「送別会」を2単語の英語で言うと？

「送別会」にまつわる英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪

I was put in charge of a farewell party
送別会の幹事をやらされた

suddenly
突然

for a retiring section chief
退職する課長の

it was tough work, because there were a lot of things to do
やることが多くて大変だった

deciding the restaurant, working out the date and time, and arranging the flowers, cards and so on
レストランや日時を決めたり花束やカードの手配など

出典：コスモピア eステーション『文法とチャンク』

チャンクをつないで表現すると…

I was suddenly put in charge of a farewell party for a retiring section chief. It was tough work, because there were a lot of things to do— deciding the restaurant, working out the date and time, and arranging the flowers, cards and so on.
＝先月、突然、退職する課長の送別会の幹事をやるようにと言われた。レストランや日 時を決めたり花束やカードの手配など、やることが多くて大変だった

Pick up！キーワード

• in charge of ～：～の担当
• farewell party：送別会
• suddenly：突然
• retire：退職する
• section chief：課長
• tough：大変な、つらい
• and so on：など

ちなみに、「歓迎会」は「welcome party」「reception」などと表現します♪

☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！

「工場」を1単語の英語で言うと？

「生産ラインがストップした！」ビジネスシーンのトラブルにまつわる英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪

the production line stopped
生産ラインがストップした

last night at our factory
昨夜、工場で

due to a mechanical problem
機械の故障のため

and it was apparent that the delivery would be delayed
納期が遅れることが明らかになった

so I told [informed] our affiliate about it
関係各社に連絡した

 about the change in the delivery date
納品時期を変更する旨の

出典：コスモピア eステーション『文法とチャンク』

チャンクをつないで表現すると…

Last night at our factory, the production line stopped due to a mechanical problem, and it was apparent that the delivery would be delayed. So I told [informed] our affiliate about the change in the delivery date.
＝昨夜工場で、機械の故障のため生産ラインがストップして、納期が遅れることが明らかになった。そこで、関係各社に納品時期を変更する旨の連絡をした

Pick up！キーワード

• production line：生産ライン
• factory：工場
• mechanical：機械の
• apparent：明白な、はっきりした
• be delayed：遅れる
• affiliate：関係各社、団体
• delivery date：納品日

ちなみに、労働争議などが原因の工場閉鎖は「lockout」といいます♪

☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！

「保育園」を3単語の英語で言うと？

「仕事中に保育園から電話連絡が！」そんなシーンで使える、英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪

I received a phone call
電話連絡があった

at the office
会社に

from the day-care center
保育園から

telling me that my son had a fever
「息子が熱を出した」と電話連絡があった。

I was tied up with work at the time
そのとき、私は仕事で手が離せなかった

so I called my husband and asked him to go pick up our son at the daycare center
それで、 夫に連絡して保育園に息子を迎えに行ってもらった

出典：コスモピア eステーション『文法とチャンク』

チャンクをつないで表現すると…

I received a phone call at the office from the day-care center, telling me that my son had a fever. I was tied up with work at the time, so I called my husband and asked him to go pick up our son at the daycare center.
＝保育園から会社に「子どもが熱を出した」と電話連絡があった。そのとき、私は仕事で手が離せなかった。それで、 夫に連絡して保育園に息子を迎えに行ってもらった

Pick up！キーワード

• phone call：電話、電話の呼び出し
• office：会社
• day-care center：保育園
• have a fever：熱がある
• tied up with ～：～のせいで忙しい
• pick up：（車で）迎えに行く、車に乗せる

保育園は、英語では「nursery」や「nursery school」といった表現が一般的ですが、日本では高齢者用の施設をイメージしがちな「day-care center」も、保育園や託児所といった意味で使われます♪

☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！

「計算する」を1単語の英語で言うと？

「見積書」にまつわる英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪

after returning to the office, I made an estimate
帰社後、見積もりを作成した。

I calculated costs
原価を計算して

that the client had requested
顧客から依頼されて

then I asked my boss for approval
そして上司に承認を求めた

but he pointed out a problem and I had to revise the estimate
見積もりの不備を指摘され、やり直さなければならなかった

出典：コスモピア eステーション『文法とチャンク』

チャンクをつないで表現すると…

After returning to the office, I calculated costs and made the estimate that the client had requested. Then I asked my boss for approval, but he pointed out a problem and I had to revise the estimate.
＝帰社後、原価を計算して、顧客から依頼された見積もりを作成した。そして上司に承 認を求めたが、見積もりの不備を指摘され、やり直さなければならなかった

Pick up！キーワード

• estimate：見積もり、見積書
• calculate：計算する
• cost：原価、費用
• request：依頼する
• approval：承認、賛成
• point out：指摘する
• revise：修正する

ちなみに「計算機」は「calculator」です♪

☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！