「真下」を2単語の英語で言うと?
広島にある「原爆ドーム」を紹介する英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう。
The Industrial Promotion Hall was located almost directly below the explosion, so it avoided complete destruction and retained its exterior walls and dome.
(産業奨励館は爆弾のほとんど真下に位置していたから、完全な破壊は免れ、外壁とドームが残った)The remains of this building became the Atomic Bomb Dome, also called the Hiroshima Peace Memorial.
(この建物の残骸が原爆ドームとなり、広島平和メモリアルとも呼ばれている)It was listed as a World Heritage Site in 1996.
(原爆ドームは1996 年に世界遺産に登録されたんだよ)
出典:コスモピア eステーション『英語で聞く日本観光』
Pick up!キーワード
- The Industrial Promotion Hall:産業奨励館
- directly below:真下
- explosion:爆発
- complete:完全な、全部の
- destruction:破壊
- exterior wall:外壁
- list:(動詞)登録する、名簿に載せる
なお「真上」は「just above」「right above」と表現します。
☆日本の観光名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう。明日のレッスンもお楽しみに。