と、「ピュア・ライス」と言われる純米酒だ)
出典:コスモピア eステーション『英語で聞く日本観光』
Pick up!キーワード
- type:種類、型、タイプ
- taste:味、味覚
- differ:異なる、違う
- according to ~:~によって
- basically:基本的な
- premium(形容詞):高級な、上質の、上等な
「premium」は「特別賞与(ボーナス)」「保険料」「割増金」という名詞の意味もありますよ♪
☆日本の観光名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。