「銅」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

自由の女神

「銅」を1単語の英語で言うと?

アメリカの大都市「ニューヨーク」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

The statue is made of copper.
(像は銅製です)
It’s about 46 meters high; with its stand, it’s about 93 meters high.
(高さは46メートル、台座を含めると93メートルあり)
The statue weighs 225 tons.
重量は225トンです)
The statue is a female figure that represents liberty.
(像は女性の姿をしていて自由を表しています)

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • made of ~:~製の
  • copper:銅
  • stand:台座
  • weigh ~:~の重量がある、~の重さをはかる
  • female:女性の
  • liberty:自由

ちなみに「銀製」は「made of silver」、「金属製」は「made of metal」です♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

英語の「independence(インディペンデンス)」の意味って?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

アメリカの国旗

英語の「independence(インディペンデンス)」の意味って?

アメリカの「自由の女神」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

The statue is located just south of Manhattan island.
(像はマンハッタン島のちょうど南側の位置にあります)
It’s a symbol of the United States.
(その像はアメリカのシンボルです)
It was sent as a gift from France to the United States in 1886, to commemorate American independence.
(1886年に独立記念としてフランスからアメリカに贈られました)
The statue was designed by Frederic Bartholdi and built by Gustave Eiffel, who designed the Eiffel Tower.
はフレデリック・バルトルディが設計し、あのエッフェル塔を設計したギュスターブ・エッフェルが建設しました)

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • be located ~:~にある、位置する
  • symbol:シンボル、象徴
  • commemorate:記念する、記念となる
  • independence:独立
  • statue:像、銅像

ちなみにアメリカの「独立記念日」は「Independence Day」または「the Fourth of July(7月4日)」と言います♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

ピリオドorカンマで意味が変わる!「No, thank you」と「No. Thank you」の違いとは

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪

thank you

ピリオドorカンマで意味が変わる!「No, thank you」と「No. Thank you」の違いとは

一見、同じように見える ”No, thank you.””No. Thank you.” ですが、この違いをご存じですか?ピリオドとカンマの違い、1文か2文かの違いだけなのですが、意味が変わってくるんですよ!

今日は、意外に知られていない? ”No, thank you” と ”No. Thank you.” の違いを紹介します。

まずは、”No, thank you.”から。これはおなじみのフレーズですよね。

No, thank you.:いいえ、結構です

例)
A: Would you like another cup of tea?(=お茶のおかわりはいかがですか?)
B: No, thank you.(=いいえ、結構です

このように使えます。一方で ”No. Thank you.” は、以下の意味を持っています。

No. Thank you.:そんなことないです。 ありがとうございます

例)
A: I’m so happy to have you in my project as well. I hope it won’t be too much of a burden for you.(=あなたに私のプロジェクトにも参加してくれてうれしいです。ご負担がかからなければいいのですが)
B: No. Thank you. I’m looking forward to working with you.(=そんなことないです。 ありがとうございます。一緒に働けることを楽しみにしています)

このようになります。

ピリオドとカンマの違いで、大きく意味が違ってくるので、特に書籍や字幕などで英語を読む際は頭にいれておいてくださいね!

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

仰向けに寝たまま簡単!ラクしてすっきり「朝ストレッチ」3つ

朝起きたあと「腰がだるい」「シャキッとしない」「お腹が重い」…など体の不調を感じると、気持ちよく目覚められないもの。

そんな日はお布団やベッドに仰向けに寝たままできる、簡単な朝ストレッチを試してみませんか?体をグーッと伸ばすと血流がよくなり内臓が活発化。体が目覚めやすくなる効果が期待できますよ。

今日はヨガインストラクター高木沙織さんの人気連載「すっきりキレイ♪朝のビューティーストレッチ」から、仰向けに寝たままできる簡単朝ストレッチを3つご紹介します♪

体が縮こまっている朝に◎「ひざ倒しストレッチ」

最高に気持ちいい!縮んだ体を引き伸ばす「秘伝のひざ倒しストレッチ」

最高に気持ちいい!縮んだ体を引き伸ばす「秘伝のひざ倒しストレッチ」

疲れや緊張、気温の低下などで、体がぎゅっと縮こまっている感じがする朝には、高木さんもお気に入りという「ひざ倒しストレッチ」がおすすめ!

お腹、腰、太ももの3パーツを同時に伸ばせる、とにかく気持ちいいストレッチです。

手と膝を逆方向にぐーっと引っ張り合うように伸ばせば、体全体がすっきりしたような感覚を味わえますよ☆

反り腰をしっかり伸ばす!「腰痛解消ストレッチ」

反り腰を伸ばす「腰痛解消ストレッチ」

横向きで寝ている人は注意!?反り腰を伸ばす「腰痛解消ストレッチ」

腰回りになんとなく違和感を感じる…そんな朝は、腰痛の原因のひとつ「反り腰」を伸ばすストレッチを試してみて。

日中の座り方や横向きの寝姿勢の影響で腰が反ってしまうと、腰痛だけでなく内臓の位置がずれたり機能不全に陥ることもあるのだとか。

寝たままで腰が軽く丸まるような姿勢を保って左右に動かすことで、反り腰を気持ちよくケアできますよ♪

溜まったガスを移動!「お腹すっきりストレッチ」

「お腹に溜まったガス」を移動させるストレッチ

ベッドに寝たまま簡単♪「お腹に溜まったガス」を移動させるストレッチ

食事の内容や食べ方、ストレスや疲労による自律神経の乱れなどが原因で、お腹にガスが溜まりやすくなることがあります。

寝る前のガス溜まりの不快感が起きた後も続いている…そんなブルーな朝は、寝たままできるストレッチでお腹のガスをひとまず移動させましょう!

お腹の膨らみ・へこみを意識しながら、しっかり呼吸を繰り返しながらお腹をストレッチするのがコツ◎

*****

以上、仰向けに寝たままできる簡単ストレッチを3つご紹介しました。

腰やお腹、体全体がスッキリしない…そんな朝は、起きてすぐできる簡単ストレッチで気持ちよく体を活性化!体を数分伸ばすだけのスッキリ習慣で、1日を気持ちよくスタートしましょう♪

「観光」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

マップを見る女性

「観光」を1単語の英語で言うと?

