毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英語の「go on」の意味は?
今日覚えたいキーフレーズは、アナとジョナサンが職場で話すシーンからピックアップ♪
Anna: Mark in Accounting? That’s one person. That’s not “people.”(経理のマーク?それって1人じゃない。「人たち」じゃないわ)
Jonathan: I know, but Mark knows everything that goes on at The Studio.(分かってる、でもマークはザ・ストゥディオで起こっていることはすべて知ってるんだ)
Anna: That is true. But wait, look at us. We shouldn’t gossip. That’s how rumors start. (それは確かね。でも待って、私たちはどうなの。私たちはゴシップするべきではないわ。噂はそうやって始まるのよ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“go on” といえば「続く」という意味でよく使われますが、「(何かが)起こる」という意味でも用いられます。
また “look at us” は直訳すると「私たちを見て」になりますが、上の会話では「私たちはどうなの?」「私たちのことを考えてみてよ」と、戒めのようなニュアンスで使われています♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)