「保育園」を3単語の英語で言うと?
「仕事中に保育園から電話連絡が!」そんなシーンで使える、英語のチャンク(=短いフレーズ)をチェック♪
I received a phone call
電話連絡があった
at the office
会社に
from the day-care center
保育園から
telling me that my son had a fever
「息子が熱を出した」と電話連絡があった。
I was tied up with work at the time
そのとき、私は仕事で手が離せなかった
so I called my husband and asked him to go pick up our son at the daycare center
それで、 夫に連絡して保育園に息子を迎えに行ってもらった
出典:コスモピア eステーション『文法とチャンク』
チャンクをつないで表現すると…
I received a phone call at the office from the day-care center, telling me that my son had a fever. I was tied up with work at the time, so I called my husband and asked him to go pick up our son at the daycare center.
=保育園から会社に「子どもが熱を出した」と電話連絡があった。そのとき、私は仕事で手が離せなかった。それで、 夫に連絡して保育園に息子を迎えに行ってもらった
Pick up!キーワード
- phone call:電話、電話の呼び出し
- office:会社
- day-care center:保育園
- have a fever:熱がある
- tied up with ~:~のせいで忙しい
- pick up:(車で)迎えに行く、車に乗せる
保育園は、英語では「nursery」や「nursery school」といった表現が一般的ですが、日本では高齢者用の施設をイメージしがちな「day-care center」も、保育園や託児所といった意味で使われます♪
☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!