英語の「elementary school」の意味は?
日本の学校が採用する「学期制度」を英語で説明すると…?
In most cases the elementary, junior high, and high school year is divided into three terms.
(=ほとんどの小学校、中学校、高校が3学期制をとっています)
The first term is April to July, the second term is September to December, and the 3rd term is January to March.
(=1学期は4月から7月、2学期は9月から12月、3学期は1月から3月です)
There are vacations between each term.
(=各学期の間には休みがあります)
Recently schools following the two-semester system are increasing.
(=最近は2学期制を採用する学校も増えてきています)
出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up!キーワード
- elementary school:小学校
- three terms:3学期
- two-semester system:2学期制
新学期までもうすぐ!学生の皆さんは、残りの春休みを満喫してくださいね♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!