英語の「bulk(バルク)」の意味って?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「歩きスマホ」「空気が読めない」などおなじみの日本語を英語で説明する文章を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

紙袋を大量に持った人

英語の「bulk(バルク)」の意味って?

日本語の「大人買い」を説明する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェック!

Otona-gai is to buy products in bulk.
(「大人買い」とは、商品を大量に買うことです)

This expression comes from the fact that, financially, only otona – adults – can buy things in large amounts.
(この表現は、財政的に大人だけが物を大量買いできるという事実に基づいています)

We usually use this word for buying a whole set or series of products – for example, all the volumes in a comic book series, or all the CDs of a famous musician.
(ふつう、この言葉は、ある商品を全セット、あるいは全シリーズ買うことを指して使われます。たとえば、漫画本のシリーズ全や、著名なミュージシャンのCD作品完全セットなどです)

出典:コスモピア eステーション『英語でパラフレーズ』

Pick up!キーワード

  • in bulk:大量に
  • expression:表現
  • financially:財政的に
  • in large amounts:大量に
  • volume:巻、本

「bulk」は「大きさ」「大部分」「大量の」「ばらの」などの意味があり、船の「積荷」を表す単語としても使われます。

「まとめ(大量)買い」をシンプルに「bulk purchase」と表現することもできます♪

☆日本語を英語で言い換える練習で、英語力を磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに!

洗う、水を切る、混ぜる、がこれ1台で!「らくチンお料理ボウル くるっと」

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを紹介します!

洗う、水を切る、混ぜる、がこれ1台で!「リッチェル らくチンお料理ボウル くるっと」

リッチェル ボール ホワイト 590ml らくチンお料理ボウル くるっとM 抗菌加工

らくチンお料理ボウル くるっと ¥885(※記事公開時のamazon.co.jpの価格です)

野菜を洗ったり、うどん、パスタなどの麺類を調理するときだけでなく、お米を研ぐときにも大活躍!料理をラクにしてくれる便利なキッチングッズが、編集部スタッフも愛用する「らくチンお料理ボウル くるっと」です。

ボウルとザルの2役をこなす優秀アイテムで、洗う、水を切る、和えるという3つの作業がこれ1つでとっても簡単にできます。

お料理ボウル くるっと

カットした野菜を水洗いした後は…

片側のスリット(ザル)部分で、そのまま水切りが可能。もちろん、茹でたパスタの水切りにも便利です。

お料理ボウル くるっと

普通のボウルとして和えたり混ぜたりする作業にも使えるので、パスタや野菜サラダの味つけまでこのボウル1台でOK!

さらにお米を研ぐときにも便利。研いだあとの水切りがとにかくスムーズなので、炊飯器のおかまで少しずつ水を切るときのちょっとしたストレスが解消できますよ。

洗い物も調理時間も減って、キッチンの省スペースも叶う便利アイテムで、毎日のお料理の快適度をアップしませんか♪

らくチンお料理ボウル くるっと ¥885(※記事公開時のamazon.co.jpの価格です)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

商品詳細・購入はこちら(楽天市場へ)>>

※本記事の内容は記事公開時点のものです。価格・在庫状況等は変動する場合がありますので、最新の情報は各販売サイトでご確認ください。

英語の「paternity leave」の意味って?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「結果オーライ」「既読スルー」「歩きスマホ」…など、おなじみの日本語表現を英語で表す解説を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

イクメン

英語の「paternity leave」の意味って?

日本語の「イクメン」を説明する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェック!

Ikumen is a man who is actively involved in childrearing.
(「イクメン」は、子育てに積極的に関わる男性です)

Iku comes from ikuji – “child-rearing” – and men probably means “man.”
(「イク」は育児から来ており、「メン」はおそらく男性のことです)

Many of these men take paternity leave and try to contribute to changing a husband’s social roles.
(このタイプの男性の多くが、育児休暇を取得したり、夫の社会的な役割の変化に貢献しようとします)

Ikumen may also be a word play on an older coined word, ikemen (which refers to a good-looking man).
(「イクメン」にはまた、(顔立ちのよい男性を指す)「イケメン」という以前からの造語に引っかけた言葉遊びかもしれません)

出典:コスモピア eステーション『英語でパラフレーズ』

Pick up!キーワード

  • actively:積極的に
  • childrearing:子育て
  • paternity leave:父親の育児休暇
  • word play:しゃれ、言葉遊び
  • coined word:造語
  • good-looking man:顔立ちのいい男性、イケメン

ちなみに、母親が取得する「育児休暇」は「childcare leave」「maternity leave」といいます♪

☆日本語を英語で言い換える練習で、英語力を磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに!

食べ過ぎや冷え…夏太りをリセット!「ヤセ体質」ストレッチ♪

おはようございます。大阪でエステサロン「private salon Laule’a」を経営する、美容家の寒川あゆみです。

今年の夏は自宅で過ごす日が多く、ゆっくりできた反面「食べてばっかりだったな…」という方も多いのではないでしょうか?9月に入っても「なんとなく体が重い」「腰やお腹周りにお肉がついたかも…」と感じているなら、脂肪が定着してしまう前に、夏太りをリセットするダイエットを始めてみませんか?

今回は、夏太りリセットダイエット【前編】として、おうちでできる「ヤセ体質」ストレッチをご紹介します。

食べ過ぎや冷えによる「夏太り」定着を防ぐには?

夏の間、食べ過ぎや冷えで太ってしまった…という方は、9月は次のルールを意識しながら生活しましょう。

  • 食事は野菜たっぷりでバランスが取れた和食を中心に、汁物→野菜→魚や肉→米の順番で食べる。
  • おやつのスナック菓子やパンはセーブ。糖質を摂りすぎると癖になってしまうので、できるだけ糖質の摂取量を減らす。
  • 暑くても体を冷やしすぎないように。一日の終わりには入浴で全身を温め、血行を促進する。
  • おうちでできるマッサージやストレッチ、有酸素運動を取り入れて、体を燃焼モードにスイッチ。