アメリカの都市「ニューヨーク」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

So you’re planning to go to New York City, too?
(ということは、ニューヨークにも行くんですね)
Why didn’t you tell me?
(なぜそれを言ってくれなかったんですか)
You really should visit the Statue of Liberty.
自由の女神像は本当に行ったほうがいいですよ)
It’s a really popular sightseeing spot, and it’s also a World Heritage site.
(とてもよく知られた観光スポットで、ここもまた世界遺産なんです)

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • Statue of Liberty:自由の女神像
  • popular:人気のある、よく知られた
  • sightseeing spot:観光名所、観光スポット
  • also:~も、~もまた

「観光名所」は他に「tourist spot」「sightseeing area」などと表現できます♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

ダメージを防ぐ効果も◎「ヘアカラー」を長持ちさせるコツ5つ

おはようございます。表参道の美容室「fiorista」の森本英梨です。

今日は編集部からのリクエストに応えて「ヘアカラーを長持ちさせる」お手入れのコツをご紹介しますね♪

ちなみに、秋は夏の紫外線の影響で髪や頭皮にダメージをあらわれやすい時期。ヘアカラーをしていない方も、傷んだ状態の髪のまま冬を迎えないよう、今日ご紹介するヘアケアをぜひ実践してみてください!

ダメージを防ぐ効果も◎「ヘアカラー」を長持ちさせるコツ5つ

【1】カラー当日はシャンプーをしない!

カラーリング

カラーに使う染料が定着していない髪を濡らしてしまうと、せっかくのカラーが抜けてしまうことがあります。カラー剤が安定するまで、なるべく当日のシャンプーは控えましょう。

カラーは大体48時間で定着すると言われているので、できれば2日間はシャンプーを控えるのがベストですが、気になる方はシャンプーを使わずぬるま湯で流すだけにしてみてください。

【2】シャンプーはなるべく優しいものを使おう!

シャンプーボトル

市販のシャンプーの多くは洗浄力が強いので、どうしても染料が抜けやすくなるもの。カラーを長持ちさせたいと思ったら、カラーリング後最低2週間は、カラーケア用のシャンプーを使うことをおすすめします。

カラーケア用のシャンプーは洗浄力が優しく色落ちしにくいので、ヘアケアしながらカラーを長持ちさせることが可能。また、アミノ酸系シャンプーやカラーシャンプーなどもgood。

ちなみに…私は秋冬は2~3日に1回しかシャンプーを使いません!なぜなら、基本的な汚れはお湯でよく流せば落ちるから。また、シャンプーを使わずにお湯で流すことで頭皮の乾燥も防げます。

特にカラー後は頭皮もダメージを受けやすく敏感になるので、シャンプーを優しいものに変えたり、使う回数を減らしてケアしましょう。

【3】濡れたまま放置しない!

髪を乾かす女性

何気にやりがちな自然乾燥ですが…これ、実は1番危険です!濡れたままの髪はキューティクルが開きっぱなしなので、染料が抜け落ちる原因にもなります。

また、開いたキューティクル同士が摩擦を起こしてさらにダメージを悪化させることも。カラーの持ちを長くする以前に美髪を保つためにも、洗髪後はしっかりタオルドライしてすぐ乾かしましょう。

【4】お湯の温度はぬるめの38℃がgood!

シャワー

熱いお湯で洗うことも、カラー抜けの原因になります。またお湯が熱すぎると頭皮の皮脂も流れやすく、乾燥しやすくなってしまいます。

カラーをした後はもちろん、普段から洗髪に使うお湯はややぬるめ、38度くらいがおすすめです。

【5】トリートメント+アウトバストリートメントをしっかり!

トリートメントやアウトバストリートメント、ヘアケアオイルでしっかり油膜を作ってコーティングしてあげることで、髪を熱から守ることができ、カラーが長持ちしやすくなります。

秋冬も気になる紫外線によるダメージ対策としてもおすすめです!

髪をなびかせる女性

カラーを長持ちさせるお手入れのコツをご紹介しました。さらに、以前の記事( https://asajikan.jp/article/183886 )でお伝えしました「ドライヤーの冷風機能」もおすすめ。キューティクルをすばやく閉じることで、髪がサラサラになるだけでなくカラー落ちも防げます。

シャンプーのタイミングや回数、素材、お湯の温度…ほんのひと工夫でもカラーを長持ちさせやすくなりますよ。美髪ケアにもなるので、ぜひ試してみてください!

※質問やリクエストも受付中です!気になる方はぜひ、InstagramにDMをお送りくださいね。お待ちしております。

fiorista

住所:東京都渋谷区神宮前4-11-14
TEL:03-6447-0777
公式ホームページhttp://fiorista.jpn.com
森本英梨 Instagram:@elllllynco #えりすたいる

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

だしが利いてる!簡単「白菜のおかか煮」の作り置き

おはようございます^^

気温が下がり、作るのも食べるのも「煮物」頻度が増える時期になってきましたね。今日はシンプルに「白菜」が主役!かつおぶしをたっぷり使った煮物のレシピをご紹介します。

簡単にできるのにおだしがしっかり効いて、とっても味わい深い一品ですよ。

白菜は加熱するほど柔らかくなるので、歯ごたえを残したい方は一度の加熱で完成させてくださいね。柔らかめがお好みの場合は、一旦冷ましてから再び加熱することで柔らかさが増します♪

だしが利いてる!簡単「白菜のおかか煮」の作り置き

だしが利いてる!簡単「白菜のおかか煮」の作り置き

<材料>  4人分

  • 白菜(ざく切り)・・・1/6個
  • 鰹節・・・8g
  • (A)水・・・2カップ
  • (A)みりん・・・大さじ2
  • (A)砂糖・・・大さじ1/2
  • (A)醤油・・・大さじ1
  • (A)塩・・・ひとつまみ

