おはようございます♬
今朝は最近ハマっている
『アイソレーションタンク』について。
※フローティングタンクとも呼ばれています※
簡単に言うとものすごく濃い塩水の中で
1時間ほどプカプカ浮かぶリラクゼーション。
真っ暗闇で音のない中で塩水に浮かんでいると
ときに無心に、ときにどうでもいいことを
延々と考え続けるハメになるのですが
今朝の頭の中は『やっぱり前置詞って難しい』ってこと。
例えば「電話をしている」シチュエーションで
①『誰と』電話しているのか
②『誰に』電話をしているのか
答えは①Who are you calling?
②Who are you talking to? となること。
食事をする場所について話とき
③レストラン『で』
④レストラン『へ』
答えは③at the restaurant
④to the restaurant
例えば「学生です」の言い方にも違いがあること。
⑤高校・大学生＝I am a student at a high school(college).
⑥小学生＝I am a student in elementary school.
そんなことを考えながら
セッションが終わったあと受付の女の子にその話をしたら
「気にしなくていいわよ、結構間違えてる人多いから」
と、またこのひとこと(ΦωΦ)
アメリカ人は前置詞を間違えることがある伝説
ここで声を大にして存在する！と言いたいと思います！笑
私たちが全ての漢字を
書いたり読んだりできないことがあるように
アメリカ人でも英語でわからないところがある。
そう思うと少し気が楽。
タンクでプカプカ浮かんだ甲斐がありましたｗ
勉強でもなんでもまずはリラックスが大切。
みなさま、どうぞSweetに肩の力を抜いた1日を♡