今日は、体を燃焼モードにするための「ヤセ体質」を目指すストレッチをご紹介しますね。

なまけた体を起こそう!ヤセ体質を作るストレッチ法

ストレッチをすることで、涼しい部屋で過ごすことが増えて運動不足になっている体をほぐすことができます。

1) 床に座って下の写真のように足裏と足裏を合わせる。下腹を引き締めて背中をまっすぐ伸ばし、ゆっくり股関節を伸ばしながら10秒キープ×5回繰り返す。

ヤセ体質を作るストレッチ

2) (1)の姿勢のまま背筋を伸ばして、右ひじを左手でつかみ10秒キープ×5回、左ひじを右手でつかみ10秒キープ×5回繰り返し、脇から肩甲骨、背中を伸ばしてストレッチする。

ヤセ体質を作るストレッチ

3) 足を肩幅に開いて立ち、胸を開く。鎖骨がまっすぐになるように肩を少し下げる。

ヤセ体質を作るストレッチ

4) そのまま骨盤に手を当てて、下腹をグッと引き締めて10秒キープ×5回繰り返す。

※このとき、猫背になりがちな姿勢をグッと伸ばして体の中心を意識しましょう

5) 骨盤に手を当てたまま、骨盤は正面にウエストだけをグッとひねり5秒キープ、左右交互に5回繰り返す。

※お腹周りを動かすこととゆるみがちなウエストを引き締める働きがあります

ヤセ体質を作るストレッチ

運動不足になると股関節周りがかたくなり、ついつい楽な姿勢や猫背気味になって腹筋や背筋が弱くなり、太りやすい体型やたるみやすい体型を作ってしまいます。

朝のすきま時間や入浴後、テレビを観ながらでも良いので、体の中心を意識しながら引き締めるストレッチを取り入れてみてください。続けることに意味がありますよ!

☆この連載は<木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

おはようございます。表参道の美容室「fiorista」の森本英梨です。

今日はボブヘアの方におすすめの、とっても簡単な首元すっきりヘアアレンジをご紹介します!

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

ゴム2本でできちゃう、とってもシンプルなアレンジです♪

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

このくらいの短いボブでもOKです。

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

1) 後頭部でハーフアップにして髪を結びます。

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術
2) ハーフアップの毛先と襟足の残った髪をまとめて、もう1本のゴムで結びます。

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

3) 全体を少しずつ引き出して、軽くほぐせば完成です!

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

※ハーフアップの後頭部のあたりの毛を少しずつ引き出すと、シルエットがキレイになります。

ゴム2本で完成♪ボブヘアさんの首元すっきり簡単ヘアアレンジ術

ただのひとつ結びとは違う、ちょっとした工夫でワンランクアップさせられる簡単ヘアアレンジです。ぜひ試してみてください♪

※質問やリクエストも受付中です!気になる方はぜひ、InstagramにDMをお送りくださいね。お待ちしております。

fiorista

住所:東京都渋谷区神宮前4-11-14
TEL:03-6447-0777
公式ホームページhttp://fiorista.jpn.com
森本英梨 Instagram:@elllllynco #えりすたいる

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

秋の香りたっぷり♪ご飯に合う作り置き「きのこと牛肉のしぐれ煮」

おはようございます!今回は、9月最初の記事。ということで「すっかり秋ですね」と言いたいのに…まだまだ暑いですね!残暑がきつすぎる毎日です。

だったら食卓くらいは、少しくらい秋の香りがしても良いじゃない♪ということで、今日はきのこをたっぷり使った牛肉のしぐれ煮の作り置きをご紹介します。

最後に加える三つ葉がいい仕事してくれます!ご飯にも合いますよ〜!

秋の香りたっぷり♪ご飯に合う作り置き「きのこと牛肉のしぐれ煮」

秋の香りたっぷり♪ご飯に合う作り置き「きのこと牛肉のしぐれ煮」

<材料>  4人分

  • 牛肉(細切れ)・・・200g
  • しめじ・・・1パック
  • エリンギ(細切り)・・・1パック
  • えのきだけ(石づきを取り除く)・・・1/2株
  • 三つ葉(3cm幅に)・・・1/2袋
  • (A)醤油、みりん・・・各大さじ2
  • (A)砂糖・・・大さじ1強
  • 塩・・・ひとつまみ
  • 油・・・大さじ1/2

<作り方> 調理時間 20分

1. フライパンに油を熱し、牛肉に塩を振って炒める。

2. 牛肉の色が半分以上変わったらきのこ類を加える。

3. (A)を加えて炒め合わせる。

4. 水分が飛んできたら、三つ葉を加えて火を消す。

秋の香りたっぷり♪ご飯に合う作り置き「きのこと牛肉のしぐれ煮」

    ※冷蔵庫で4日ほど保存できます。

ブログ「mama*kitchen」 ・・・日々のごはん記録、ときどきコドモ。(http://mama-kitchen.blog.jp/)

インスタグラム 「Mayu*」・・・パンの日が多い、ワンプレート朝ごはん。(https://instagram.com/mama_kitchen/)

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

火を使わずレンジで簡単!「きのことサバ缶のスープ」

おはようございます。料理研究家・管理栄養士の五十嵐ゆかりです。連載第107回目の今回は、「きのことサバ缶のスープ」のレシピをご紹介します。

火を使わず、レンジで簡単に作れるレシピです。具がごろっと入っているから、色々とおかずを用意しなくてもご飯とこのスープがあれば満足感があります。

キレイを磨くビューティポイント

サバ缶に含まれるたんぱく質は、肌のハリを保つのを助ける働きが、そしてきのこに含まれる食物繊維には、腸内環境を整えて美肌の維持に貢献する働きが期待できます。

火を使わずレンジで簡単!「きのことサバ缶のスープ」

火を使わずレンジで簡単!「きのことサバ缶のスープ」

<調理時間の目安>

12分

<人数>

2人分

<材料&分量>

  • サバ水煮缶…1缶
  • しめじ(軸を切り落としてほぐす)…1/2株(100g)
  • 椎茸(軸を切り落として薄切り)…2枚
  • 青ネギ(小口切り)…適量
  • 水…400ml
  • 鶏ガラスープの素…小さじ1
  • ごま油…小さじ1
  • 醤油…適量
  • コショウ…適量

<作り方

1. 耐熱ボウルに水気を切ったサバ缶の中身を入れてざっくりとほぐし、しめじ、椎茸、水、鶏ガラスープの素を加えてふんわりラップし、600Wのレンジで7分加熱する。

きのことサバ缶

2. ごま油を混ぜ、醤油、コショウで味を調える。

スープ

3. 器に盛り、青ネギを散らす。

火を使わずレンジで簡単!「きのことサバ缶のスープ」

調理のワンポイントアドバイス

  • ごま油の代わりにオリーブ油を使ってもおいしいです。

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回9月16日(予定)もどうぞお楽しみに…!