<作り方> 調理時間 20分

1. 鍋に(A)を合わせ、ざく切りした白菜を加えて火にかける。

白菜

2.    沸騰したら中火にし、鰹節を加えて6~7分煮込む。一旦火を消し、完全に冷ます。

白菜のおかか煮

※白菜を柔らかくしたい場合は、一度冷ました後もう一度加熱し、ふつふつしたら2〜3分煮込んでから、冷めるまでおいておきます

※食べる前に温めなおしてください

冷蔵庫で3日ほど保存できます

ブログ「mama*kitchen」 ・・・日々のごはん記録、ときどきコドモ。(http://mama-kitchen.blog.jp/)

インスタグラム 「Mayu*」・・・パンの日が多い、ワンプレート朝ごはん。(https://instagram.com/mama_kitchen/)

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

秋冬もうるおい満タン!今始めたい「細胞レベル」の集中スキンケアとは

おはようございます。大阪でエステサロン「private salon Laule’a」を経営する、美容家の寒川あゆみです。

季節の変わり目になるとプツプツと吹き出物が出たり、さらに寒さが進むと粉をふいたり乾燥したり…秋から冬にかけてはこんな肌悩みが増えがち。

毎年乾燥や吹き出物が出やすいという方は特に、不調を感じてからケアするのではなく、今のうちからしっかり修復して置くことが大切。早めに対策しておくと、気になる症状を軽減できますよ。

今日は、この秋のおすすめスキンケアアイテムを使った「秋の集中スキンケア法」をご紹介します。

不調を感じてからでは遅い!?今から始めたい秋の集中スキンケア法

肌を気にする女性

夏の間に紫外線ダメージを受けると、日焼けだけでなく肌表面の乾燥もおきやすくなります。その結果、肌のバリア機能が低下し、ザラつきやゴワつきを感じたり、プツプツと吹き出物が出来たり、スキンケアがピリピリとしみたり…秋はさまざまな肌の変化や不調が出てきてしまうのです。

夏に受けたダメージを「今」集中ケアするか、放置するかで、秋冬の肌は決まります!今のところは特に気になる不調がない、という方も、この時期から秋冬向けの集中スキンケアを取り入れるようにしましょう。

夏のダメージを放置すると…「カサカサ」まっしぐら!

さて、紫外線ダメージは思っている以上に肌にとってハードです。見た目の日焼けや乾燥だけでなく、バリア機能を乱し、肌内部にまでダメージは到達しています。

普段私がエステにいらっしゃるお客様にもおすすめしているのは、細胞修復を促す「EGF」や「幹細胞」が配合されているスキンケアアイテム。

「EGF」は上皮成長因子と言われ、表皮の細胞の成長や傷の修復を促し、肌のターンオーバーを整える働きがあります。また、「幹細胞」とは細胞の核となる部分に栄養を与えることで、細胞そのものを元気にする働きがあります。

夏のダメージは、これらのスキンケアアイテムを使って細胞レベルから修復させることがポイント!中でもこの秋おすすめしたいのは「LITS」の「うるおい玉 EGF」と「リバイバル オーバーナイトセラム」の2品です。

「LITS」の「うるおい玉 EGF」と「リバイバル オーバーナイトセラム」

カサつき、肌荒れ、うるおい不足を予防!「うるおい玉 EGF」の6日間集中ケア

「うるおい玉 EGF」

リッツ うるおい玉 EGF 濃縮 フリーズドライ コラーゲンボール

うるおいがなく肌がカサつき始めたかも‥と感じたら、濃縮コラーゲンと高濃度EGFが凝縮されている「うるおい玉 EGF」に手持ちの化粧水をプラスして作る、栄養たっぷりの化粧水を使った次のスキンケアステップがおすすめです。

1) 洗顔で肌表面の汚れを落とします。

2) 「うるおい玉 EGF」に手持ちの化粧水を足して、濃厚な化粧水を作ります。

うるおい玉 EGF

3) とろんとしたテクスチャーの化粧水を顔全体に広げ、手のひらを密着させて優しくハンドプレスします。

スキンケア

4) このあとは乳液やクリームで仕上げるだけで乾燥やカサつき、うるおい不足の肌をもっちりと修復することができます。

肌に足りないうるおいを6日間集中して補うだけでも、1週間後のお肌はうるおい満タンになりますよ!

夜は「リバイバル オーバーナイトセラム」で修復ケア

「リバイバル オーバーナイトセラム」

リッツ オーバーナイトセラム 美容液

うるおい不足はもちろん、カサつきや肌荒れ、吹き出物、粉ふき、小じわを予防したいと感じる場合は、細胞修復にアプローチするEGF含有カプセルや、植物由来幹細胞(リンゴ幹細胞エキス、復活草幹細胞エキス、クコ幹細胞エキス)が含まれている「リバイバル オーバーナイトセラム」美容液を使った夜の集中ケアがおすすめです。

1) 洗顔で肌表面の汚れを落とします。

2) 化粧水をたっぷり浸透させてお肌を整えます。

3) 「リバイバル オーバーナイトセラム」を2プッシュほど手に取ります。

リッツ オーバーナイトセラム 美容液

4) お肌全体に広げ、手のひらで優しくハンドプレスするとしっとりもちもち肌になります。

スキンケア

5) このあとは乳液とクリームを塗り、ゴールデンタイム(夜の22時〜2時)と呼ばれる細胞の修復に適した時間の間に寝るよう心がけましょう。

セラム美容液なので、翌朝までしっとり感が続きます。毎日この夜ケアをすれば、もちもち感がしっかり持続しますよ!

