毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
剣道の「竹刀」を2単語の英語で言うと？
日本の「剣道」を英語で説明すると？
Kendo is the Japanese version of fencing.
（＝剣道は、日本版フェンシングです）
People who do kendo are called kendoka.
（＝剣道をする人を剣道家と呼びます）
Kendoka use both hands to hold the bamboo sword, which is called the shinai.
（＝剣道家は両手で竹刀と呼ばれる竹製の刀を持ちます）
They wear a helmet, chest protector, and padded gloves.
（＝剣道家は面をかぶり、胴（胸を守る防具）をつけ、小手（パッドを入れた手袋）をつけます）
Kendo and judo are popular activities for children to learn after school in Japan.
（＝剣道と柔道は学校が終わった後の習い事としてとても有名です）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- Japanese version ：日本版
- fencing：フェンシング
- bamboo sword：竹の刀（竹刀）
- chest protector：胸の防具（胴）
- padded gloves：パッドが入った手袋（小手）
剣道や柔道、合気道などの武道は外国でも人気があるので、使う道具や技などの英語表現を覚えておくと、外国の方とコミュニケーションするときに役立つかもしれませんね！
☆明日のレッスンもお楽しみに！