理想の毎日が手に入る!?朝ノートに描いた「時間割」活用法

「朝活手帳」の著者 池田千恵さんの連載「朝ノートで作る!マイストーリーの育て方」では、朝時間を活用して人生を変えた池田さんに朝時間×ノートの使い方、考え方をご紹介いただきます。ノートを用意して、一緒に朝ノート習慣をはじめませんか?

第10回:こうなったら最高!朝ノートで理想の1日を描いてみよう(後編)

おはようございます!朝イチ業務改革コンサルタントの池田千恵です。この連載では、朝時間でノートに自分の過去(自分が紡いできた物語)や未来(これから紡ぐ物語)を描くことで、小さいころからの夢やワクワク、興味の向かう先を思いだし、未来の夢につながる「道しるべ」を見つける方法を紹介します。

前回の記事では、前向きな時間帯である朝に、その日の「理想の時間割」をノートに描いてみることを提案しました。今日は、実際に描いた時間割をどう活用するか?その方法やコツをご紹介します。

「心地よい」や「好き」を優先した時間割を描こう

1日の中に Have to (しなければならないこと)を詰め込みすぎると、本当にしたい Want への判断力を鈍らせてしまいます。

大切なことを見失わないためにも、まずは「朝ノート」に自分が理想とする1日の時間割を描いてみましょう。下の図をノートに書き写すか、図を保存→拡大印刷してもOKです。

こうしなければ、こうでなきゃいけない、という外の目でなく、自分の心地良さや「好き」を大切にした自分優先の時間割を書くと、わくわくする気持ちを思い出せます。

現状は一旦無視。あくまでも理想から描くのが秘訣

ノートを書く女性

今の仕事が9時始業だからといって、理想の時間割に朝9時から仕事…と描く必要はありません。朝型が理想なら朝6時から仕事開始して、3時間で仕事を終えても良いですし、午前中が仕事、午後は遊びの時間にしても構いません。

海が見えるベランダ

海が見えるベランダからリモートワークだって…オンライン化が進んだ今なら「もしかしていけそうかも」と思いますよね?とにかく、これが実現できたら毎日最高だ!と思う時間割を描いてみましょう。

理想の「Want」の一部から、すぐに実行!

理想の時間割が描けたら、次のステップは「Want」の一部を今日からでもすぐに実行することです。

Have to で一日を埋めるクセがついている人は、理想の時間割を見たときに「本当はこうしたいけど、今は無理…」など、ネガティブ思考に襲われることも。でも、本当にそうなのでしょうか?

例えば「午前中だけ働きたい」という理想を描いたなら、午前中だけ働いている人が本当にいるのか?その人はどのように理想のライフスタイルを実現したか?を調べることを始めてみましょう。これなら今日からでもすぐに実行できますよね。

参考までに、下の図は過去に私が描いた理想の時間割です。この時間割で私は、働く時間を短くして遊びたいという気持ちはあまりなく、遊びのように好きな仕事をひたすらもくもくと続けたいのだと気づきました。

池田千恵さんの理想の時間割

また、人と会うことより籠もってひとりで考えたり作業したりすることが好き(Want)だと分かったので、できる限り外にあまり出ない仕事スタイルを試行錯誤しながら実行して軸足を移したところ、今はほぼ思い描いた通りの時間の使い方が実現できています。

現状にとらわれずに理想の時間割を描くことで、自分の Want やわくわくに気づき、できることから実行に移したからこそ、今のほぼ理想的な1日が手に入ったのだと思います。

理想の時間割にはSNS疲れを癒やす効果も◎

SNSをみる女性

SNSで友人や憧れの人がキラキラして見えて、羨ましいと思うことはありませんか?でも、華やかでキラキラした姿は一瞬の切り取りです。理想の時間割が毎日パーティばかり、なんて人は実は少ないはず。

理想の時間割を作成することは、「そのキラキラ、本当に羨ましいの?」と、自分の Want を一旦考え直す機会になります。

先ほど私が理想とする時間割の例を出しましたが、キラキラどころか、かなり地味ですよね?(笑)でも、これこそが私にとってはこれが「最高」の時間割。地味で淡々と、好きなことができるって本当にありがたいことだなーと感じています。

朝ノートでの理想の時間割作成は、自分がどう働きたいか、どう生きたいかを知るためのカギです。ぜひ一度チャレンジしてみてください。人生において最も大事なことを厳選し、そこに思いっきりエネルギーを注入していきましょう!

☆本連載は毎月1日・2日の公開です。

☆前編「朝ノートでわくわくを見つけよう!1日の『理想的な時間割』の作り方」 >> https://asajikan.jp/article/189811

「メロンパン」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「結果オーライ」「既読スルー」「歩きスマホ」…など、おなじみの日本語表現を英語で表す解説を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

メロンパン

「メロンパン」を英語で言うと?

菓子パンの定番メニュー「メロンパン」についての英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

Meron-pan is a type of sweet bread. It looks a little like a cantaloupe, although meron-pan isn’t necessarily melon flavored.
(「メロンパン」は甘いパンの一種で、外見がマスクメロンに似ています。しかし、必ずしもメロンの風味があるわけではありません)

A typical meron-pan is made from soft dough covered with a relatively thick, uneven layer of crispy cookie dough.
(典型的なメロンパンは、柔らかい生地で出来ており、表面が比較的厚く凹凸のある、サクサクしたクッキー生地で覆われています)

Meron-pan is available not only in bakeries but also in convenience stores and drugstores in Japan.
(日本では、メロンパンはパン屋だけでなくコンビニやドラッグストアでも売られています)

出典:コスモピア eステーション『英語でパラフレーズ』

Pick up!キーワード

  • cantaloupe:マスクメロン、ネットメロン
  • necessarily:必ずしも(~ない)
  • melon flavored:メロン風味の
  • dough:生地
  • uneven:凸凹した
  • convenience stores:コンビニ

「メロンパン」は日本の菓子パンですが、そのまま「melon pan」または「melon bread」で通じることもあるそうです。

ちなみに「cantaloupe」はマスクメロンの一種で、主にアメリカ英語で使われる単語です。

☆日本語を英語で言い換える練習で、英語力を磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに!

