毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪
「投票に行く」って何て言う？選挙にまつわる英語フレーズ3選！
今週末は参議院選挙ですね。今回は、この「選挙」にまつわる英語をご紹介していきます。
選挙：election
elect（投票で議員を選択する）という動詞が、名詞になった形です。
例）The election will be held on Sunday, July 21st.（＝7月21日の日曜日に選挙が行われます）
投票に行く：go to vote
“vote”はそのまま「投票」という意味です。または「票」という意味でも使われます。
例）My husband and I will go together to vote this Sunday.（＝日曜は、夫と私で一緒に投票に行きます）
期日前投票：vote before Election Day
「期日前」を”before Election Day（投票日前）”と表しています。ただ海外ではこうした制度がない地域もありますので、相手によっては追加で説明してあげると親切かもしれません。
例）I went to vote before Election Day last week.（＝私は先週、期日前投票しました）
週末は忙しい…という方は、この “vote before Election Day” を利用して、ぜひ投票に行きましょう！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
