英語の「document(ドキュメント)」の意味とは?
広島にある「原爆ドーム」を紹介する英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう。
The Hiroshima Peace Memorial Museum was opened in 1955 to promote world peace and the abolition of nuclear weapons.
(広島平和記念資料館は、世界平和と核兵器の廃絶を促すために1995年に開館)
The museum displays items belonging to the victims of the bomb, photographs, and documents.
(資料館では原爆の犠牲となった人々の所持品や写真、資料を展示しているよ)
It also explains the history leading up to the bombing.
(原爆投下に至る歴史についても説明されている)Visiting the Atomic Bomb Dome and Peace Memorial Museum helps people understand the suffering caused by nuclear weapons, and the value of peace.
(原爆ドームと平和記念資料館を訪れると、核兵器が引き起こした被害と平和の価値を理解するのに役立つよ)
出典:コスモピア eステーション『英語で聞く日本観光』
Pick up!キーワード
- promote:促す、推進する
- world peace:世界平和
- abolition:廃止
- nuclear weapon:核兵器
- display:展示する
- victim:犠牲
- document:資料、文書、記録
- suffering:苦しみ、苦痛
- value:価値
「資料」を意味する単語には他に「data」「resource」「material」などがあります。
☆日本の観光名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう。明日のレッスンもお楽しみに。