在宅太りが気にならない!?秋コーデの「着痩せテクニック」3つ

本連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」では、毎朝のヒントとなるような「プチプラコーディネート術」をお届けします♪

おはようございます。パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

いよいよ9月に突入!まだまだ暑さは続きそうですが、少しずつ秋物を楽しんでいきたい時期ですね。

秋冬は重ね着や、生地が厚手の洋服が増えるので、いわゆる「着痩せ」が気になることも。さらに今年は「コロナ太り」で体重が増えてしまい、例年以上にスッキリした着こなしを求めている方も多いのではないでしょうか?

そこで今週は、秋物を購入する前に参考にしてほしい、スッキリ見せる秋の着こなしテクニック&コーディネート例をお届けします。

【Vol.1】サイズが肝心!センタープレスパンツ

在宅太りが気にならない!?秋コーデの「着痩せテクニック」

私が「アレ…少し太ったかも」と感じた時に手に取るNo.1アイテムが、きっちりセンタープレスが入ったパンツ。脚のラインを拾わず、センターラインが実際より足下半身をスラッと見せてくれる効果があります。

ただし、気をつけたいのがサイズ感。せっかく着痩せ効果が高いアイテムなのに、スッキリ見せたいあまりにピタピタなサイズのものを選んでしまうと、エンターラインが消えてしまい、残念な結果に…。

スッキリ見せ効果を出すためには、脚まわり、特に太ももには少しゆとりがあるサイズを選ぶのがポイントです。

【Vol.2】ワンピースは落ち感のある素材が◎

在宅太りが気にならない!?秋コーデの「着痩せテクニック」

スッキリ見えを狙う時に便利なアイテムは、センタープレスパンツ以外にも。それは、ストンとしたラインのワンピースです。

ふんわりした素材のワンピースは横に広がってしまうので、着痩せ効果がほしい時は、適度に落ち感がある素材を選ぶのがコツ。

ただ、ウエストマークがないテント型のワンピースは、時として膨張して見えてしまう事も。ブラックなどの締まって見えるカラーならそのまま着ても問題ないのですが、上のような少しぼんやりするカラーの時は、どこかにポイントを入れて引き締める工夫をプラスしましょう。

例えば、服より濃いカラーの小物を入れてみたり、肩にカーディガンをかけてみたり…または、ポイントになるネックレスをつけるのもおすすめです!

【Vol.3】秋冬に活躍。ハイゲージのロングカーディガン

在宅太りが気にならない!?秋コーデの「着痩せテクニック」

1つめのセンタープレスパンツ、2つめのワンピースにも共通していますが、スッキリ見せるためにはいかに縦ライン(Iライン)を作るか、が重要です。

そんな縦のIラインを簡単に作れるアイテムが、上のようなロングカーディガン。その中でも特に着痩せ効果が高いのはハイゲージニットのものです。

ハイゲージのロングカーデを着る時、インナーはあまり着込まず適度にフィットしたサイズでまとめると、スッキリ見えコーデになりますよ。

ちょっとしたお出かけにも、おうちでのリモートワークにも、ロングカーディガンはこれからの季節、羽織りとしても活躍すると思います♪

今日のプチプラitems

Vol.1 パンツ/coca、バッグ/GU

Vol.2 カーディガン/UNIQLO☆、バッグ/GU

Vol.3 インナー/Hanes、カーディガン/ UNIQLO☆

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

これから重ね着が楽しめる季節が始まりますね!重ねても、厚手の生地を着てもスッキリ見える…そんな着痩せポイントをおさえながら、秋のおしゃれを楽しんでくださいね!

◆高橋愛Amebaオフィシャルブログ:http://ameblo.jp/real-clothes-ai/

◆高橋愛Instagram:@ai.takahashi328

☆この連載は【毎週水曜日】更新です。来週もどうぞお楽しみに!

「印象が良くない」「後味が悪い」は英語でどう言う?

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪ 

手でバツ印を作る女性

「印象が良くない」「後味が悪い」は英語でどう言う?

英語で「印象が良くない」「後味が悪い」などと言いたい場合によく使われるのが

leave a bad taste in one’s mouth=印象が良くない、後味が悪い

という表現です。直訳するとそのまま「後味が悪い」なので覚えやすく、日常会話ですぐに使えそうですよね^^

例)
Their customer service left a bad taste in my mouth. I won’t be going back.”(=カスタマーサービスの印象が悪かった。もう行かないよ)

反対に「(誰かに)良い印象を与える」と言いたい時は

make a good impression on ~:~に良い印象を与える

と表現できます。

例)
Our products need to make a good impression on the customer.(=顧客に私たちの製品の良い印象を与える必要があります)

同じ意味合いで

leave a good impression on ~

と言うこともできます。

国を問わず、第一印象は大切!仕事でもプライベートでも、そして英語で話すときも、相手に bad taste を与えないよう心がけたいですね♪

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

おはようございます!関西でモーニングを食べ歩いているOLの、えでです。

早起きなんてしたくない…どちらかというとぎりぎりまで寝ていたい。そんなめんどくさがりな私が、頑張って早起きして食べに行きたい!と思う素敵なお店をご紹介していきます。

***

空港って、ワクワクしますよね…ということで、今朝は関西の玄関口のひとつ、伊丹空港にやってきました。

伊丹空港
(写真に文字が入りきらなかった…)

個人的に頻繁に通っていた時期があり思い出深い場所ではあったのですが、最近はコロナ禍で(Go toではありますが…)なかなか飛行機に乗る機会もなくなっていました。

また旅行とか気兼ねなく色々できるようになったらいいなあ…

伊丹空港

とはいえ伊丹空港を、ただの発着所と思っていてはもったいない。コンパクトな空港ながら、かなり、モーニング、即ち “ソラアサ” が充実しているのです!!

和、洋、中…と、色々なジャンルのモーニングがあって、ぐるぐる見て回るだけでも楽しいのですが、今回は大阪と言えば!な、こちらにお伺いしました。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

大阪・船場で創業して250年余。関西で愛されてきたうどんすきの名店です。

入口でシュッと除菌して、入店。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

高級感ある、落ち着いた店内。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

モーニングはおかゆと定番のおうどん、そして

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

鳥なんばと…

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

カレーうどん

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

…どれも美味しそう!

店内のグッズはウサギ一色。かわいい。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

朝餉(あさげ)は、こちらにしました。

ゆばのおかゆ(1,020円)

夏バテの疲れた胃にぴったりの、優しい朝ごはん。大きな鮭が嬉しいサラダに…

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

カラフルでかわいらしい小鉢。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

そしてメインのおかゆは、お米を丁寧に炊き込んだおかゆ。それに関西らしい出汁のきいたあんがかかっていて、運ばれてきたときの香りからもう幸せがいっぱい。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

このまま食べても出汁がきいていて美味しいのですが、別添えの温玉を…

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

かける!!

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

そうすると、味わいがまろやかになって美味しい…!

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

ぱかっと割ると、とてもかわいい。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

最後の一口まで美味しくって幸せ。腹持ちが良い、素敵なモーニングでした。

そして食後はセルフサービスで、珈琲か紅茶をいただくことができます。

【大阪】伊丹空港で堪能!出汁の効いた和の“ソラアサ”朝食@美々卯

珈琲にしました。

落ち着いてゆっくり過ごせて、このためだけにでもわざわざ行きたい!と思える素敵なお店。モーニングを堪能した後、飛行機を見て帰るだけでも楽しめました。皆さんも是非一度行ってみてくださいね。

美々卯

住所:大阪府豊中市螢池西町3-555 伊丹空港 中央ブロック2階/セキュリティチェック前
営業時間:6:30~21:30 ※当面の間 7:30~15:00 /17:00~20:00
TEL:06-6152-6264

※記事の内容は公開時点の情報です。お店の最新情報は店舗のホームページなどでご確認ください。

暑さだけが原因じゃない⁉快眠の大敵「デジタル時差ボケ」のチェック&対策3つ 

残暑厳しくなりそうな今年の夏。寝苦しい日が続くと睡眠が浅く夜中に目が覚めたり、しっかり寝たはずなのに疲れが取れていなかったり。この時期は特に、朝までぐっすり眠れないという方も多いのではないでしょうか。

でもその寝苦しさ、暑さだけが原因ではないかもしれません。もしかすると知らぬ間にカラダの中で時差ボケが起こっているかも!

最近増加しているのが、在宅ワークや外出の自粛などから、自宅でスマホやタブレット、PC、テレビなどのデジタルデバイスを使用する時間が増えたことによって起こる「デジタル時差ボケ」。体内時計の乱れから、私たちの健康に大きな影響を及ぼす快眠の大敵、その正体と対策についてご紹介します。

快眠の敵「デジタル時差ボケ」の原因とは?

デジタルデバイス

PCやスマホの画面から発せられるブルーライト。これは太陽光にも含まれているもので、睡眠ホルモンと言われるメラトニンの分泌を抑制することから、人間の体内時計をコントロールするために欠かせないものです。

しかし、デジタルデバイスの普及で四六時中この光を見るようになったことで、メラトニン分泌のバランスを崩すことが危惧されています。ブルーライトの悪影響で身体が昼夜逆転状態に陥ること、これがデジタル時差ボケです。

眠りが浅い、寝ても疲れが取れないという方の中には、デジタル時差ボケが影響している可能性もあるあので、以下の「デジタル時差ボケチェックシート」で確認してみましょう。

いくつ当てはまる?「デジタル時差ボケ」チェックシート

下記10個のうち6個以上チェックがある場合はデジタル時差ボケに陥っています。また、チェックが4個以上ある人もデジタル時差ボケ予備軍なので注意が必要です。あなたはいくつ当てはまりますか?

  • 日中、眠いと感じることが多々ある
  • 目の痛みや疲れ、乾きなどのトラブルを感じやすい
  • 合計すると1日8時間以上、テレビや PC、スマホなど電子機器の画面を見ている
  • PC、スマホなどの電子機器は90分以上連続で使用していることが多い
  • 本や漫画、雑推誌を読む際は、電子書籍を利用することが多い
  • 寝る前にはたいていベッドでスマホを見る
  • 朝起きるときに朝日を浴びる習慣がない
  • 首や肩が痛いと感じたり、凝ったりすることが多い
  • 通勤や通学の移動時間など、隙間時間はスマホを見たりゲームをしたりが大半だ
  • 毎日適度な運動をする習慣がない

 

出典:眼科医 林田康隆先生 監修「デジタル時差ボケチェックシート」

 

約6割の人が「デジタル時差ボケ」。睡眠への影響は?

ベッドで眠る女性

上記のチェック項目を元にした調査(※Zoff調べ「デジタル時差ボケと睡眠に関する実態調査」)によると、6個以上の項目に当てはまるのがおよそ6割。デジタル時差ボケ予備軍と合わせるとその割合は約80%と、5人中4人にデジタル時差ボケの可能性があることが分かりました。

また、約9割の人が就寝前にスマホを見ていると答え、寝る前のスマホ使用が当たり前の習慣となっていることが伺える結果に。そして、デジタル時差ボケに陥っている8割以上の人が、スマホ含むデジタルデバイスの画面を8時間以上見ていることが分かりました。

さらに調査から見えてきたのは、デジタル時差ボケがカラダに与える影響。寝ても疲れがとれない、寝苦しさを感じる、夜中に目覚めやすいな、カラダの不調や睡眠中のトラブルを引き起こしやすいことが明らかになりました。

おすすめアイケア習慣でしっかり対策を!

メガネ

質の良い睡眠をとることは心身の健康、暑い季節を乗り越えるためにも重要です。最後に、日々の生活に取り入れたい快眠のための3つのアイケア習慣をご紹介します。

【1】目の運動(眼トレ)

現代人の目は凝り固まっています。

・目をぐるぐる動かす
・手元と遠くを交互に見つめる
・1秒間隔でしっかりと瞬きをする

など、「眼トレ」を就寝前などに習慣にしてみましょう。

【2】寝る前に目を温める

就寝前にホットタオルなどで目を温めることで、目の周りの血行を促進して眼精疲労を改善。市販のめぐりズム 蒸気でホットアイマスク」や「あずきのチカラ 目もと用」などを利用するのも手軽でおすすめです。

【3】「ブルーライトカット眼鏡」を利用

1日4時間以上スマホやPCを使用する方は、ブルーライトカットメガネをかけるのがおすすめ。度が入っているもの、入っていないもの選択できるので視力が悪くない方でも作れますよ。

ZoffJINS など各社から発売されていて、オンラインストアでも購入可能。価格も5,000円台からあるのでチェックしてみてくださいね。

***

このデジタル社会において、ブルーライトをまったく浴びない生活を送るのは限りなく不可能に近いですよね。覚えておきたいのはブルーライト自体が悪いわけでなく、長時間見つめ続けることが問題ということ。

うまく光をコントロールしてケアすることで、デジタルデバイスと上手に付き合い、良い睡眠習慣を身に付けて過ごしましょう。

「発泡酒」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「歩きスマホ」「空気が読めない」などおなじみの日本語を英語で説明する文章を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

冷えたビール

「発泡酒」を英語でどう言う?

「発泡酒」についての英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

Happo-shu is a kind of carbonated liquor. It usually looks and tastes like beer.
(「発泡酒」は発泡性の酒の一種で、通例、見た目や味がビールに似ています)

This kind of liquor has gained popularity, mainly because the alcohol tax on happo-shu in Japan is cheaper than the tax on beer.
(この種の酒が盛んに開発されてきたのは、日本では発泡酒の酒税がビールの酒税よりも安いからです)

It’s been getting more and more popular, since some new brands of happo-shu are free of purines and carbohydrates.
(発泡酒はプリン体糖質を含まない発泡酒の新ブランドが登場して以来、人気が上がっています)

出典:コスモピア eステーション『英語でパラフレーズ』

Pick up!キーワード

  • carbonated:発泡性の、炭酸の
  • liquor:アルコール飲料、お酒
  • popularity:盛ん、人気
  • purine:プリン体
  • carbohydrate:糖質、炭水化物

ちなみに「炭酸水」は「carbonated water」または「sparkling water」)といいます。

☆日本語を英語で言い換える練習で、英語力を磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに!

朝ノートでわくわくを見つけよう!1日の「理想的な時間割」の作り方

「朝活手帳」の著者 池田千恵さんの連載「朝ノートで作る!マイストーリーの育て方」では、朝時間を活用して人生を変えた池田さんに朝時間×ノートの使い方、考え方をご紹介いただきます。ノートを用意して、一緒に朝ノート習慣をはじめませんか?

第10回:こうなったら最高!朝ノートで理想の1日を描いてみよう(前編)

おはようございます!朝イチ業務改革コンサルタントの池田千恵です。この連載では、朝時間でノートに自分の過去(自分が紡いできた物語)や未来(これから紡ぐ物語)を描くことで、小さいころからの夢やワクワク、興味の向かう先を思いだし、未来の夢につながる「道しるべ」を見つける方法を紹介します。

連載10回目の今回は、朝ノートで、その日のわくわくが詰まった「理想の時間割」を作る方法について解説します。

「1日24時間じゃ足りない!」と感じるのはなぜ?

腕時計

早起きに興味がある人は「あれも欲しい、これも欲しい」…そんな欲張りな人が多いと感じます。欲張りな分「1日が24時間じゃ足りない!」と感じることもあるでしょう。

私は欲張りは大いに結構だと思っています。なぜなら、欲張りは自分をもっともっとバージョンアップさせたいという意欲の裏返しだからです。

ただ、やりたいことがありすぎるときに心配なのが、やりたいことのために睡眠時間を削ってしまうこと。時間を詰め込んで睡眠時間を削りながら、頭が働かない中でやりたいことを続けようとすると、「やりたい」のアンテナが鈍ってしまうのです。

忙しく働く女性

「やりたい」へのアンテナが鈍ると、本当はやりたくないことやしなければならないこと(=Have to)を、やりたいことだ(=Want)と勘違いし、後生大事にしてしまいます。

例えば、「朝活して掃除したい」という場合、ホントに掃除が大好きで、床がピカピカになる様を見ていて最高だと感じるなら、それは本当に「したいこと」ですよね。でも、最初に掃除しないと自分が気持ち悪いから仕方なく…なら、本当に「したいこと」ではないではないでしょうか。

Want ではなく Have to で日常を埋めてしまうことは、心から「したい」と思う気持ちを、忙しさに紛れてないがしろにしているのと同じ。そして、そんな Have to で1日を埋めてしまうと、当然1日24時間では足りなくなります。

つまり、いつも時間が足りないとか、何かに追われている気がするといった心当たりがある人は、この Have to と Want が混在している可能性があります。本当に心から、誰かに止められようが何をしようが、思わずやってしまうこと。それが「Want」です。まずは、自分の Want を探すところからはじめてみましょう。

朝ノートには「Want」が詰まった時間割を描こう!

ノートに書く女性

そこで登場するのが朝ノートです。前向きになれる朝の時間で、Want を詰め込んだ理想的な1日の時間割をわくわく描いてみませんか?

まずは、ノートに次の図のような時計の枠を描き、その日の理想の時間割を埋めてみましょう。この図を保存し、拡大印刷してノートに貼り付けてもOKです。

 

ポイントは「現状よりも理想」

重要なポイントは現状に引っ張られず、理想の時間割をイメージすること。

例えば、通勤時間が1時間、勤務時間が7時間という現状…それは理想ですか?人によっては理想ではないかもしれませんよね。もし1日3時間しか働かないことが理想なら、3時間労働の時間割をつくってしまっていいんです。

現状を「仕方ない」「そういうものだ」と固定して考えずに、思考の枠を取り払う手段=この時間割作成なのです。

明日公開予定の後編では、自分で作った理想の時間割をどうやって現実に近づけるか?そのヒントをお伝えします。どうぞお楽しみに。

☆本連載は毎月1日・2日の公開です。

☆後編「理想の毎日が手に入る!?朝ノートに描いた「時間割」活用法」は、9/2(水)公開予定です。

気持ちがふわりと軽くなる♪ヨガとマインドフルネスの魅力とは

ステキな朝時間を過ごされている朝美人アンバサダーのみなさんによる、スペシャル連載コラム!ヨガインストラクターのAkaneさんに「ヨガとマインドフルネス」をテーマに、ミニ連載をお届けいただきます♪

みなさんおはようございます。朝美人アンバサダーのAkaneです。

私は普段ヨガやバレトン、ダイエットの指導をフリーランスで行っています。昨今、コロナウィルスの影響によるストレスの軽減法や生活の見直しに対して「マインドフルネス」という言葉を耳にすることが多くなりました。

この連載では、私自身がヨガと合わせて実践しているマインドフルネスについてわかりやすくご紹介します。

Googleも実践する「マインドフルネス」って?

瞑想する女性

マインドフルネスとは、自分の意識を “今、この瞬間” に向け、現実をあるがままに観察すること、または、そうした心の状態を得るためのトレーニングを指す言葉です。

心の状態を整え、本来持っている創造性や集中力を発揮するためには、“今” に意識を集中し、とらわれていることやネガティブな感情、思い込みから離れることが必要だと考えられています。

アメリカではGoogleやFacebookといった大企業の他、政府機関の研修でもマインドフルネスが取り入れられているようです。

ヨガ、そしてマインドフルネスとの出会い

ヨガの勉強をはじめた5年前から、私は生きることを快適にする方法のひとつとして、動と静のマインドフルネス法を実践しています。

私は幼少からクラシックバレエを習っていました。1年365日休みなく、平日は6時間、休日は朝から夜までとにかくレッスン。自宅よりもスタジオにいる時間が長い日々を過ごしていました。

来る日も来る日も課題ばかりで先生からはアドバイスや指示の連続。もっともっという気持ちから、自分に満足が出来ない。コンクールで優勝しても、どんなに痩せても、頑張っても、自分の目標はまだまだ先…と、自己肯定感低めなままで成長していきました。

そして、海外留学中に自分で自分を追い込みすぎ、精神的に苦しくなってしまい帰国。その後引き寄せられるように、ヨガに出会いました。

ヨガをするAkaneさん

ヨガをする自分はとても素直で、リラックスできて、先生の言葉に涙することもしばしば。次第に、それまでの自分、バレエへの執着、挫折してしまった自分への怒り、哀れみ、悲しみを、少しずつ手放せました

もちろん現在も、違う問題が日々出てきます。でも、ヨガ、そしてマインドフルネス法で自分の “今、ここ” にマインドを合わせてあげると、気持ちがふわりと軽くなります。

自分自身と向き合う時間を持とう

瞑想する女性

マインドフルネスとは、苦しい精神状態を意識的に改善していこうとするものです。リラックスしているのに感覚は鋭くなり、それまで振り回されていた漠然とした不安感がなくなり、精神的に安定した自分になれます。

マインドフルネス瞑想をすることで、マインドフルネス、つまり評価判断、恐怖や否定といったマイナスの感情を越えることを目指します。雑念や無駄な思考のないところに、自分自身の静かな中心を見出せます。

もし後悔や執着などで苦しんでいる自分に気づいたら、私もとても救われたマインドフルネス瞑想に、ぜひトライしてみて欲しいと思います。

次週の記事では、そのマインドフルネス瞑想の具体的な方法をお伝えしますね。

ヨガ、そしてマインドフルネスで自分自身と向き合うことで、みなさんの暮らしが健やかで快適になりますように。

今回ご紹介してくれた朝美人アンバサダーさん

朝美人アンバサダーAkaneさん

Akaneさん(ヨガ/バレトンインストラクター/美容ライター)

現在都内大手フィットネスクラブ、ヨガスタジオ、コンディショニングスタジオ等でヨガ、バレトンをお伝えしながら、ご縁があり美容ライターとしての活動もスタートしました。ヨガやフィットネス、食、美容が大好きです。みなさまがより良く生活できるツールやヒントをお伝え出来ればと思います。

■Instagram:@akaneyoga_538

朝美人アンバサダー2020のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2020

目元の印象アップ!カラバリ豊富で使いやすい「UZU アイオープニングライナー」

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを紹介します!

目元の印象アップ!カラバリ豊富で使いやすい「UZU アイオープニングライナー」


UZU BY FLOWFUSHI (ウズバイフローフシ) アイオープニングライナー [ブラウン] リキッドアイライナー お湯オフ アルコールフリー 染料フリー 低刺激性

UZU(ウズ)アイオープニングライナー (Brown) ¥1,650(※記事公開時のamazon.co.jpでの価格です)

どこへ行くにもマスクが欠かせない今年。メイクの中で特に目元を重視している方が多いのではないでしょうか。口元が見えない分、アイメイクにこだわって、気分を上げつつ印象アップを狙いたいですよね。

今日ご紹介するのは、メイク好きな編集部スタッフが愛用しているリキッドアイライナー「UZU アイオープニングライナー」。スタイリッシュなデザインのとても使いやすいリキッドアイライナーは、カラーバリエーションの豊富さも魅力。

定番のブラックやブラウンに加え、ホワイトやピンクなどポップで鮮やかなカラーもあわせて全13色から選べるので、仕事の日用、休日用と何色か揃えて使い分けても楽しめそう。1本1,650円とお手頃価格なのも嬉しいですよね♪

愛用中の編集部スタッフコメント

「発売直後、豊富なカラバリとスタイリッシュなデザインで話題になっているのを聞いて、あまり詳しく調べずに購入したんですが…実際に使用してみて、使いやすさや出来栄えの良さに驚きました。

リキッドアイライナーをあまり使ったことがなかった私にもラインが描きやすく、ぶれにくいんです。太く描きすぎたり、長くなりすぎたときは、綿棒でこすると簡単に落ちる点も安心。おかげで、肩に力を入れずに気楽にアイラインが引けるようになりました。

私はブラウンを愛用していますが、ブラウン~ベージュ系のアイシャドウにはもちろん、オレンジ、ピンクの目元にもよく合って使いやすいですよ。ブラウン以外なら、オレンジやカーキなどもおすすめ。主張しすぎず、柔らかい印象の目元になります。

汗ばむ季節もにじみにくいので、パンダ目などのメイク崩れでお悩みの方にもおすすめです♪」

マスク生活でリップメイクを楽しむのが難しいからこそ、アイメイクでカラーを楽しみながら、印象アップを目指してみては?

UZU(ウズ)アイオープニングライナー (Brown) ¥1,650(※記事公開時のamazon.co.jpでの価格です)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

※本記事の内容は記事公開時点のものです。価格・在庫状況等は変動する場合がありますので、最新の情報は各販売サイトでご確認ください。

軽くてヘルシー♪作り置きもできる「豆腐と納豆のお好み焼き」

おはようございます!料理家の村山瑛子です。

今日は「お好み焼き粉」がなくても作れる『豆腐と納豆のお好み焼き』をご紹介します。

豆腐を加えるので軽く仕上がり、お肉を使わずとってもヘルシー。しかも焼いた後に冷凍保存が可能なので、忙しい朝はもちろんのこと、ちょっと小腹が空いたときに電子レンジで温めるだけですぐに食べられて、とても便利ですよ。

小さめのサイズで焼いて冷凍しておけば、お弁当おかずにも活躍します◎

軽くてヘルシー♪作り置きもできる「豆腐と納豆のお好み焼き」

軽くてヘルシー♪作り置きもできる「豆腐と納豆のお好み焼き」

材料(2枚分

  • キャベツ 3枚(150g)
  • 納豆 1パック
  • 絹ごし豆腐 100g
  • 卵 1個
  • 薄力粉 40g
  • 天かす 大さじ2
  • 塩 1つまみ
  • 顆粒和風だし 小さじ1/4
  • サラダ油 大さじ1/2
  • お好み焼きソース、マヨネーズ、ネギ、鰹節など 好みで

作り方

1) キャベツは粗めのみじん切りにする。納豆は付属のタレを混ぜておく。

2) ボウルで豆腐、卵を混ぜ、薄力粉を加えてしっかりと混ぜる。(1)と天かす、塩、顆粒だしを加えて混ぜる。

3) フライパンに油を熱し、中火で(2)を半量ずつ流して両面をこんがり焼く。もうも1枚同じように焼く。ソース、マヨネーズ、ネギ、鰹節などをかけて食べる。

今回は豚肉なしですが、もちろんお肉をプラスしてもOK。私はいつも、旨味があるちくわをお肉の代わりに使います。コスパもよくおすすめです!

キムチやチーズをプラスしても◎いろいろな具材を組み合わせて楽しんでください。

保存のポイント

冷凍保存する際は、粗熱をとった後で下の写真のように1枚ずつラップに包んで冷凍庫に入れてください。解凍するときは電子レンジで、様子を見ながらあたためてください。

軽くてヘルシー♪作り置きもできる「豆腐と納豆のお好み焼き」

焼きたてはもちろん、作り置きでもおいしく楽しめる軽いお好み焼き。是非試してみてください!

★最新情報を随時更新中!村山瑛子 公式Instagram:@murayamaeiko

☆この連載は【毎週火曜日】更新です。次回もどうぞお楽しみに!

型いらずで簡単!ヘルシーな朝スイーツ「フルーツみるく寒天」

おはようございます!料理家・国際中医薬膳師の齋藤菜々子です。

今日は寒天を使ったヘルシーな夏朝スイーツをご紹介します。型などの特別な道具は不要。とても簡単に作れる、見た目の可愛さがたまらないレシピです。朝ごはんの後のデザートに、ぜひお試しください!

今週のセルフケア食材「寒天」

「寒天」の効能

  • 熱からくる咳を鎮める
  • お通じの改善

寒天は「天草」という海藻から作られたものです。ゼラチンよりも歯切れのよい食感、そして、常温で短時間で固まりやすい点が特徴。食物繊維が豊富なので、お通じにお悩みの方やダイエットにもおすすめです。

薬膳では「寒性」といわれ、体の中にこもった熱を冷ましてくれる効果があります。また、肺によいとされるので、夏風邪やのどの腫れを伴う咳の症状があるときに食べたい食材です。

型いらずで簡単!ヘルシーな朝スイーツ「フルーツみるく寒天」

型いらずで簡単!ヘルシーな朝スイーツ「フルーツみるく寒天」

材料(作りやすい分量)

  • 好みのフルーツ 200g(今回はキウイ1/2個、みかん・パイナップル・桃のミックスフルーツ缶 適量を使用)
  • 牛乳 300ml
  • 水 100ml
  • 砂糖 大さじ1.5~2
  • 粉寒天 4g

※型には500mlの牛乳パックを使用します。もちろん、手持ちのバットや保存容器でも作れます。

作り方

1. 好みのフルーツを一口大に切る。(缶詰のフルーツは、キッチンペーパーにとり水気をよく切ってから使う)

2. 鍋に水、砂糖、粉寒天を加えて混ぜながら火にかけ、沸いたらそのまま混ぜながら2分煮る。弱めの中火にして牛乳を4~5回に分けて加え、都度よく混ぜる。

※この時に温度が下がりすぎないように注意しましょう。急に温度が下がり固まったら、とけるまで加熱してください

3. 牛乳パックの上部を開き、フルーツを入れて2を注ぐ。氷水を張ったボウルにつけ、時々混ぜながらフルーツが沈まないくらいの固さにゆるく固まってきたら、ラップをして冷蔵庫に入れ1時間ほど冷やす。

4. 食べる時は下の写真のように、牛乳パックの側面を優しく押して空気を入れて出す。食べやすい大きさに切る。

フルーツ寒天

ポイント

  • 寒天はしっかりと凝固させるために、必ず2分ほど沸かしてください
  • フルーツは1種類でもおいしく作れます
  • フルーツをしっかりと見せたいときは、牛乳パックから出したあとで側面を薄く包丁でそぎ落としてください

◎Instagramにて薬膳や料理教室について発信中です。

齋藤菜々子 Instagram:@nanako.yakuzen

☆この連載は【毎週月曜日】に更新します。次回もお楽しみに!

「女子会」を英語でどう言う?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「結果オーライ」「既読スルー」「歩きスマホ」…など、おなじみの日本語表現を英語で表す解説を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

女子会

「女子会」を英語でどう言う?

日本語の「女子会」について説明する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェック!

Joshi-kai is a party or get-together for women only.
(「女子会」は、女性だけが参加するパーティーや集まりのことです)

Similar to office workers’ drinking parties, many joshikai are held among women working in the same office or industry.
(職場の飲み会と同様に、多くの女子会が同じ職場や同じ業界で働く女性たちの間で開かれます)

But it’s said that the main purpose of a joshi-kai is to exchange information or gossip that they would not like to reveal to men.
(しかし、女子会を催す主な目的は、男性には明かしたくない情報やうわさ話を交換したりすることだといわれています)

出典:コスモピア eステーション『英語でパラフレーズ』

Pick up!キーワード

  • similar to ~:~と同じく
  • women:woman(女性)の複数形
  • industry:業界
  • main purpose:主目的
  • gossip:ゴシップ、うわさ話
  • reveal to ~:~に明かす

「女子会」は英語で「girl’s night」「girls-only party」「girls-only gathering」などと表現できます♪

☆日本語を英語で言い換える練習で、英語力を磨きましょう!明日のレッスンもお楽しみに!

  • 無料アプリ
  • 無料アプリでもっと便利に♪

    レシピや記事をお気に入り機能で保存

    最新の人気記事が毎日届くから見逃さない