「リバイバル オーバーナイトセラム」「うるおい玉 EGF」

夏のダメージは放置すればするほど秋冬まで引っ張り、あらゆる肌トラブルや肌不調を感じる原因となります。秋冬の乾燥知らず、もちもち肌を維持するためも今のうちから秋の集中スキンケアを取り入れておきましょう♪

☆この連載は<木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

【アンケー終了】最近の「生活の変化・オンラインイベント」について教えてください♪

最近の「生活の変化・オンラインイベント」に関するアンケートを実施中です。選択式全15問(所要時間5分程度)です。

今後の朝時間.jpのイベントやサイト作りの参考にさせていただきますので、ぜひご協力お願いいたします。

アンケート

ご回答いただいた方の中から抽選で5名さまに「Amazonギフト券(1,000円分)」をプレゼントいたします。※Amazonギフト券はメールでお届けするタイプです。

アンケートフォーム最後の応募要項をご確認の上、ぜひご協力をお願いいたします!

アンケートのご回答はこちら>>

(アンケート実施期間:~2020年10月28日(水))

本キャンペーンはアイランド株式会社による提供です。
本キャンペーンについてのお問い合わせは Amazon ではお受けしておりません。
朝時間.jp編集部(info@asajikan.jp)までお願いいたします。
Amazon、Amazon.co.jpおよびそれらのロゴはAmazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。

英語の「under fire(火の下にいる)」ってどんな状況のこと?

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪ 

英語の「under fire(火の下にいる)」ってどんな状況のこと?

“under fire” とは、直訳すると「火のもとにいる」や「砲火や銃火を浴びている」という意味。もちろんそのままの意味でも使えますが、そこから転じて、「攻撃の的になる」、つまり

under fire=非難されている

という意味でも使われます。

例)The government came under fire for raising taxes.(=政府は税金の引き上げの件で非難された

例)The food industry was under fire over Olympic sponsorship deals.(食品業界はオリンピックのスポンサー契約の件で非難された

何かが炎上しているイメージ=非難、と結びつけると覚えやすいですよね!

この “under fire” は新聞の見出しなどでもよくみられる表現です。英字新聞やウェブメディアの記事を読むことがあれば、ぜひ探してみてください。

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

習慣力を身につけたい…早起きで出会った「自分と約束できる朝時間」

渋谷の朝活コミュニティ「朝渋」メンバーのみなさんに、早起きの魅力やコツをご紹介いただきます♪

おはようございます!渋谷の朝活コミュニティ『朝渋』メンバーのちえ@chiekojima)です。

朝ごはんを頬張るちえさん

私はもともと朝ごはんが好きで、朝ごはんライターをしているのもあり、以前から誰かとモーニングの約束をしてよく出かけたりしていました。ですが、朝ちゃんと起きられるのって…その日だけだったんですよね。

私のように「遊ぶ約束をしている日は起きられる!でも毎日継続して早起きは難しい…」という方、多いのではないでしょうか。

そんな私でも、今は毎日早起きできるようになりました!今日は、早起きした朝を私がどう過ごしているか、そして、早起きするようになってからどんな私になったのかをお話しさせてください。

きっかけは「楽しそうなところに飛び込みたい!」気持ち

スマホ

2020年夏、東京。自粛ムード漂う日々に、仕方ないとはわかっていても「お出かけ大好き!」「人と会うのが大好き!」な私は、少し物足りなさを感じていました。

何かオンラインで入れる楽しそうなコミュニティでも探してみようかな…と見つけたのが『朝渋KNOCK』。本気の早起き習慣化プログラムという一ヶ月で駆け抜ける、少し部活感漂うコミュニティ。

ここに集まってくる人って、頑張って早起きを習慣にしたい人ってことでしょ?「つまり、前向きで素敵な人たちが集まっているのかも!」そう思ったのが、朝や早起きに興味を持ったきっかけでした。

朝起きられない頃の私

目覚まし時計

冒頭の通り、以前の私は遊びの約束がある日以外は遅起き。ドラマが好きなのですが、朝8時の連続テレビドラマをオンタイムに見ることができず、録画して夜に見るような生活でした。

シャワーを浴びて、バタバタと家を飛び出し、朝ごはんをコンビニで買って、職場についてから頬張りながら始業を迎えるという毎日。朝ごはんが好きなはずなのに、その朝ごはんすらおざなりでした。

大切にしたい時間って?身につけたい力は何?

ところで皆さんは、ここ一週間、誰とどんな約束をしましたか?

友人と約束していたランチ。

この後飲みに行かない?と急遽決めた先輩との約束。

毎日楽しい約束にあふれ、忙しい日々。この時間は私にとって大好きな時間で大切。けれど、人と過ごす時間が好きすぎると、つい自分時間がおろそかになってしまい…早起きになる以前は、私にとっては自分との約束を守ることがもっとも難しいことでした。

だからこそ、自分一人ですてきな朝ごはんを食べる、といったことすらできていなかったんですね。

早起きしてベランダから見た景色

加えて、私の問題は継続力の無さ。「よし!運動して健康を目指すぞ!」と先週は走ったけれど「で、今週は…?」みたいなことの連続。

どこからか湧き上がる瞬発力と実行力とは裏腹に、継続力が見当たらないのは薄々気づいていたのですが、「三日坊主でもやらないよりマシ」そんな精神でずっと過ごしていたのでした。そう、本気の早起き習慣化プログラムに参加する前までは。

ところが、そのプログラムにより、私は大きく変わりました。

“本気の早起き習慣化プログラム”は本気で自分に向き合うことだった

もともとは早起きというより「出会い」を期待して入った朝渋KNOCKですが、“本気の早起き習慣化プログラム”というだけあって、早起きが習慣になることはもちろんのこと、物事の習慣化を身につけられた一ヶ月だったと思います。

プログラムの最初にしたのは、自分の最適な生活リズムを探り、朝時間にやりたいことを考えることでした。ここで私は気づきます。朝の時間は、人との約束がない時間だということに。

つまり、そのとき考えたやりたいことこそが “自分の自分による自分のための時間” の過ごし方でした!

私はストレッチ、朝ごはん、英会話、読書、カフェ…と盛りだくさんの内容を考えたのですが、最初からそんなに詰め込んでもできるわけがありません。「む、難しい…早急に挫折か!?」と思った矢先に、習慣化のコツや自分に合ったやり方に気づかせてくれる講義を聞くことができ、続けることができました。1週目より2週目はできることが増え、そして一ヶ月たったころには、会社で朝ごはんを頬張っていた以前の私はもういませんでした。

明日の自分と約束しよう

人が何かを習慣化しようとすると、“イメージが定着するまでに21日かかる” と言われています。本気の早起き習慣化プログラムを駆け抜けた一ヶ月は、朝の時間が自分にとって心地いい時間だということ、そして自分との約束を守ることは自分を大切にする一歩だ、ということを気づかせてくれた時間でした。

朝渋KNOCKには、そんな気づきを得られるきっかけがちりばめられていました。そして最初に期待した素敵な出会いは、想像以上。きっと普通に生活していたら出会えなかったであろう仲間と出会えました。そしてその仲間とのやりとりが、自分を映してくれる鏡となり、自分にしっかり向き合うことができました。

朝渋KNOCKで出会った仲間

「自分のことはつい後回しになりがち」「どうしても物事が継続できない!」と悩んでいる皆さん。もしかすると朝の時間が助けてくれるかもしれませんよ!

あなたが早起きして、自分と約束したいことは何ですか?まずは、それを考えるところからはじめてみてください♪

朝渋はこちら

朝渋は、日本最大級の朝活コミュニティです。本気で早起き習慣を身につける「朝渋KNOCK」と、 仲間と朝活を楽しむ「朝渋コミュニティ」をご用意しています。

▼本気で早起きを身につけたい方におくる特別プログラム「朝渋KNOCK」はこちらから
(先着25名の7期生をただいまエントリー受付中)

https://asashibuknock.com/

▼「朝渋コミュニティ」の詳細はこちらから
https://community.camp-fire.jp/projects/view/243458

RiNAさんのプロフィール

デジタルハリウッドにて学校運営の仕事に勤しむ傍ら、メディアのライターや広報サポートなど幅広く好きなことを仕事にしている。エンタメ全般、カフェめぐり、美味しいものを誰かと食べることが好き。

Twitter:@chiekojima
note:https://note.com/chiekojima

★本連載は、毎月第2・第4水曜日に更新します!次回もどうぞお楽しみに♪

レンジで簡単!ご飯が進む「しめじのうま塩ナムル」【作り置き可】

おはようございます。料理研究家・管理栄養士の五十嵐ゆかりです。連載第110回目の今回は、レンジで作る「しめじのうま塩ナムル」のレシピをご紹介します。

レンジ加熱したあと、調味料を混ぜるだけ。鶏ガラスープの素やめんつゆのうま味が効いた味で、ご飯によく合います。今回はしめじのみで作りましたが、えのきや椎茸などを混ぜても美味しいです。

キレイを磨くビューティポイント

しめじに含まれる食物繊維には、腸内環境を整えて美肌づくりをサポートする働きが期待できます。

レンジで簡単!ご飯が進む「しめじのうま塩ナムル」【作り置き可】

レンジで簡単!ご飯が進む「しめじのうま塩ナムル」【作り置き可】

<調理時間の目安>

7分

<作り置きの目安>

冷蔵庫で3〜4日

<人数>

作りやすい分量

<材料&分量>

  • しめじ(石づきを切り落としてほぐす)…1株(200g)
  • (A)ごま油…大さじ1
  • (A)鶏ガラスープの素…小さじ1
  • (A)めんつゆ(3倍濃縮)…小さじ1
  • (A)おろし生姜…小さじ1/2
  • 塩、コショウ…適量

<作り方

1) 耐熱ボウルにしめじを入れてふんわりラップし、600Wのレンジで2分半加熱する。

しめじ

2) 水気を切って(A)を混ぜ、塩、コショウで味を調える。

しめじ

調理のワンポイントアドバイス

  • おろし生姜の代わりにおろしにんにくで作っても美味しいです。

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回10月28日(予定)もどうぞお楽しみに…!

今年はどう着るべき?「マキシスカート×足元」コーデのコツ3つ

本連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」では、毎朝のヒントとなるような「プチプラコーディネート術」をお届けします♪

おはようございます。パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

お出かけ予定が少ないこの秋冬は「服を買い足したくない」「去年の服を今年らしく着こなしたいな」…そんな声を多く耳にします。

例えば先日いただいたのは「去年流行したマキシスカート×スニーカーのコーデ。今年はアリですか?」というご質問。はい、コツをおさえてアップデートすれば、もちろんアリだと思います!

ということで今週は「マキシスカートを今年はどう着る?」というテーマで、今年らしい「足元」コーデのコツをお伝えします♪

【Vol.1】カジュアルすぎないレザースニーカーが◎

今年はどう着るべき?「マキシスカート×足元」コーデ

マキシスカート×スニーカー合わせのコーディネート。確かに前述のご相談のように、去年はマキシスカート×スニーカーのコーデをよく見かけましたし、なじみもありますよね。

ただ、今年のトレンドを見てみると、ジャケットを取り入れたスタイルなどどちらかというとかっちりしたスタイルが多め。

そんなトレンドを意識しつつ、今年の「おうち時間が長い」生活様式を考えてみると、かっちりしすぎず、でも去年よりはりカジュアルさが弱い…そんなスタイリングがフィットしそうです。

ということで、マキシスカートにスニーカーを合わせる場合、今年らしさを強めたいのであればスニーカーの素材をレザーにして、きちんと感を高めてあげるのがよいのではないでしょうか♪

【Vol.2】ヒールのあるブーツでスタイルアップ

今年はどう着るべき?「マキシスカート×足元」コーデ

「久々にきた、ブーツの当たり年!」と言われている今年。あらゆるショップやブランドにバリエ豊かにブーツが揃っています。

マキシなど長めスカートが多い方にはショートブーツがオススメ。特に今年らしい一足がほしい!という場合は、スクエアトゥのタイプを選んでみてください。

ちなみに上の写真のコーデは、同じ洋服で足元だけを変えたもの。スニーカーをブールにチェンジして足元のカジュアルさを弱めてみると、同じコーディネートでもグンと雰囲気が変わりますよね。

ところで、マキシスカートはどうしても重心が重めになってしまいます。上の写真を比較して見ると分かりやすいと思うのですが、右側のように少しヒールがある靴を履くとスタイルアップが叶いますよ♪

【Vol.3】フラット靴は甲見せですっきり

今年はどう着るべき?「マキシスカート×足元」コーデ

最後は、フラットシューズを合わせたコーディネートです。

先ほど「ヒールのあるブーツがオススメ!」と言ったばかりなのにフラットシューズ??と思われる方もいるかもしれません。もちろんスタイルアップにはヒールがおすすめですが、もともと履きなれなかったり、たくさん歩く日だったりすると、ヒールは避けたいですよね。そんな時、スニーカーの代わりになるのが、こんなレザー(こちらはレザー調ですが)のフラットシューズです。

上の写真のように履き口がVカットになったタイプは、マキシスカートと合わせた時に足の甲が少し見えて、全体もスッキリ見えます。マキシ×フラットシューズなら、足の甲が見える(履き口の浅い)タイプを合わせてみてくださいね。

今日のプチプラitems

Vol.1 ジャケット/  uniqloU☆、スカート/titivate 、スニーカー/コンバース

Vol.2 右 ジャケット/  uniqloU☆、スカート/titivate 、靴/ZARA

Vol.3 ニット/uniqloU☆ 、バッグ/GU

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

マキシスカートはラクで温かいので、今年の秋冬も着る機会が多いと思います。足元コーデに気をつけて、今年らしく楽しんでみてくださいね♪

◆高橋愛Amebaオフィシャルブログ:http://ameblo.jp/real-clothes-ai/

◆高橋愛Instagram:@ai.takahashi328

☆この連載は【毎週水曜日】更新です。来週もどうぞお楽しみに!

「巨匠」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

フィレンツェの彫刻

「巨匠」を1単語の英語で言うと?

イタリアの都市「ヴェニス」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

Venice’s historic architecture is truly diverse.
(ヴェニスの歴史的な建造物はじつに多様です)
There are many buildings in the Gothic style, combined with Byzantine and other styles.
(多くのゴシック様式の建物があり、それはビザンチン様式や他の様式と結合したものでした)
And many of the buildings contain beautiful works of art by famous masters such as Titian, Tintoretto, and Veronese.
(それらの多くの建物にはティツィアーノやティントレット、ベロネーゼなどの著名師匠(画家)による美しい作品も含まれていました

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • architecture:建造物、建築術
  • diverse:多様な、種々の
  • combined:統合した
  • contain:~に含まれる
  • master:師匠、巨匠

「師匠」「巨匠」の意味をさらに強めたい場合は「great master」「old master」なとど表現できます。また、画家の巨匠ならシンプルに「great painter」と表現してもOKです♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

お弁当にもOK!食材2つだけで超簡単「厚揚げ丼」

おはようございます!料理家の村山瑛子です。

今日は、厚揚げとなすだけで簡単にできる、美味しい「厚揚げ丼」をご紹介します。

お肉やお魚が入らなくても、厚揚げでボリューム満点!コスパも◎ ご飯にのせて丼にしたり、写真のようにのっけ弁当にしたり、もちろん副菜おかずとしても楽しめますよ♪

お弁当にもOK!食材2つだけで超簡単「厚揚げ丼」

お弁当にもOK!食材2つだけで超簡単「厚揚げ丼」

材料(2人分)

  • 厚揚げ    1枚
  • なす       2本
  • (A)醤油 大さじ1と1/2
  • (A)きび砂糖 小さじ2(なければ白砂糖で代用可能)
  • (A)みりん 大さじ1と1/2
  • (A)すりおろししょうが 小さじ1/2
  • サラダ油 大さじ1
  • ごはん、刻みのり、ネギ、一味唐辛子などお好みで

作り方

1) 厚揚げは食べやすい大きさに切る。(お弁当に入れる場合は12等分くらいが目安)なすは乱切りにする。(A)は混ぜておく。

2) フライパンに油を熱して(1)の厚揚げとなすを焼く。

※なすは皮面から入れ、どちらもはあまりいじらずに全面に焼き色をつけながら焼きましょう

3) 火を止めて少しフライパンの温度が下がったら(A)を加えてタレをからめる。ご飯にきざみのりをかけて、なすと厚揚げをのせる。好みでネギや一味をかけても美味◎

ちなみに、この日はのっけ弁当にして、ねぎの卵焼き、ピーマンじゃこ、常夜鍋風スープを添えました。簡単にできてボリュームがあって、ご飯が進むおかずです!ぜひ試してみてください。

★最新情報を随時更新中!村山瑛子 公式Instagram:@murayamaeiko

☆この連載は【毎週火曜日】更新です。次回もどうぞお楽しみに!

テレワークで散らかる文房具がすっきり♪「ステーショナリー収納ボックス 」

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを紹介します!

テレワークで散らかる文房具がすっきり♪「ステーショナリー収納ボックス 」

KINGFOM PUレザーデスクステーショナリーオーガナイザー収納ボックスペン/鉛筆スタンドリモコンホルダー

[KINGFOM]PUレザーデスクステーショナリーオーガナイザー(ブルー) ¥2,549※記事公開時のAmazon.co.jpでの価格です)

コロナ禍で働き方が大きく変わった今年。テレワークをする方がぐっと増えましたが、おうちのデスクや収納スペースの狭さに悩みを抱えている方も多いのでは?

限られたおうち空間に、仕事しやすい環境や作業スペースを作るのはなかなか大変ですよね。特に机の上はパソコンにスマホにノートなどと置くものも多く、その中でもペンやはさみ、定規などの細かい文房具はあっちこっちに散らばってしまい、いざ使う時「どこにおいたかな」と探すことも。

そんな状況を回避するためにおすすめのアイテムが、文房具をコンパクトにスッキリ収納できる「KINGFOM デスクステーショナリーオーガナイザー」。

仕事や作業の邪魔にならないコンパクトなサイズ感で、デスクが小さめの方にも使いやすい収納ボックス。3つの仕切りで種類別にできるだけでなく、高さがある右にはペンや定規、底が浅い部分には名刺やクリップ、後ろの大きめのところにはメモ帳やスマホなどと高さによってアイテムを分けることもできます。最初に文房具や小物の定位置を決めておくと、片付けがラクになるだけでなく探すストレスや使いたい時パッと取り出しやすくなります。

文房具以外でもメイク道具やアクセサリーなどの小物入れやテレビやエアコンなどのリモコンケースとしても◎レザー調のスタイリッシュなデザインでカラーバリエーションも豊富なので、デスクの雰囲気やインテリアに合わせて選べるのでお家のいろいろな場所で活躍してくれますよ。

文房具やメモ、スマホなど細々とした小物がスッキリ片づ収納ボックスで「いつでもキレイ」なデスクを手に入れて、仕事の効率アップに繋げてみませんか♪

[KINGFOM]PUレザーデスクステーショナリーオーガナイザー(ブルー) ¥2,549※記事公開時のAmazon.co.jpでの価格です)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

※本記事の内容は記事公開時点のものです。価格・在庫状況等は変動する場合がありますので、最新の情報は各販売サイトでご確認ください。

クローゼットがすっきり♪「衣替え」に役立つヒント4つ

気温がぐっと下がり、今年も「衣替え」シーズンがやってきました。年に数回だけの作業とはいえ、持っている洋服の数や家族の人数が多いとどうしても大掛かりになり、重い腰がなかなか上がらない…という方も多いのでは?

今日は、ちょっと億劫になりがちな衣替えのモチベーションアップに役立つ、スムーズな衣替えのヒントや便利な衣類収納アイテムをご紹介します♪

吊るして収納力アップ!「衣類用圧縮袋」

吊るせる衣類圧縮袋

畳みジワをつけたくない洋服を吊るして収納する時に役立つのが、ハンガー付きの衣類用圧縮袋です。1袋に1~4着ほどの衣類を入れてチャック+ポンプで簡単に圧縮可能。コンパクトなクローゼットでも、たくさんの洋服を吊るして収納できます。

Vacplus 吊るせる衣類圧縮袋 4枚セット袋が透明なので、中身をパッと確認しやすい点も便利♪

クローゼットに余裕が生まれる!衣替えに便利な「吊るせる衣類圧縮袋」

もっと詳しく >>

5ステップの「断捨離」で衣替えしながらスッキリ!

衣替えが最大のチャンス!クローゼットの「断捨離」5ステップ

季節ごとの洋服をそのまま入れ替えるだけでは、着ない洋服がどんどん溜まって収納力が減ってしまいます。衣替えをきっかけに「断捨離」をして、クローゼットをクレンジング!次の5ステップで、使いやすいすっきりクローゼットを実現しましょう!

「クローゼットクレンジング」5つのステップ

  • STEP1.「春夏」「秋冬」に分ける
  • STEP2.「いる」「いらない」「保留」に分ける
  • STEP3.「保留」アイテムをさらに「いる」「いらない」に分ける
  • STEP4.「いらない」洋服を片づける
  • STEP5.アイテムごとに数を限定する

アイテムを分けるときは、サイズが合っているか、洋服の状態はどうか、最近(ここ数年)で着たかなどのルールに沿って、テンポよく決めるのがポイント!また、アイテムごとの数量を把握して上限数を決めておくことで、どんどん洋服が増えてしまう…という事態を防げますよ◎

衣替えが最大のチャンス!クローゼットの「断捨離」5ステップ

もっと詳しく >>

必要な分だけ組み立てられる◎「折りたたみボックス」

「折りたたみ収納ケース」
洋服はもちろん、季節もののバッグや帽子など収納には、使う時だけさっと組み立ててられる折りたたみコンテナボックスがおすすめ。仕切りのない大容量タイプなら、たっぷりと収納できますよ。ダンボールと違って湿気が溜まりにくい点もgood◎

使わないときは隙間にすっぽり!お部屋が片づく「折りたたみ収納ケース」

使わない時はコンパクトに折りたたんでスキマに収納できるので、ワンルーム暮らしの一人暮らしさんにもおすすめの便利アイテムです。

使わないときは隙間にすっぽり!お部屋が片づく「折りたたみ収納ケース」

もっと詳しく >>

まるごと移動するだけ!衣替えしやすい収納のコツ

洋服が散らかるあなたへ!まるごとで簡単「衣替え&片づけ方法」

「とにかく衣替えが面倒!」「もっとラクに衣替えがしたい…」という方は、春夏物と秋冬物をまるっと移動できる収納術を心がけてみましょう。

クローゼットの洋服を全部出して「いる・いらない」に分けるところまでは、通常の衣替えや断捨離ステップと同じ。その後、シーズンごとに「つるす」「畳む」収納に分類して、シーズンオフのものは奥の方に収納します。オンシーズンのものを手前の取りやすい場所に収納すれば、衣替えは完了。その状態をキープしておけば、次の衣替えのときにはシーズンごとに洋服をまるごと入れ替えればOK♪

普段から「いる・いらない」を意識して不要なものを捨てる習慣を身に着けておくと、衣替えの時はシーズンごとにアイテムの場所を替えるだけなので、とってもラクになりますよ♪

洋服が散らかるあなたへ!まるごとで簡単「衣替え&片づけ方法」

もっと詳しく >>

衣替えに役立つ収納アイテムや、衣替えのコツをご紹介しました。

ちなみに「毎回時間がかかるのがとにかくつらい!」と感じる方は、年2回ではなく年4回など衣替えの回数を増やして、1回あたりの作業負担を減らすのもおすすめですよ。

自分の洋服の量やクローゼットの広さ、そしてライフスタイルに合った衣替えで、毎朝の洋服選びが楽しくなる気持ち良いクローゼットを目指しましょう♪

英語の「get around」の意味って?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

歩く男女

英語の「get around」の意味って?

イタリアの都市「ヴェニス」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

Water is everywhere in Venice, and that is what makes the city truly unique. There are no cars.
(ヴェニスはいたるところに水があり、それがこの都市を他のどこにもないユニークな街にしています。自動車は存在しません)
People get around on foot or by boat.
(市民は徒歩かボートで移動します
So even though it’s a lively, busy city, it’s much quieter than other cities.
(そのため活発で忙しい都市であるにもかかわらず、ヴェニスはほかの都市よりも静かなのです)

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • everywhere:いたるところ、どこでも
  • get around:(あちこち)移動する、巡回する、乗り越える など
  • on foot:徒歩で
  • lively:活発な、陽気な
  • quieter:(quietの比較級)より静かな

上の英文では「徒歩で移動(行動)する」ことを「get around on foot」と表現していますが、単に「歩く」と言いたい時はもちろん「walk」でOKです♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

レンジで楽ちん!料理家さんの「お通じ改善」朝食レシピ4選 

忙しい朝や寝坊した朝は、ガスレンジの前に立つ余裕がないことも。でも、栄養補給やお通じを促すために、朝ごはんは毎日ちゃんと食べたいですよね。

そんな朝に頼れるアイテムといえば、時間をセットしてボタンを押すだけで加熱調理を任せられる「電子レンジ」

今日は、料理家・国際中医薬膳師の齋藤菜々子による連載「働く女子の簡単セルフケア朝ごはん」から、レンジだけでラクに作れて、秋のお通じの悩みをケアする簡単朝ごはんレシピをピックアップしてご紹介します♪

秋のお通じをケア♪「カルボナーラリゾット」

秋のお通じをケア!忙しい朝はレンジで簡単「カルボナーラリゾット」

秋のお通じをケア!忙しい朝はレンジで簡単「カルボナーラリゾット」

秋に増えがちな乾燥によるお通じの悩みに◎腸を保湿してくれる牛乳とごはんを使った、簡単カルボナーラリゾット。

ごはん、牛乳、ベーコン、玉ねぎなどをレンジで加熱し、仕上げに卵黄と黒こしょうをたっぷりふれば、大好きなカルボ風味が簡単に完成します!

しっかりボリュームがあって腹持ちがいいので、忙しいテレワーク中の時短ランチにもおすすめ♪

レシピを見る>>

とろーり甘い♪「バナナのパンプティング」

レンジにおまかせ!時短カンタン「バナナのパンプティング」

レンジにおまかせ!時短カンタン「バナナのパンプティング」

夏から続く体のほてりを取りつつ腸の乾燥を防ぐバナナをたっぷり使ったパンプディングも、秋のお通じケアにぴったりの一品♪

耐熱容器に、ちぎった食パン、バナナ、卵、牛乳、砂糖を混ぜた卵液を入れてチンするだけで、とろりと甘いフレンチトーストのような味わいが楽しめます。

固くなったパンのリメイクにもおすすめです◎

レシピを見る>>

新米ごはんのお供にも◎「レンジなめたけ」

簡単でおいしいご飯のお供!お手軽「レンジなめたけ」

簡単でおいしいご飯のお供!お手軽「レンジなめたけ」

大腸の流れをスムーズにするだけでなく、体内に残った余分な水分の代謝を促進し、冷えやめまい、むくみなどの症状を改善する効果も期待できる「えのき」でつくる、簡単レンジなめたけ。

ざくざくと切ったえのきと、しょうゆ、みりん、酒、砂糖、酢などの調味料、おろししょうがをレンジで加熱するだけで、あっという間に完成します。

生姜を入れることで風味がアップするだけでなく、体があたたまる効果も◎新米ごはんのお供にぜひお試しあれ♪

レシピを見る>>

ホクホク美味!「さつまいもの和風ホットサラダ」

お通じを改善!レンジで簡単「さつまいもの胡麻ドレ和風ホットサラダ」

お通じを改善!レンジで簡単「さつまいもの胡麻ドレ和風ホットサラダ」

秋が旬のさつまいもが主役!胡麻ドレッシングでホクホクのおいしさを楽しむホットサラダ。

繊維豊富なさつまいもにはお通じを改善する効果だけでなく、体の気(エネルギー)を補う力もあり、免疫力向上の手助けをしてくれるのだとか。

さつまいもを加熱するときごま油をかけるのが、風味アップのポイント◎

レシピを見る>>

レンジでラクラク調理ができる、秋のカラダに合う朝ごはんレシピをご紹介しました。

寝坊した朝でも、レンジだけで作れるメニューなら鍋やフライパン不要で、気負わずササッと作れて便利ですよ!忙しい朝にぜひ活用してください♪

英語の「lagoon (ラグーン)」の意味って?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

ヴェネチアの風景

英語の「lagoon (ラグーン)」の意味って?

イタリアの都市「ヴェニス」を紹介する英文から、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

Venice is made up of about 120 small islands.
(ヴェニスはおよそ120の小さな島からなっています)
It is situated in a lagoon that is over 50,000 km² in area.
(5万平方キロメートル以上の広さを持つのなかにあるのです)
In the 5th century, Venetians from the mainland escaped to the islands when they were under attack by barbarians.
(ヴェニス人は5世紀にバーバリアンの攻撃を受けていたイタリア本土からこれらの島に逃げてきたのです)
The islands gradually expanded into a great port and trading city.
(島々は次第に大きな町、交易都市へと発展しました

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • lagoon:潟(かた)
  • mainland:本土
  • attack:攻撃
  • gradually:次第に、徐々に
  • expand:発展する、拡大する
  • port:港
  • trading city:貿易都市

アメリカ英語の「lagoon」には、川や湖のそばの「沼」「池」という意味もあります。

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。