BLOG

レストランでの英語メモと旬のいちごを使った朝食のお話

 

おはようございます♬

今年の夏はなんだか思うように
すっきり晴れ続きとはいかないシアトル。

いつもなら6月末から9月までは雨は少々
湿気も少なく気温は30度になることは滅多になく
朝は5時前から、夜は9時前まで明るい
気持ちの良い日々が続くはずなのに…

すっきりしないお天気が続くのは
日本の梅雨の時期に少し気分が似ている気がして
うつうつとしそうなので

今朝は、今が旬のいちごを使ったシアトルの朝ごはんと
レストランでのお役立ち英語フレーズをしゃきっと
久々にご紹介させていただきたいと思います( `ー´)ノ

まずは朝ごはんから♬
朝食

 

 

 

 

こちらは店員さんのほとんどが80歳以上のおばあちゃん、という
Pancake CorralのSwedish Pancakesのいちごソースがけ。

名前はSwedish(スウェーデン)ですが
本当にスウェーデンで食べられているのかは不明( ;∀;)

薄いクレープのような生地がもちもちしていて最高なんです♡

 

そして、ここは日本で言うとどこだろう。
ガスト的なイメージ。
24時間パンケーキが食べられるIHOPのいちごクレープ。

朝ごはん

 

 

 

 

 

そこに加えてハッシュブラウン
スクランブルエッグにソーセージ
と、アメリカでの朝食の王道サイドメニューをチョイス。

もちろんコーヒーはイメージ通り
薄めのアメリカンです( *´艸`)

 

ワシントン州はいちごが旬を迎える季節なので
レストランでは「新鮮いちご」を使ったメニューが多く見られます。

breakfast

 

 

 

 

 

最後の写真は近所にあるレストランCoastal Kitchen
いちごのワッフル。
これまたサイドメニューはスクランブルエッグとソーセージ。

私たちにとってソーセージってあの形だと思うんですが
アメリカだとこんな感じの平べったいものも時折見かけます。
味に変わりはない(皮がないだけこちらの方が好き!という方も)ので
レストランで出てきてもびっくりしないでくださいね♬

なんだかいちご尽くしで長くなってしまったので
昨年に続きレストランでの英語フレーズを少しだけご紹介。

レストランで座席に案内されると
ウェイターさんがメニューとお水を持ってきてくれます。

メニューを吟味しているとウェイターさんが現れ
Are you ready to order?注文の準備はできました?
と聞いてきます。

①もし心が決まっていたら
Yes, please.はい、お願いします。
から注文へ
I’ll have ○○. / I’ll try ○○.○○にします。」

②もしまだ迷っていたら
No, we need a few more minutes.
いいえ、少し時間をください。」
そして注文したいものが決まったら①へ戻ります。

特に朝食はサイドメニューが充実しているので
あれこれ聞かれることも…
そんなときはこちらこちらをチェック!

朝食のオーダーに自信が付くはず( *´艸`)

もし、テーブルに塩コショウやケチャップがなかったら
Can I have some salt / pepper / ketchup?
お塩 / コショウ / ケチャップはありますか?

例えばいちごソースが
パンケーキにかかっているのがイヤで
食べるときに自分で調整したいときには
I’d like my (strawberry) sauce on the side, please.
ソースはサイド(かけずに)お願いします。」
と言えばOK。

日本でいちごの旬と言えば冬ですが
こちらでは初夏(6月末〜)が旬。これからがいい季節です♬
日本は梅雨の季節でしょうか。
ジメジメ対策にフレッシュなフルーツはいかがですか?
どうぞSweetな1日をお過ごしください♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング