I’m gonna buy this.
私、これ買うつもり。
【例文】
(Ａ)：I’m gonna buy this.＝私、これ買うつもり。
(Ｂ)：Are you crazy?＝本気なの？
ネイティブポイント
本日はまさに全てがネイティブポイント！と言っても過言ではないアメリカ英語の口語体の中でも頻出度が高すぎる”gonna“と”wanna“の意味と使い方をご紹介させていただきます。
『gonna＝going toの短縮形＝「～するつもり」』
I’m gonna＝I’m going toの短縮形＝「私は～するつもりです」
例）I’m going to buy this.⇔”I’gonna buy this.“「私はこれを買うつもりです」
I’m not gonna＝I’m not going toの短縮形＝「私は～するつもりはありません」
例）”I’m not gonna buy this.”＝「私はこれを買うつもりはありません」
『wanna＝want toの短縮形＝「～したい」「欲しい」』
例）”I want to speak English well.”⇔”I wanna speak English well.“＝「英語を上手に話したい」
wannaは簡単に取り入れられるし聞き取りも簡単。
gonnaはすこーし難しくて、例えばbe gonnaはbe going toの短縮形なはずなのにI gonna do that.＝「それをやります」とbe動詞が省略されることもしばしば。
でもこれを日常生活でもTVや映画でも聞かない日はない、そんな言葉なのでぜひ覚えておいてください♪
