毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。仕事や日常生活にまつわる英語の「チャンク」（＝意味のつながり、短いフレーズ）と、チャンクをつなげた英語表現、キーワードをご紹介します♪
「工場」を1単語の英語で言うと？
「生産ラインがストップした！」ビジネスシーンのトラブルにまつわる英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪
the production line stopped
生産ラインがストップした
last night at our factory
昨夜、工場で
due to a mechanical problem
機械の故障のため
and it was apparent that the delivery would be delayed
納期が遅れることが明らかになった
so I told [informed] our affiliate about it
関係各社に連絡した
about the change in the delivery date
納品時期を変更する旨の
出典：コスモピア eステーション『文法とチャンク』
チャンクをつないで表現すると…
Last night at our factory, the production line stopped due to a mechanical problem, and it was apparent that the delivery would be delayed. So I told [informed] our affiliate about the change in the delivery date.
＝昨夜工場で、機械の故障のため生産ラインがストップして、納期が遅れることが明らかになった。そこで、関係各社に納品時期を変更する旨の連絡をした
Pick up！キーワード
- production line：生産ライン
- factory：工場
- mechanical：機械の
- apparent：明白な、はっきりした
- be delayed：遅れる
- affiliate：関係各社、団体
- delivery date：納品日
ちなみに、労働争議などが原因の工場閉鎖は「lockout」といいます♪
☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！
