新年の「初詣」を英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。仕事や日常生活にまつわる英語の「チャンク」(=意味のつながり、短いフレーズ)と、チャンクをつなげた英語表現、キーワードをご紹介します♪

初詣

新年の「初詣」を英語で言うと?

「初詣に行った」ことを伝える時に役立つ、英語のチャンク(=短いフレーズ)をチェック♪

We  pay a New Year’s visit to a shrine every year
初詣に行く

neighborhood shrine
近所の神社へ

 my whole family has a meal together
家族そろって食事をする

 special New Year’s food and soup with rice cakes, and drinks New Year’s sake
おせち料理とお雑煮を食べ、おとそを飲む

出典:コスモピア eステーション『文法とチャンク』

チャンクをつないで表現すると…

Every year, after we pay a New Year’s visit to the neighborhood shrine, my whole family eats special New Year’s food and soup with rice cakes, and drinks New Year’s sake.
=毎年、近所の神社で初詣をしたあとで、家族そろっておせち料理とお雑煮を食べ、おとそを飲む

Pick up!キーワード

  • New Year’s visit to a shrine:初詣
  • neighborhood:近所
  • meal:食事
  • soup with rice cake:お雑煮

ちなみに、お正月に食べる「焼き餅」は 「roast rice cake」といいます♪

☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング