英語の「citizen」の意味って？

ベルギーの世界遺産を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

Another famous site is the Belfry of Bruges, a medieval bell tower located in the Historic Centre.
（もうひとつの有名な世界遺産が、歴史地区の中にある中世のベルタワー、ブルージュの鐘楼です）The Belfry of Bruges is one of 56 towers comprising the World Heritage Site called the Belfries of Belgium and France.
（ブルージュの鐘楼は、「ベルギーとフランスの鐘楼群」と呼ばれる世界遺産を構成する56の鐘楼のうちのひとつです）These belfries were symbols of citizens’ freedom and were used for communications and observation.
（これらの鐘楼は、市民の自由の象徴であり、コミュニケーションや監視のために使われました）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• famous：有名な
• Belfry：鐘楼
• Belgium：ベルギーの
• symbol：象徴、シンボル
• citizen：市民
• observation：監視、観察

「市民」は「citizen」、「市民会館」は「civic hall」、「市民権」は「citizenship」と表現します♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

英語の「goddess」の意味って？

日本の「厳島」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

The shrine is dedicated to three goddesses of the sea.
（神社は3人の海の女神に捧げられています）In the Heian period, it received the support of one of the greatest samurai families, the Heike.
（平安時代には神社は、偉大な侍の一族、平家の庇護を受けていました）
Actually, the shrine was destroyed and rebuilt several times over the centuries, but it has always retained its original form.
（実際、何世紀にもわたって何度も神社は壊され、再建されましたが、神社は常に原形を保持しています）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• dedicate：捧げる
• goddess（複数形はgoddesses）：（神話などに出てくる）女神
• Heian period：平安時代
• destroy：壊す、破壊する
• rebuild：再建する
• several times：何度も

ちなみに米国のニューヨークにある「自由の女神」は「goddess」を使わず「the Statue of Liberty」と表現します（「statue」は彫刻という意味）♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

「干潮」を2単語の英語で言うと？

世界遺産の「厳島神社」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

The shrine was first built over 1,400 years ago.
（神社は1400年以上前に建てられました）This is the only shrine in the world to have been built over the surface of the sea.
（海面に建てられた世界で唯一の神社です）
At high tide, the shrine and its torii gate look as if they are floating on the water.
（満潮時、神社と鳥居がまるで海の上に浮いているように見えます）The contrast between the big red shrine gate and the deep blue ocean is really beautiful.
（大きな赤い神社の門と海洋の深い青との対比はとても美しいです）
At low tide, you can get to the gate on foot—but be sure to go back to shore before the tide comes in!
（干潮時には門まで歩いていけますが、潮が満ちてくる前に岸に戻るように気をつけてくださいね）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• build：建てる（builtは過去・過去分詞）
• ～ years ago：～年前に
• surface of the sea：海面、海上
• float：浮かぶ
• contrast：対比、対称
• higt tide：満潮
• low tide：干潮

「干潮」は「low water」とも表現します♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

「世界遺産」を3単語の英語で言うと？

日本の「厳島」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

You said you’re taking a guest from overseas to Hiroshima?
（海外からのお客さんを広島に連れていくんですって？）I highly recommend a side trip to Itsukushima Shrine, which is also called Miyajima.
（厳島神社に立ち寄るのを強くおすすめします。厳島神社は宮島とも呼ばれます）
The shrine complex has been a World Heritage Site since 1996.
（神社一帯は1996年に世界遺産として登録されました）It’s located about an hour from the city of Hiroshima.
（広島市から約1時間ほどの距離に位置しています）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• guest from overseas：海外からのお客様
• highly：強く、大いに
• side trip：寄り道、道筋を外れること
• shrine：神社
• World Heritage Site：世界遺産

世界遺産は3つに分類されますが、厳島神社は「世界文化遺産」（＝World Cultural Heritage Site）です♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

英語の「hike（ハイク）」の意味って？

日本の「屋久島」についての英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

Its age is estimated to be anywhere from 2,000 to 7,000 years old.
（その樹齢は2000〜7000歳と推定されています）To see the symbolic and mysterious Jomon Sugi, you have to hike 19 kilometers round-trip, which takes about 10 hours.
（象徴的かつ神秘的な縄文杉を見るには、往復19キロメートルを徒歩で移動しなければならず、それには約10時間を要します）It is a one-way trail and often crowded with hikers.
（一方向の小道のため、ハイカーたちで混雑することもしばしばです）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• estimate：見積もる、推定する
• symbolic：象徴的
• mysterious：神秘的な
• hike：ハイキングする、徒歩で行く
• one-way：一方向の、片道の
• trail：小道、山道

ハイキングは、自然を楽しみながら野山や田舎道などを歩くこと。明確に「登山する」と言いたい時は「hike a mountain」「climb a mountain」などと表現しましょう♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。

英語の「old」と「ancient」の違いって？

日本の「屋久島」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

Yakushima is covered by a Japanese cedar forest with some of Japan’s oldest living trees.
（屋久島は日本の杉の森で覆われ、中には日本で最も樹齢の長い樹も含まれます）Sugi, or Japanese cedars, live about 500 years on average; but the cedars on Yakushima, called yakusugi, live to be more than 1,000 years old.
（杉は平均して約500年生きますが、屋久島の杉、いわゆる屋久杉は1000年以上も生きています）The most ancient of these trees is called the Jomon Sugi.
（こうした木々の中で最も古い樹は縄文杉と呼ばれます）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

• cover：覆う
• cedar forest：杉の森
• oldest：（oldの最上級で）最も古い
• on average：平均して
• ancient：古代の、昔の

「old」も「ancient」も「古い」という意味ですが、一般的に使われる「old」に対し、「ancient」は歴史的建物や遺跡、街、伝統、文化などが「非常に古い」「古代の」といいたい時に使われます。

上の文章ではかなり長い歴史のある「縄文杉」のことを「most ancient」（もっとも古い）と表現しています♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。